Трейлеры, видео / Videos, trailers, ссылки на трейлеры и видео с Джонни Опции

[eLiza]

Bonnie
Я так подозреваю. сначала надо зарегестрироваться, чтобы скачать клип с Cesar? Потому что так он отсылает меня на главуню страницу.

[Bonnie]

Фрагмент Cesar-а с французской речью Джонни.

http://www.sweetparadis.com/vanessa/johnnyspeaks.wmv

[eLiza]

Bonnie
Спасибо, солнце! Я так давно хотела посмотреть его речь на Сезар...

[Bonnie]

eLiza
Не надо там регистрироваться...

[eLiza]

Bonnie
Это я про другой спрашивала. Про прошлую ссылку.

[Bonnie]

[eLiza]

Этот трейлер стоит посмотреть
Джонни говорит о Ванессе. Бонни уже постила ссылку когда-то. Потрясающий трейлер, я прям чуть не заплакала в начале - как они говорят друг о друге!!! Такое ощущение гармонии и любви!
Вот по этим причинам захотелось мне для вас сделать скрипт и перевод.

Johnny Depp dans un Palace de la cote. Pour la premiere fois devant les camera de Como-cinéma confiance d’un homme amoureux.
La première fois que je l’ai vue je me souviens de ses yeux. On a croisé des yeux l’un de l’autre.
Elle m’a rendu heureux quand jamais personne n’a rendu qn heureux. Depuis ces 6 derniers annnées. Elle est vraiement une personne particullière. C’est qn de trés généreux qui donne beaucoup et qui fait attention aux autres. Et les gens le sentent.
Elle a cette qualité de ne pas jouer, elle a aucune prétantion, elle ne calcule rien, il n’y a ni fausseté ni tricherie en elle. Elle ne ment pas.
Le premier film de Vanessa que j’ai vu ici en France c’etait “La fille sur le pont” . Et c’était un chok pour moi dès le premier minute. Une telle honneteté, une telle pureté. ça c’est vraiment très rare.
On etait déjà ensemble dépuis qq temps et quand je l’ai vue la sur l’écran c’est m’a frappé. That was shoking.

Je trouve que sa choix de carriere soit tres beau. Il était relativement facile pour elle de travailler pour le cinéma américain. Je crois qu’elle a eu toutes les opportunites qu’on pouvait lui offrir. Et elle a decide de ne pas s’engager tant qu’elle ne se sentait pas prete.
Vous savez, nous avons deux enfants ensemble, nous sommes des parents. Elle aussi est ma meilleure amie et evidemment je l’adore. i worship her
A la maison on parle rarement de notre metier, des films, de travail, de tous ca, on est en train de rigoler quand on est tout les deux
Je suis fier d’elle tous les jours, elle est vraiment etonnante, c’est une fille exceptionnelle. (She is amazing little girl).

Michel: C’est beau?
Vanessa: …
Michel: Comme il dit on parle très peu de boulot à la maison. Evidemment, la question qu’on a envie de vous poser. Cette sorte de complicité incroyable qui vous lie qu’on peut appeller amour quand on est en discret…. Comment ça se fait que vous n’avez pas fait tourner ensemble encore.
Vanessa: Parce que c’est assez effrayant l’idee. D’abord je me demands comment j’arriverais à etre serieuse en face de lui parce qu’il me fait rire tout le temps. Et je n’arrive pas à… Donc tout d’un coup mentir dans ses yeux au milieu de toute une équipe sur un plat… je suis pas sure d’etre capable de le faire. Et puis voilà je sais pas c’est bizzare. quoi. c’est à dire, il part faire son boulot, je pars faire le mien, quand on rentre à la maison on partage qch tellement fort, tellement vraie, que tout d’un coup ça de… il y a qch de petre-etre un petit peu supérficiel. On ne fait pas non plus tellement compte. Ca nous fait peur parce que ça foute le bordel à la maison. C’est tout quoi … Mais par contre il y a des avantages quad meme parce que plus tard nos enfants ils peuvent avoir un souvenir sur grand écran … et puis ça permet de pas etre séparer pendant 3-4 mois…
- Qu’est-ce que tu as?
- Je crois que j’ai plus de chance comme ça…
- Non, ça ne suffit pas, ça ne suffit pas…
- J’ai appris qch exceptionnel… Votre m vous a offert une des robes de Merline Monroe. Est-ce que vous la mettez cette robe? Et je voudrais savoir selon…
- Je n’ai pas les memes mensurations… quad meme…
- C’est a dire elle etait…
- Bah… La, la… la…
- Mais vous l’a essayée alors?


Джонни Депп в гостинице Палас на Лазурном берегу. Впервые перед камерами Комо-синема признание влюбленного мужчины.
- Первое, что я помню с того момента, как увидел ее впервые, - это ее глаза… У нас пересеклись взгляды… (Дальше я не поняла фразу).
Она сделала меня таким счастливым, как никто никогда никого не делал счастливым. В эти последние 6 лет.
Она очень особенный человек. Она очень щедрая, она много дает, заботиться о других. И люди чувствуют это…
У нее есть особое качество… она не играет, в ней нет притворства, она не расчетлива, в ней нет ни фальши, ни лжи…
Первый фильм с Ванессой, который я видел здесь во Франции, был «Девушка на мосту». Для меня это был шок с первой минуты… Такая честность, такая чистота… это действительно большая редкость. Мы уже были вместе некоторое время, и когда я увидел ее на экране, да, это меня сразило. Я был шокирован.
Мне нравится ее выбор карьеры. Ей было довольно легко начать работать в американском кино. Я думаю, что у нее были все возможности и предложения, которые только могли ей предложить. Но она решила не начинать работу там, пока не почувствует себя готовой к этому.
Вы знаете, у нас двое детей, мы растим детей… Она мой лучший друг, и, естественно, я боготворю ее…
Дома мы редко говорим о фильмах, о работе, о всем этом… Когда мы вдвоем, мы шутим и смеемся.
Я горжусь ей каждый день. Она удивительна, она необыкновенная женщина.

Ведущий: Понравилось?
Ванесса: что-то ответила, из чего я поняла только половину, поэтому писать не буду…
Ведущий: Как он говорит, дома вы мало говорите о работе. Поэтому вопрос, который мы все хотим Вам задать это… Эта невероятная простота, которая вас связывает, которую можно назвать любовью в интимной обстановке. (Дальше не поняла - пропустила одно предложение) Как так вышло, что вы до сих пор не снимались вместе?
Ванесса: Потому что сама идея довольно пугающая. Во-первых, я не представляю, как мне удастся быть серьезной рядом с ним, потому что он меня постоянно смешит! И я не могу… Кроме того, врать ему в глаза, когда вокруг вся съемочная группа на площадке… Я не уверена, что мне удастся это сделать… Да и потом… ну вот… я даже не знаю, странно… Короче говоря, он уезжает делать свою работу, я уезжаю делать свою, а когда мы оба возвращаемся домой, мы разделяем друг с другом такие сильные, насыщенные моменты… С другой стороны это может показаться немного поверхностным. Но мы не придаем этому большое значение. Это нас пугает, потому что это творит бардак в доме, понимаете? Вот и все… Но есть в этом и свои преимущества. Потому что позже наши дети смогут увидеть нас на большом экране и вспомнить. Кроме того, это позволяет избежать трех- четырехмесячных расстований…
(Здесь белый пиджак встает и бежит куда-то)
Ведущий: Что с тобой?
- Я подумал, что с этим у меня будет больше шансов (Берет курительную трубку Джонни).
Ведущий: Нет, нет… этого не достаточно, не достаточно…
- Я узнал кое-что необычное… Ваш муж подарил Вам одно из платьем Мэрелин Монро. Вы надевали это платье? И что я еще хотел узнать, это…
Ванесса: (Перебивает) Но у меня все же не такие же формы…
- То есть оно было…
Ванесса: Да, здесь, здесь и здесь…(показывает на грудь, талию, бедра).
- Но Вы его все-тки примеряли?

В общем, дальше идет неперводимая игра слов. Шучу. Дальше они о платье говорят, о Мэрлин, и клип кончается. Хочу посмотреть все интервью, но пока не нашла,где достать.

Прошу тех, кто знает френч, извинить меня за возможные ошибки пунктуации, спешила да и принебрегаю я на компе аксантами… И еще. Вначале про их первую встречу я там про глаза нерасслышала… Так что если будут замечания – только за!

[lonely_lidia]

трэйлер к corpse bride!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[lonely_lidia]

ау,люди,надеюсь все смогли посмотреть

[Eve]

Bonnie

[lonely_lidia]

Eve
Мне тоже,очень нравится, а музыка музыка!!

[Иришка]

Ой, мне страшно!!!!!

А музыка - это ведь Григ, "Пещера горного короля"?

[lonely_lidia]

можно сохраноить вот!

[Иришка]

lonely_lidia

О, спасибо!!!

А ножки-то у него там, ножки...

[Eve]

Прямые ссылки для скачивания тизера:

большой (12 МБ)
средний (5,1 МБ)
маленький (2,1 МБ)

Enjoy!

[eLiza]

Посмотрела трейлер с Сезара... Джонни говорит на французском... Итог:

[Aredel]

Почему,когда я хочу открыть трейлер с Сезара,у меня открывается Media Player и пишет:
Проигрывателю Windows Media не удается найти указанный файл. Проверьте, правильно ли введен путь к файлу. Если путь введен правильно, возможно, файла нет в указанной папке, или компьютер, на котором хранится файл, отключен от сети.

[eLiza]

Aredel
Не знаю, что-то у всех какие-то проблемы с этими трейлерами...
попробуй так:
http://www.sweetparadis.com/?show=e:johnnyspeaks&mpg=1

[lonely_lidia]

100 caps k corpse bride, если кто не смог скачать

[Анна]

А трейлер Мёртвой Невесты видели?
http://www.apple.com/trailers/wb/corpse_bride/

[Bonnie]

Анна

[Анна]

Bonnie
Я опоздала на сто лет?

[lonely_lidia]

Анна
да где-то на 100

[Анна]

Позор джунглям.

lonely_lidia, ты напиши, капсы ЧЕГО. Я смотрю - выше всё про Цезар, даже и не ткнула в твою ссылку.

[Иришка]

Черррт, сезаровский трейлер уже убрали! Ребята, может быть, кто-нибудь может мне по e-mail'у его прислать?

[Риммер]

У-у-у-у-у-у-у... сейчас буду трейлер к Невесте смотреть... М-м-м-м-м-м...

[Bonnie]

Иришка, первый раз пользуюсь этим сервисом, надеюсь, получилось

http://rapidshare.de/files-en/415152/johnn..._Cesar.wmv.html

[Иришка]

Bonnie
Сработало! Спасибо!

[Риммер]

Го-го... Моя балдеть...
Это просто что-то с чем-то.... А "В пещере горного короля".... Я же всегда говорил, что Эльфман - супер-пупер композитор...
Хатсю смотреть весь мультик целиком.....

[Иришка]

Риммер
Да, у меня от этого трейлера такие же ощущения, как и от "Шоколадной фабрики" - чем больше смотрю, тем больше смотреть хочется...

Я посмотрела трейлер с Сезара - действительно, Джонни великолепен... Очень забавно он придумал со своим спичем. Только мне показалось, что французы его холодновато принимали - у Денев вообще такая физиономия (в смысле, лицо) была надменная... У кого-нибудь еще осталось такое впечатление? Разубедите меня, пожалуйста - мне не хочется думать, что Джоника на Сезаре обидели... Я просто исхожу из того, что в зале было тихо, как в лекционном зале - а попади, к примеру, я туда и выйди Джонни с диктофоном, я бы, наверное, под кресла бы упала от смеха...