Распутник/The Libertine, Обсуждение после премьеры Опции

[robin]

NB! просто большое человеческое СПАСИБО! За то, что ты так глубоко копнула, за то, что взялась за это расследование (как бы громко это не прозвучало). Твои размышления помогают по-новому взгдлянуть на личность Рочестера, понять его лучше, и быть может, простить. И если твои догадки верны, тогда.. Да ты героиня тогда! Знаешь, я обратила внимание на эти "странные" отношения между матерью и сыном, но никогда бы не подумала... Кошмар.
Но мне кажется насчет обращений Эд права.

[JanaJo]

Эдик, да мы знаем про все эти заморочки...Но...Анна Австрийская, например, собственноручно порола своего августейшего сына Людовика ( и довольно большого мальчика - до 16 лет )...* историческая заметка от A-Nett* Так что у них там просто "высокие отношения" царили....
robin... "может быть, простить" ? То есть - у тебя еще какие то сомнения возникают ? И - за что мы его имеем право судить или прощать ?

[ЭдВуд]

Анна Австрийская, например, собственноручно порола своего августейшего сына Людовика

Мало она его порола... )))
Официальное обращение еще не гарантия викторианской чопорности.

[NB!]

А вот еще одно из оъяснений, почему так взъелись на этот фильм
Один из последних отзывов
http://blogcritics.org/archives/2006/03/22/072807.php

With Spring comes a wave of "Movies That Are Destroying America". Atop the list was Johnny Depp's Libertine. He is an icon to kids and the strong sexuality of the movie will drive them even more out of control.

С весной грядет волна "Фильмов, которые разрушают Америку". Возглавляет этот перечень Либертин Джонни Деппа. Он - икона детей. а сильная сексуальная направленность этого фильма приведет к еще большей их бесконтрольности"

[robin]

Яночка, я его прощаю - не сомневайся - и не считаю себя правой осуждать хотя бы потому, что не жила в то время. Но кроме меня на Земле еще, как минимум, около 6 млд человек...

[Иришка]

NB!

А вот еще одно из оъяснений, почему так взъелись на этот фильм
Один из последних отзывов
http://blogcritics.org/archives/2006/03/22/072807.php

Вот-вот-вот! Я все думала, скажут они об этом прямо или нет... То, что Джонни "икона для детей", имхо, это чепуха - пусть родители следят за тем, что посещают их чада и, в любом случае, "Либертин" ребенка не испортит (разве только напугает). А вот то, что это фильм живой, очень насыщенный в философском и интеллектуальном плане, с кучей вопросов, на которые дается куча неоднозначных ответов, короче, фильм, который заставляет зрителя ДУМАТЬ - этот фильм действительно может "destroying America". Да он для Америки сейчас в миллион раз опасней, чем откровенно политический "Good night and good luck".

[NB!]

фильм, который заставляет зрителя ДУМАТЬ - этот фильм действительно может "destroying America". Да он для Америки сейчас в миллион раз опасней, чем откровенно политический "Good night and good luck".

Иришка
спасибо

[robin]

Прямо с утра читаю отзывы о фильме на Лиру. Ужасно растрогалась.

Анна, а можно нам тоже - ссылочку?

[JanaJo]

Прямо с утра читаю отзывы о фильме на Лиру. Ужасно растрогалась.

Анна, а можно нам тоже - ссылочку?

Да, пожааалыста!
А вот , кстати, такое маленькое наблюдение...Читаю заметку в газете - о том, как надо носить кольца...
" Кольцо на мизинце часто носят творческие, непредсказуемые личности, ищущие новых знаний и впечатлений. " Интересно, JOHNNY знал об этом ?

[NB!]

JanaJo
хороша картинка - это в авик д-д-даже можнаааа...

[JanaJo]

JanaJo
хороша картинка - это в авик д-д-даже можнаааа...

МОЕ! *авик!*

[ЭдВуд]

А вот еще одно из оъяснений, почему так взъелись на этот фильм
Один из последних отзывов

Ага, если бы там еще по-русски что-то было...

[NB!]

А вот еще одно из оъяснений, почему так взъелись на этот фильм
Один из последних отзывов

Ага, если бы там еще по-русски что-то было...

Эдик
а я основное перевела...

[robin]

Прямо с утра читаю отзывы о фильме на Лиру. Ужасно растрогалась.

Анна, а можно нам тоже - ссылочку?

Да, пожааалыста!

Яночка, не понял! Что "пожалуйста"?
Картинка - чудо! У него просто до жути красивые руки - пальцы длинные, как у художника.. Вообще такие руки - уже показатель творческой личности, а уж кольцо - да-да, но это не очень удобно, кстати...

[JanaJo]

Яночка, не понял! Что "пожалуйста"?
Картинка - чудо! У него просто до жути красивые руки - пальцы длинные, как у художника.. Вообще такие руки - уже показатель творческой личности, а уж кольцо - да-да, но это не очень удобно, кстати...

Ну....я тоже ссылочку хотела.... А что, у художников - длинные пальцы ? А у поэтов, значится - короткие ? Кольцо, кстати, лет семь ношу - и не мешает совершенно...Даже играть ....

[robin]

У поэтов тоже обычно длинные! Чес слово - я замечала! Это опознавательная примета всех творческих натур!
Рада, что кольцо не мешает! Может, у меня просто перепонки?

[Umpa-Lumpa]

У поэтов тоже обычно длинные! Чес слово - я замечала! Это опознавательная примета всех творческих натур!

Ну, тоже не обязательно. Пальцы могут быть любыми. Главное - талант.

[robin]

Да конечно! Это же не аксиома, просто - наблюдение . Может, это вообще от частого держания в руках пера, кисти, или игры на интструментах? Кто знает!

[Анна]

Ссылку не дам, неудобно как-то, это дневник. Процитирую топик:

do you like me now?

я посмотрела ,,распутника,, .
депп - гений.
слава джа, не стали делать русский дубляж, а пустили субтитры. голос деппа, читающего стихи... это нечто. он замечательный актёр.
вообще, придётся купить двд и посмотреть ещё раз, вдуматься, вчувствоваться. ибо кинотеатр - не та обстановка для восприятия таких фильмов. вся эта молодёжь с телефонами, попкорном и комментариями не к месту...
фильм тяжёлый получился. и главный герой - сложная личность. мне всегда импонировали такие персонажи.
истинно депповская роль.
музыка в фильме замечательная.
и мне очень понравилось, как сделано начало и конец. одинокий депп на пустом экране, обращающийся к зрителю.
когда он в конце повторяет эту фразу, постепенно скрываясь в тени, и последнее, что можно увидеть - отблеск поднятого бокала.. тут я не выдержала и чуть не расплакалась.
хочется очень много говорить про главного героя - но не сейчас. потом. сначала немного остыну, приду в себя после просмотра, посмотрю ещё раз...

*****

Поздравляю тебя...
Именно такого восприятия я и ожидала...
Переживай...



Моя подруга сказала после просмотра:
-Я чувствую, как что-то внутри раскрывается...
А я ей ответила:
-Это душа...

Храни в себе это.

******
обязательно!
у вас с подругой просто афоризм получился

******
буду рада, если так.

******
именно так

[robin]

Анна, спасибо! Сбивчивые такие впечатление, но искренние - видно, девушка еще не отошла, до сих пор в шоке. А вообще очень приятно, когда "люди со стороны" говорят что Джонни гений! Чертовски приятно!

[JanaJo]

Ссылку не дам, неудобно как-то, это дневник. Процитирую топик:


вообще, придётся купить двд и посмотреть ещё раз,
.. тут я не выдержала и чуть не расплакалась.

...а меня вот эти две фразы несколько насторожили....как то слишком "нераскрытой " душой отдает....

[NB!]

Вот скрипт заключительного монолога

So there he lies at the last...
the deathbed convert, the pious debauchee.
Could not dance half a measure, could I?
Give me wine, I drain the dregs and toss
the empty bottle at the world.
Show me our Lord Jesus in agony,
and I mount the cross and steal his
nails for my own palms.
There I go, shuffling from the world.
My dribble fresh upon a bible.
I look upon a pinhead, and I
see angels dancing.

Well...do you like me now?
Do you like me now?
Do you like me now?
Do you like me...now?

[Roxy]

NB!

Вот скрипт заключительного монолога

О! Спасибо тебе, дорогая! Я так дого его разыскивала!

[robin]

NB! ГРОМАДНЕЙШЕЕ СПАСИБО!!!
Эх, как же они рознятся с прологом. Там - презренье, жажда всего и сразу, напускное самодовольство, здесь - разочарование, горечь, облегчение, сквозящая боль.. Но в тоже время их что-то объединяет, что-то почти неуловимое..
So there he lies at last..
отмучился, наконец..

[NB!]

robin
гораздо легче разместить ангелов на небе, чем на острие иглы, не так ли?

[robin]

NB!
Не поняла вопрос Что значит "легче"? Каждый видит по-своему...

[Umpa-Lumpa]

NB!
спасибо, спасибо, СПАСИБО!!!!! БИГ!!!!

[NB!]

Дык, я к этой фразе

I look upon a pinhead, and I see angels dancing

Я смотрю на острие иглы и вижу танцующих ангелов

Ну разве не необычно такое вИдение? Ведь мы привыкли, что ангелы на небе...

[robin]

Фразу я поняла, не сомневайся, просто не сразу дошло, к чему вопрос и почему он был адресован именно мне.. Да, Рочестер был уникальной личностью, со своим видением мира и это я в нем ценю, пожалуй, больше всего. Он был философом с большой буквы. И все эти вопросы, которые он постоянно себе задавал, говорят о багатстве его души, о внутренних поисках. Мне это очень импонирует.

[robin]

Кстати, что-то тут никто ничего не сказал про то самое интервью Джонни..
Можно я начну?
Я просто в очередной раз поразилась его манере выражать свои мысли. Я раньше злилась, когда Джонни назыали косноязычным. Потому что я читала его великолеппные эссе и статьи, полные зачастую просто шедевральнх высказываний, интересных образов и метафор. Но после просмотров многочисленных интервью.. Вот уж воистину, как у Тютчева - "Как сердцу выразить себя?.." и потом: "Мысль изреченная - есть ложь". Такая странная штука - у него на лице отражена просто буря эмоций (он прямо весь искрится изнутри ) но облечь их в слова получается так неловко, но так мило! Все эти "you know"(чисто американская болезнь), такие милые, искренние жесты, призванные, видимо, дополнить речь, но зачастую они являются единственным индикатором того, что он пытается сказать! Но мне это нравится, ведь я сама такая же...