И еще один рассказ:
"What a great time!!! Meeting some of the zoners was just so much fun. We all hugged and it was as if we already knew one another!!
Johnny was so beautiful in person! Wow! And so kind too! Like everyone said, he came right over to us. I feel we were VERY lucky, because out of a whole city block of waiting fans, he came our way, and I think all of the zoners met him!!! How cool!!
He signed my copy of The Brave, and then I had a little letter to give him, so I handed that to him next, but he never looked up at that time, so he started to sign my letter!! I said "no, no." He looked up at me, and I said "That's for you! For later!" And then he smiled and chuckled and said "Oh, Okay!!", and put it in his pocket!!!
I had my 15 year old daughter with me, and even though we had been there since 7 am, people were pushing and shoving, and she got pushed back about 2 feet! Johnny was passing us, and she wanted him to sign her ipod.
I asked her for it, she passed it to me, and I handed it to Johnny! He just sort of looked at it like....what's this...a pink ipod...he looked kind of confused , and then I said "Can you sign it?"
He nodded, then turned it over, and signed it. He then looked me right in the face, total eye contact and handed it back to me. I said "Thank you so much." He said "Your welcome", and flashed me the sweetest smile I have ever seen. Totally right at me. AHHHHHH...it was so wonderful!! A moment that I will never ever forget!!!
He has the most gorgeous skin! I could not stop looking at his right cheek!! I have never in my life seen skin like that!! I remember seeing his 3 tat, and then looking up at his face...and thinking.....OMG...it's really HIM!!!"
Вообще сейчас идет столько статей, интервью и рецензий на "Шоколадную фабрику", что у меня уже руки отвалились просто копировать и сохранять это, не то что читать и переводить...
Ничего, потом разберемся!