LA TIMES публикует статью
"‘Pirates of the Caribbean’ director: Johnny Depp ranks with Valentino, Gable and Bogart" , в которой Роб Маршалл высказывает свое мнение о Джонни и утверждает, что Джонни Депп может встать в один ряд с такими актерами -эпохами, голливудскими актерами на все времена, актерами-легендами как Рудольфо Валентино, Хемфри Богарт и Кларк Гейбл
Цитата
“He’s as vivid as those great stars of the past, Humphrey Bogart and Clark Gable and Errol Flynn,” Marshall said. ”Many, many, many years from now, when people look at this generation of Hollywood, he will be considered the great star of this era. He’s his own thing and he takes major chances every single time he makes a film.”
Цитата
“I remember Jerry saying to me once that Johnny could have been a silent film star — and it’s true,” Marshall said. “He’s like a Rudolph Valentino. He has such a command of expression without words. The humor and the feelings he can convey with his face alone is extraordinary. He’s this consummate artist who is also like the nicest, most generous man. The comparisons that come to mind with him are Charlie Chaplin and Errol Flynn. He’s a throwback to another time. To me he is, honestly, a star from another time. He is that unique.”
Статью полностью можно прочитать
ЗДЕСЬПожалуйста, помогите перевести - у меня образовался ужасный цейтнот