Награды и номинации - Форум поклонников творчества Джонни Деппа

Награды и номинации, Награды, номинации, и что они означают

Опции

JULI@

20.09.2008 - 22:45

Сообщение #2711

Ghost

Группа: Пользователи
Сообщений: 2388
Регистрация: 6.07.2008 - 09:25
Из: Someplace Else
Пользователь №: 2345

Иришка, спасибо за перевод

Цитата(Иришка @ 20.09.2008 - 22:42)

В общем, завтрак обещан всем, так что ждем-с...

"Завтрак с Джонни Деппом"

--------------------

"Желания исполняются, если для этого что-то предпринимают"(с) MJ

"Многие фокусы делают сами зрители. Всё дело – в неумении
взглянуть на исчезновение свежим взглядом"(с) Гудини

пантера

20.09.2008 - 23:18

Сообщение #2712

поклонник таланта и не только...

Группа: Пользователи
Сообщений: 1496
Регистрация: 26.05.2008 - 19:13
Из: Саратова
Пользователь №: 2304

Иришка

, спасибо за перевод!

Цитата

Next time, next time

--------------------

Прекрасный дилетант

"Some men see things as they are and ask "why?"
Others dream things that never were and ask "why not?"

Айрина

21.09.2008 - 11:53

Сообщение #2713

DEPPurated by Love...

Группа: Пользователи
Сообщений: 1174
Регистрация: 31.05.2008 - 11:49
Из: Николаев, Украина
Пользователь №: 2313

Цитата(JULI@ @ 20.09.2008 - 22:45)

"Завтрак с Джонни Деппом"

Я бы предпочла ужин. А за транскрипт - спасибо!

--------------------

I didn't do it for you.
I did it for me./c

JULI@

21.09.2008 - 12:16

Сообщение #2714

Ghost

Группа: Пользователи
Сообщений: 2388
Регистрация: 6.07.2008 - 09:25
Из: Someplace Else
Пользователь №: 2345

Цитата(Айрина @ 21.09.2008 - 11:53)

Я бы предпочла ужин.

Айрина, я бы тоже

. При свечах

--------------------

"Желания исполняются, если для этого что-то предпринимают"(с) MJ

"Многие фокусы делают сами зрители. Всё дело – в неумении
взглянуть на исчезновение свежим взглядом"(с) Гудини

Carribean blue

21.09.2008 - 14:14

Сообщение #2715

feel the rain

Группа: Пользователи
Сообщений: 1558
Регистрация: 24.10.2007 - 14:26
Из: Москва
Пользователь №: 1980

Иришка,
спасибо большое за перевод !!!

Как же мне нравится что Джонни говорит на церемониях - всегда так искренне

А мы пока будем запасаться обучающей литературой - "Что ест на завтрак Джонни Депп"

--------------------

Where i belong

Astera

22.09.2008 - 06:52

Сообщение #2716

Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщений: 428
Регистрация: 14.09.2007 - 09:22
Пользователь №: 1935

Carribean blue, ну ты сказала - обучающей литературой))))

( мне это напомнило биологические книги " чем питаются киты" и т.п. ) слава богу про Д. такую еще не выпустили

Анна

22.09.2008 - 13:33

Сообщение #2717

Гадкий чертов маленький сволочной горец

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5

офф

Поэтому Джонни такой худенький.

Ни с кем не ужинает!

--------------------

- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)

пантера

22.09.2008 - 13:50

Сообщение #2718

поклонник таланта и не только...

Группа: Пользователи
Сообщений: 1496
Регистрация: 26.05.2008 - 19:13
Из: Саратова
Пользователь №: 2304

Анна

, похоже они на пару с Ванессой "отдают ужин врагу"

--------------------

Прекрасный дилетант

"Some men see things as they are and ask "why?"
Others dream things that never were and ask "why not?"

JULI@

22.09.2008 - 15:44

Сообщение #2719

Ghost

Группа: Пользователи
Сообщений: 2388
Регистрация: 6.07.2008 - 09:25
Из: Someplace Else
Пользователь №: 2345

Анна,

--------------------

"Желания исполняются, если для этого что-то предпринимают"(с) MJ

"Многие фокусы делают сами зрители. Всё дело – в неумении
взглянуть на исчезновение свежим взглядом"(с) Гудини

Айрина

22.09.2008 - 17:06

Сообщение #2720

DEPPurated by Love...

Группа: Пользователи
Сообщений: 1174
Регистрация: 31.05.2008 - 11:49
Из: Николаев, Украина
Пользователь №: 2313

Цитата(пантера @ 22.09.2008 - 13:50)

они на пару с Ванессой "отдают ужин врагу

Тогда я не хочу.

--------------------

I didn't do it for you.
I did it for me./c

Иришка

22.09.2008 - 21:28

Сообщение #2721

Поклонник

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7

Цитата(Astera @ 22.09.2008 - 07:52)

мне это напомнило биологические книги " чем питаются киты" и т.п. ) слава богу про Д. такую еще не выпустили

Выпустили. Действительно есть книга "Что ест на завтрак Джонни Депп" (это наши так "What's eating Johnny Depp" перевели

)

Настюша

23.09.2008 - 12:10

Сообщение #2722

IF YOU WANT TO BE SOMEBODY, SOMEBODY REALLY SPECIAL, BE YOURSELF

Группа: Пользователи
Сообщений: 5624
Регистрация: 20.05.2008 - 13:09
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 2296

Цитата(Иришка @ 22.09.2008 - 22:28)

Цитата(Astera @ 22.09.2008 - 07:52)

мне это напомнило биологические книги " чем питаются киты" и т.п. ) слава богу про Д. такую еще не выпустили

Выпустили. Действительно есть книга "Что ест на завтрак Джонни Депп" (это наши так "What's eating Johnny Depp" перевели

)

да-да...и я не понимаю, почему они ее так назвали...?

--------------------

Жизнь имеет принцип эскалатора.
Мы засматриваемся только на тех, с кем нам не по пути.

В наше время все существует ради того, чтобы окончиться фотографией.
Фотография мумифицирует время.

Astera

23.09.2008 - 13:27

Сообщение #2723

Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщений: 428
Регистрация: 14.09.2007 - 09:22
Пользователь №: 1935

Иришка, боже мой, ты серьезно?!)

И что же там о Д. написано ( думаю такое "броское" название лишь повод привлечь внимание))....
Ужас, не устаю удивляться.

Анна

25.09.2008 - 11:30

Сообщение #2724

Гадкий чертов маленький сволочной горец

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5

Цитата(Astera @ 23.09.2008 - 14:27)

И что же там о Д. написано ( думаю такое "броское" название лишь повод привлечь внимание))....

Тема о книгах, там подробно всё описано.

Хорошая книжка была. До перевода)

--------------------

- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)

Astera

25.09.2008 - 13:39

Сообщение #2725

Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщений: 428
Регистрация: 14.09.2007 - 09:22
Пользователь №: 1935

Анна, спасибо!)

Иришка

25.09.2008 - 18:28

Сообщение #2726

Поклонник

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7

Цитата(Настюша @ 23.09.2008 - 13:10)

да-да...и я не понимаю, почему они ее так назвали...?

Скорее, непонятно, почему ее так перевели. Первое издание этой книги вышло вскоре после фильма "Что гложет Гилберта Грейпа?" ("What's eating Gilbert Grape") - по созвучию с этой киноработой Джонни. Соответственно, и книга называется "Что гложет Джонни Деппа" ("What's eating Johnny Depp"), а вовсе не "Что ест на завтрак Джонни Депп", как перевели местные умельцы. После такого ляпа с переводом названия книгу читать совсем не хочется - можно себе представить, что они там внутри с биографией наколбасили...

Николь

4.10.2008 - 12:49

Сообщение #2727

The angell of my heart is you my dear.

Группа: Пользователи
Сообщений: 1282
Регистрация: 3.11.2007 - 13:38
Из: Благовещенск.
Пользователь №: 1994

Иришка
Ага, у меня тоже из-за этого названия, сомнения по поводу преводда биография...

--------------------

All you dream of, all you want
Is that feeling of flying
Of rising and climbing.

Иришка

7.01.2009 - 00:36

Сообщение #2728

Поклонник

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7

Только сейчас до меня дошло, что в этом году Джонни не был номинирован на People Choice Awards: http://www.pcavote.com/pca/history.jsp. Экая несправедливость!

Пусть к этому наградному сезону новые фильмы Джонни ("Алиса" и "Враги общества") еще не вышли, это не должно было помешать ему быть основным претендентом в номинации "Любимый киноактер".

Carribean blue

7.01.2009 - 01:52

Сообщение #2729

feel the rain

Группа: Пользователи
Сообщений: 1558
Регистрация: 24.10.2007 - 14:26
Из: Москва
Пользователь №: 1980

Как жаль

Ну что ж, зато впервые за сколько уже лет появиться хоть какая-то интрига в этой номинации

--------------------

Where i belong

Chocolatier

7.01.2009 - 10:09

Сообщение #2730

Why is the rum always gone?

Группа: Пользователи
Сообщений: 851
Регистрация: 20.01.2008 - 16:07
Из: Новосибирск
Пользователь №: 2110

Нда, жаль.

Цитата(Carribean blue @ 7.01.2009 - 01:52)

Ну что ж, зато впервые за сколько уже лет появиться хоть какая-то интрига в этой номинации

Что точно, то точно.

--------------------

-it's madness!
-it's politics!

"Телевидение - это на сто процентов конвейерное производство" (Д. Д.)

Verba magistri

Иришка

7.01.2009 - 13:44

Сообщение #2731

Поклонник

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7

Carribean blue,

Цитата

Ну что ж, зато впервые за сколько уже лет появиться хоть какая-то интрига в этой номинации

Имхо, никакой интриги - Кристиан Бейл будет. Его готовят на смену Джонни.

Айрина

8.01.2009 - 20:31

Сообщение #2732

DEPPurated by Love...

Группа: Пользователи
Сообщений: 1174
Регистрация: 31.05.2008 - 11:49
Из: Николаев, Украина
Пользователь №: 2313

Цитата(Иришка @ 7.01.2009 - 14:44)

Carribean blue,

Цитата

Ну что ж, зато впервые за сколько уже лет появиться хоть какая-то интрига в этой номинации

Имхо, никакой интриги - Кристиан Бейл будет. Его готовят на смену Джонни.

Никто не заменит Джонни. По крайней мере мне.

--------------------

I didn't do it for you.
I did it for me./c

Иришка

8.01.2009 - 20:51

Сообщение #2733

Поклонник

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7

Айрина,
мне тоже. Кстати, Кристиан Бейл и стал - победил в двух номинациях: "Лучший супергерой" и "Лучший актер". Ничего плохого Бейлу не желаю, но номинации в этом году были подобраны странно.

Иришка

9.01.2009 - 22:07

Сообщение #2734

Поклонник

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7

Новость - возможно, Джонни послезавтра, 11 января, будет вручать награду лучшему актеру на церемонии Золотого глобуса (http://www.marketwire.com/press-release/Hfpa-936236.html). Вот было бы здорово! Это реально, поскольку он же выиграл Глобус в прошлом году, а по традиции призы вручают лауреаты прошлого сезона.

Так, когда у нас СТС трансляцию Глобуса планирует?

Kowka89

9.01.2009 - 23:25

Сообщение #2735

avec le bagage et le cœur libéré

Группа: Пользователи
Сообщений: 476
Регистрация: 6.04.2008 - 00:11
Из: Москва
Пользователь №: 2241

Иришка, это было бы прекрасно!)

Новые фотографии, видео...эх)

Может быть, он скажет что-нибудь еще и за тот год?

Цитата(Иришка @ 9.01.2009 - 22:07)

Так, когда у нас СТС трансляцию Глобуса планирует?

похоже, что не планирует (

Carribean blue

9.01.2009 - 23:27

Сообщение #2736

feel the rain

Группа: Пользователи
Сообщений: 1558
Регистрация: 24.10.2007 - 14:26
Из: Москва
Пользователь №: 1980

Ура !!!!!!!!!!

Новые фото ...

В программке пока не видно, но наверняка покажут )))

--------------------

Where i belong

пантера

10.01.2009 - 08:21

Сообщение #2737

поклонник таланта и не только...

Группа: Пользователи
Сообщений: 1496
Регистрация: 26.05.2008 - 19:13
Из: Саратова
Пользователь №: 2304

Иришка, спасибо!!!

Замечательная новость!!!

Цитата

возможно, Джонни послезавтра, 11 января, будет вручать награду лучшему актеру на церемонии Золотого глобуса

Еще бы увидеть это собственными глазами...

--------------------

Прекрасный дилетант

"Some men see things as they are and ask "why?"
Others dream things that never were and ask "why not?"

JULI@

10.01.2009 - 09:25

Сообщение #2738

Ghost

Группа: Пользователи
Сообщений: 2388
Регистрация: 6.07.2008 - 09:25
Из: Someplace Else
Пользователь №: 2345

Иришка, какая хорошая новость

. Спасибо

--------------------

"Желания исполняются, если для этого что-то предпринимают"(с) MJ

"Многие фокусы делают сами зрители. Всё дело – в неумении
взглянуть на исчезновение свежим взглядом"(с) Гудини

Анна

15.12.2009 - 23:02

Сообщение #2739

Гадкий чертов маленький сволочной горец

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5

Ну что, прокатили "Врагов общества" с Глобусом? (Нету номинации ни одной). Похоже, "Оскара" -то не видать...

--------------------

- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)

A-Nett

15.12.2009 - 23:55

Сообщение #2740

Мадаааам!!!!!

Группа: Пользователи
Сообщений: 2234
Регистрация: 16.01.2006 - 10:12
Из: Там, где туманы встают над Невой...
Пользователь №: 652

Цитата(Anna @ 15.12.2009 - 23:02)

Ну что, прокатили "Врагов общества" с Глобусом? (Нету номинации ни одной). Похоже, "Оскара" -то не видать...

Ох(( А производящая компания точно подавала на Золотой Глобус? Вроде же была информация только о представлении фильма отборочной комиссии на Оскар...

--------------------

"Две обезьяны, бочки злата,
Да груз богатый шоколата,
Да модная болезнь: она
недавно вам подарена." (с)

« Предыдущая тема · Джонни Депп - творчество · Следующая тема »

2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)

Пользователей: 0