Поклонники о Джонни, Впечатления из первых рук Опции

[Lylly]

infiel

Красивая история получается. Верить или нет, мне все равно. Просто нравится такая история. Как во сне. Единственное, что я не представляю Джонии, "втолковывающим" о вреде алкоголя. А про note-book, если эта история - правда, я Джонни понимаю. Я тоже никогда не могу со своим расстаться!!!

[Liana]

Привет всем поклонникам Джонни!! Я здесь первый раз.. Но так интересно!!

[Иришка]

Вот перевод еще одного отчета из первых рук - встреча после съемок ПКМ-3 на острове Гваделупа 19 октября 2006 года (рассказ Carol Darlin):

"Я хотела поделиться с вами впечатлениями от нашей встречи с Джонни Деппом на Гваделупских Дюнах ночью в прошлый четверг, 19 октября! Я, моя дочь и ее лучшая подруга ехали к месту съемок четыре часа, ориентируясь по приблизительному описанию расположения базы съемочной команды, которое мы слышали по радио. И при этом мы знали, что есть большой риск того, что мы ничего не увидим и будем разочарованы.

Так или иначе, мы прибыли на место в 16.30. Там уже было где-то машины четыре с мамами и детьми, и пиратский джип с людьми, одетыми как пираты - всего около 15 человек. Никто ничего не знал. Мы просто ждали. Через некоторое время автобусы и фургоны стали выезжать из-за оцепления и развозить членов съемочной группы по домам. Там были два действительно любезных охранника, которым не разрешали ничего говорить нам, но через некоторое время благодаря им стало ясно, что Джонни был там, на базе.

Прямо перед наступлением темноты один из автобусов вдруг остановился перед нами, и оттуда выскочили мистер Гиббс, Пинтель, Раггети и маленький Марти. Все они весело нам улыбались, и все дети получили их автографы. Мистер Гиббс сказал детям: "Помните кодекс!", а Пинтель - "Здорово, пупсик!"

Охранники сказали нам, что Джонни, если он очень устанет, может только опустить стекло и помахать нам, но мы решили, что и это будет просто прекрасно. Итак, мы приготовили наши камеры. Наконец черный SUV подъехал к выходу из базы, на мгновение остановился возле патрульной машины на шоссе и затем покатился вперед к нам.

Когда мы увидели, что этот автомобиль остановился перед нами и двери открылись, мы еле могли сдержать себя. Но мы стояли тихо и ждали. И потом он появился. Джонни Депп стоял в полутора метрах перед нами, улыбаясь, потрясающе красивый, в старой кожаной куртке и черной круглой шапочке, с пиратской бородой и остатками карандашной подводки вокруг глаз. Какие острые ощущения!

Подруга моей дочери вдруг разрыдалась, и моя дочь посмотрела на нее с выражением большого удивления. Когда подошла наша очередь, Джонни потратил очень много времени с каждой из девочек, спросил их имена и как они пишутся, и написал каждой хорошее длинное пожелание и автограф. Потом он крепко обнял каждую из них. Мы сфотографировали девочек вместе с ним. Я спросила его, может ли мама тоже рассчитывать на объятие? Он сказал "конечно", и я тоже получила крепкое-крепкое объятие от Джонни Деппа. Он очень нежен и умеет обнять (a great hugger). Gawsh!

Когда он наклонился, чтобы еще раз обнять плачущую девочку, я сказала в шутку: "Теперь вам придется обнять и вторую тоже, иначе они передерутся по пути домой". Он засмеялся и обнял другую тоже. Мы провели с ним около двадцати минут, и каждый раз, когда кто-то из девчонок снова лез к нему с объятиями, он не забывал обнять и другую. Как это мило с его стороны, помнить об этом. И они получили от него восемь или девять объятий той ночью. Восхитительно.

Я еще спросила его, не подпишет ли он мой диск с саундом к "Пиратам-2", и не могла бы моя дочь сфотографировать нас вместе с ним, и он сказал: "Конечно, Darlin'!" - о, как я люблю этот голос. Так что мне посчастливилось встать рядом с ним, наши руки обнимали друг друга. Все, о чем я могла думать в тот момент: "Это - Джонни Депп... Я имею в виду - Джонни Депп обнимает меня!"

Подруга моей дочери попросила его сказать какую-нибудь пиратскую реплику, и он моментально превратился в свой персонаж, движения, голос, все... Он сказал: "Это день, когда вами был почти пленен капитан Джек Воробей, savvy?" И на "Капитан Джек Воробей, savvy" он наклонился к ее уху и прошептал это в точности как Джек Воробей. Это было КРУТО!!!

Он даже поприветствовал моего мужа по сотовому телефону. Мой муж - давний поклонник Джонни Деппа, и он сказал Джонни, что он будет великолепен в роли Лина в "Шантараме", он думает об этом с тех пор как он прочитал эту книгу. Джонни сказал: "Я надеюсь. Я буду очень стараться". Он был так добр, и улыбался, и на самом деле выглядел благодарным.

Он показал нам свои золотые зубы. На что я обратила внимание больше всего, было его спокойствие, ничего наигранного, и его настоящая забота и внимание к нам, особенно к детям. Там был совсем маленький ребенок, и он просто весь засветился, глядя на него. Я всегда думала, что если я когда-нибудь встречу Джонни Деппа, я буду выглядеть полной дубиной и не смогу вымолвить ни слова, но на деле вообще не было ничего подобного. Он такой добрый, и ним так легко и спокойно говорить.

Когда пришло время уходить, он обнял моих девочек еще раз, назвал их по именам и сказал: "Берегите себя", затем изящно вытянулся, чтобы пожать мою руку тоже. Это было действительно удивительно. И потом они ушли. Вау! Мы не могли поверить, что это действительно было с нами. Я была так взволнована, что почти не помнила себя около часа, в нашем маленьком городке на острове Гваделупа! Ха-ха".

Фотографии со встречи лежат в теме "Новые фотографии". Еще раз, одна из них:

[Анна]

Иришка

Спасибо!

Я всегда думала, что если я когда-нибудь встречу Джонни Деппа, я буду выглядеть полной дубиной и не смогу вымолвить ни слова, но на деле вообще не было ничего подобного. Он такой добрый, и ним так легко и спокойно говорить.

Эта фраза вселяет некоторые надежды.

[Голди]

Спасибо!

Это действительно здорово, если он действительно такой, то нам крупно повезло))

[Иришка]

Анна
Голди
А мне больше всего вот это понравилось:

"Подруга моей дочери попросила его сказать какую-нибудь пиратскую реплику, и он моментально превратился в свой персонаж, движения, голос, все... Он сказал: "Это день, когда вами был почти пленен капитан Джек Воробей, savvy?" И на "Капитан Джек Воробей, savvy" он наклонился к ее уху и прошептал это в точности как Джек Воробей. Это было КРУТО!!!"

Счастливицы! Не только увидели Джонни вживую, но и увидели маленький актерский этюд в его исполнении! И довольно остроумно он выбрал реплику, надо сказать...


И вот это:

"Он даже поприветствовал моего мужа по сотовому телефону. Мой муж - давний поклонник Джонни Деппа, и он сказал Джонни, что он будет великолепен в роли Лина в "Шантараме", он думает об этом с тех пор как он прочитал эту книгу. Джонни сказал: "Я надеюсь. Я буду очень стараться". Он был так добр, и улыбался, и на самом деле выглядел благодарным".

"Я надеюсь. Я буду очень стараться". Как будто и впрямь разговаривал с боссом... Дальше в теме эта женщина написала, что муж ей рассказал, что он действительно постарался подобрать приятные слова об актерской работе Джонни, и она слышала, как он несколько раз благодарил ее мужа в течение разговора - "спасибо, спасибо".

Ну хоть этим его порадовали, а то эксплуатировали его поклонники не слабо - и переобнимайся со всеми (да по нескольку раз), и сфотографируйся, и напиши каждому "хорошее длинное пожелание", и сценку им исполни, и бусы дурацкие на шею надень... "Тяжела и неказиста жизнь народного артиста".

Кстати, эта женщина рассказала еще и это:

"We watched a lot of cars and vans and busses leave. That was when we saw the other pirates, Gibbs, Pintel and so on. We saw one car leave with a person covering his head with a jacket. Later, we asked the guard and he said, yes, that was Orlando. He said that Keira had left in one of those vans".

Перевод: "Мы видели много автобусов и фургонов, покидающих базу. Примерно в то время, когда мы видели других пиратов, Гиббса и Пинтеля, мимо проехал автомобиль с человеком, который прятал лицо за воротником куртки. Позже мы спросили охранника и он сказал - да, это был Орландо. Он сказал, что и Кейра проехала мимо нас в одном из тех фургонов".

[Vera]

Спасибо!

Это действительно здорово, если он действительно такой, то нам крупно повезло))

Голди, а ты сомневалась, что он такой? Сколько читаешь о встречах с ним и он везде такой внимательный, чуткий и добрый, и безумно красивый Как я им завидую, тоже хочу его увидеть!
Иришка! Спасибо за перевод!

[Elena]

Иришка

Спасибо за перевод!!

Какой свун...

[Голди]

Я не то что бы сомниваюсь, просто не верится, что он- звезда такого масштаба в то же время удивительно простой и человечный...
Везет же им, американским поклонникам.
Сколько внимания, с ума сойти можно. И обнимут тебя, и пожелание напишут...
Все для вас

[Infatuated]

он наклонился к ее уху и прошептал это в точности как Джек Воробей.

Хорошо он это маме не сказал - откачивай ее потом!=))

Эта фраза вселяет некоторые надежды.

[24679-0-865342467]

"Подруга моей дочери попросила его сказать какую-нибудь пиратскую реплику, и он моментально превратился в свой персонаж, движения, голос, все... Он сказал: "Это день, когда вами был почти пленен капитан Джек Воробей, savvy?" И на "Капитан Джек Воробей, savvy" он наклонился к ее уху и прошептал это в точности как Джек Воробей. Это было КРУТО!!!"

Вот это да! Как бы я хотела оказаться на её месте. Всё. Теперь я точно решила выучить язык и поехать в Англию. И не успокоюсь пока не окажусь на её месте.

[Анна]

Infatuated

Ну да, а то так вот подойдёшь к нему, мол, дорогой Джонни, "не хотел бы надоедать вам, но я не мог не выразить свой восторг" (с), а он расхихикается да и уйдёт.

[ЭдВуд]

Джонни потратил очень много времени с каждой из девочек, спросил их имена и как они пишутся, и написал каждой хорошее длинное пожелание и автограф. Потом он крепко обнял каждую из них.

Интересно, это имидж Воробья так действует, или он вообще благосклонен к поклонникам?

[Анна]

ЭдВуд

Покуда все отзывы были восторженные.

[Infatuated]

он расхихикается да и уйдёт

Анна
Вот уж не думаю, что он так сделает!)

[Natty]

Пока читала впечатления, на месте, где героиня описывала свои ощущения от объятий, подумала: Дочь и мама обнимаются ночью с Джонни Деппом, а где же папа?..
И тут читаю далее про телефонный разговор...

Но вообще...
Эх, расчувствовалась до слез...
Люблю...

[La Mar]

...Очаровательный рассказ))...Тепленький такой, ага...
...Такое вот большое гваделупцевое человеческое счастье...

[JanaJo]

Ой, ребята, на нем. форуме вот такой блог нашли - как я понимаю, немца, живущего в Москве и друга Билла *Ханти* - с которым они познакомились в Москве - бывшего в 85- 94гг. барабанщика "Kids". Так вот, "господин Депп" как то позвонил этому Биллу и они договорились о концерте . Макс летал вместе с ним на концерт и здесь - впечатления этого самого Макса о встрече с "господином Деппом " и проведенном вместе времени......

http://www.maxinmoskau.de/blog/

Фото.

30 января .
" Я - арбуз" - это единственная фраза, которую господин Депп может сказать по - немецки.
Концерт был действительно обалденный, парни - в форме, если учесть, что после 25 лет они встретились и сделали всего 5 репетиций - это был настоящий рок! После концерта мы пошли не на корабль, а отправились в итальянский ресторан, где выпили ведро белого Бароло. Дома мы были в половине пятого утра, а в пол девятого прозвонил будильник. После завтрака мы провели целый день в аппартаментах господина Деппа и болтали о всякой чепухе * bullshit*. Он очень остроумен, рассказывал мне всякие страшные истории и даже сделал мне кофе.Но самое классное - когда я пожаловался ему, что в Москве невозможно найти новый альбом "Lemonheads", он мне отжег его!!!! Потом пришла его сестра Кристи - его PR - ассистентка и принесла на его "благословение" новую куклу Капитана Джека. Я спросил - что это за чувство, держать себя самого в руках, на что он захихикал и сказал, что никогда, наверное, к этому не привыкнет, тем более, что эти фигуры на него совсем не похожи. После бурно проведенной ночи мы все были очень разбитые и трепались о разной ерунде, но я вам клянусь - что разговаривать с ним - не отличается от того, как если бы мы трепались об этом же с вами после хорошей ночной пьянки. Когда в шесть мы наконец уехали и мне стало ясно, что только что я где то пять часов сидел на софе с господином Деппом, я не совсем соображал - на каком я свете , голова шла кругом. "Чертов пират" * F**king pirate*, как его изподтишка посмеиваясь называют ребята из группы - супер тип, он не выглядит , как Джек Спэрроу, но - говорит и усиленно размахивает при этом руками совсем, как Джек, его голос звучит очень тихо и задумчиво, но через секунду он разражается громким хохотом. Если бы он не был суперзвездой, мы бы смогли стать приятелями.
Концерт прошел с большим успехом и собрал более 30 000 долларов, которые были пожертвованы в благотоворительный фонд."


Обалдеть! Попозже еще переведу!

[Анна]

JanaJo
Крассота!! Спасибо!

[Vera]

JanaJo
Здорово!!! Спасибо огромное!!!
Мне кажется, из всех звёзд только Джонни удаётся в жизни оставаться обычным человеком.

[eLiza]

JanaJo
Классно, спасибо!

[Infatuated]

JanaJo
Спасибо - здорово!!

[JanaJo]

Вот еще немного впечатлений Макса :

28 января.
" Мы получили в пользование наш 9 - метровый трейлер, но им не пользуемся, потому что господин Депп снял нам номер в гостиннице " Аквалина" за какие - то пустячные 500 долл. за ночь. Он живет рядом. Наш трейлер стоит на улице между двумя Феррари. Все это совершенно офигительно. Столько роскоши у меня еще никогда не было. Вчера мы с Джонни были в репетиционном помещении, он довольно хорошо играет на гитаре и - совершенно серьезно - является нормальным простым парнем . Нас все время преследуют папарацци, которые вроде как думают, что он находится в нашем трейлере. Я сделал всего одно фото с ним и мне как- то странно и неловко просить его о большем, поэтому я остановлюсь на этом одном, которое покажу позже. Фото.
Сегодня вечером концерт - тоже странно, что существует VIP - отдел с тремя зонами, у меня - третья и я буду там, где тусуются все звезды.Все это слишком сюрреально. Но, чтобы добить: так как в сопровождении господина Деппа все равно нигде нет покоя - все хотят с ним сфотографироваться, мы отправимся сегодня вечером после концерта на яхту, которую он специально арендовал. Мне уже не терпится - как это все будет.
Погода в северном Майами суперская, шорты, приятный ветерок,пальмы и куча классных фаст - фуд ресторанчиков. Завтра наша звездная жизнь закончится и мы поедем дальше, осматривать Флориду. В Кей вест мы с Биллом *Ханти* намереваемся поблевать в садик Хемингуэя, посмотрим, что из этого выйдет. Потом мы приглашены к его бывшей жене - Мерседес, и нам уже каждые 5 минут звонит его совершенно сумасшедшая колумбианская бывшая теща, спрашивая - что мы хотим есть, курицу или свинину. Довольно много текста для трех дней - признаю, но мне надо было этим поделиться, потому что амеры только пожимают плечами в ответ на мои признания - насколько все это для меня сюрреально."

Кстати, на этих фото Макса даже немного видно - он за девушкой стоит, рядом с Биллом.

[Vera]

JanaJo
Спасибо за продолжение!
Люблю читать впечатления людей, которым посчастливилось повстречаться или пообщаться с Джонни!

Когда в шесть мы наконец уехали и мне стало ясно, что только что я где то пять часов сидел на софе с господином Деппом, я не совсем соображал - на каком я свете , голова шла кругом.

Как я его понимаю...

[Анна]

JanaJo
Эх, так приятно читать! Спасибо, Яна!

[JanaJo]

Ань, сам тащуся.....
Как же вам повезло - в Москве ведь реально можно найти Билла и всучить ему коллективное послание, подарок , ну или - просто письмо для JOHNNY.... А этому Максу я написала в гостевую и поблагодарила за такой чудный рассказ....Как он , однако, трепетно его - "господин Депп"....Уважаааает.....

[Анна]

JanaJo

Как же вам повезло - в Москве ведь реально можно найти Билла и всучить ему коллективное послание, подарок , ну или - просто письмо для JOHNNY

Заманчивая мысль. так он москвич, к тому же? О!

А этому Максу я написала в гостевую и поблагодарила за такой чудный рассказ..

Молодец, правильно! И он молодец, наш человек, однозначно!

[Infatuated]

JanaJoАнна

Можно хотя бы передать, что есть такой отличный сайт www.johnnydepp.ru!=)

[Анна]

Infatuated
Ага. И сделать тут спец-детский раздел с игрушками для Лили-Роз и Джека тогда точно посмотрят.

[Infatuated]

Анна
Почему бы и нет?=) Как говорится: цель оправдывает средства!=))