Статья о Ванессе в английской
MailOnline"Я привыкла к неприязни окружающих"Моя первая запись мгновенно стала очень популярной. Её крутили повсюду, от неё было не спрятаться, и это стало раздражать. Обо мне говорили ужасные вещи. Стены около моего дома были исписаны оскорблениями. На улице люди плевали в мою сторону. Мне было настолько плохо, что я выходила из дома с пакетом на голове. Горькое было время. Повезло, что родители помогли мне пройти через этот трудный период. У них для меня всегда находились нужные слова. Наряду с верой в моё пение и игру, именно любовь родителей заставила меня понять, что всё пройдёт. Без неё у меня вряд ли хватило сил вынести весь этот негатив.
"Джонни хороший учитель"У него огромное терпение, и оно понадобилось, чтобы научить меня играть на гитаре. Он не только подарил мне красивую гитару, но и помог извлечь из неё музыку. Ему потребовалось терпение, так как я медленно учусь. Честно говоря, гитарист из меня никудышний. Я мало занимаюсь. Но я люблю инструмент. Если у вас есть гитара, вы никогда не будете одиноки.
"Не исключено, что мы с Джонни сделаем фильм вместе, но сама идея меня пугает"Мы вместе писали музыку, и это был очень радостный опыт. Мы почти начали сниматься в фильме Терри Гиллиама "Человек, который убил Дон Кихота", были уже готовы, но проект отменили.
"Серж Генсбур научил меня думать и говорить о себе самой"В 17 лет я провела в его доме три месяца, и он записал мой второй альбом в последний год своей жизни. Я познакомилась с ним в период своего превращения из девушки в женщину. Когда мы вместе работали над песнями, он научил меня быть свободной. Убедил держать спину, верить в себя. Его музыка всегда со мной. Когда я была беременна, Джонни играл мне его песни, и я держала плеер с его музыкой прямо рядом с животом.
"Не всё то золото, что блестит"
Одним из первых подарков моего сына стало ожерелье из макарон. Я носила его повсюду. Легко купить красивые вещи, сложно оценить то, что бесценно. Бесценные вещи всегда возвращают тебя в момент, когда их подарили, и вы никогда не забудете чувства, сопровождающие их. Я не променяю эти макароны на все рубины мира.
"Быть рядом с Джонни и детьми - вот истинный покой для души"Когда у меня в каждой руке по ребёнку, я на вершине счастья. Правда, не так много мест в мире, где нас бы не узнали. Мы не можем гулять по улицам Лондона анонимно. Но есть несколько местечек в Центральной Америке, где нас не знают. Кроме того, мы счастливые владельцы острова, куда можем отправиться.
"Мне нравится идея реинкарнации"Не то, чтобы я неё сильно верю, но мне нравится само понятие. Это приятнее, чем просто взять и умереть бесследно. Я бы хотела вернуться к жизни, как дельфин.
"Красные дорожки, определённо, не моя мечта"Не получаю от них удовольствия. Вот когда я пою на сцене или снимаюсь в кино, то чувствую себя, как дома. Даже когда играю драматичные, напряжённые сцены, чувствую себя словно в защитном пузыре. Словно я вышла из своей жизни и отдалась в руки художников, знающих своё дело.
"Одна из моих самых ценных вещей - металлическое сердечко, принадлежавшее Мэрилин Монро"Всегда была без ума от неё, пожирала все книги, что о ней написаны. Впервые прочла о ней в шесть лет, и была немедленно очарована. Моё увлечение ею бесконечно. Как и все мы, она состоит из силы и уязвимости. Её жизнь была так тяжела, но она поднялась, чтобы стать иконой. Металлическое сердце - подарок Джонни. Совершенно волшебная вещь, для меня.
О роли в "Кафе де Флор"Я должна была носить уродливые туфли и бесформенные платья, скрывающие мою женственность. Пришлось даже волосы сделать тёмными.
"Мне трудно не принять вызов"В 1992-м, когда я снималась для рекламы духов Сосо Chanel, мне пришлось раскачиваться в гигантской птичьей клетке. Для подготовки я неделю занималась на трапеции с инструктором из цирка. Летала в воздухе, как птица, такой кайф! Всю неделю улыбалась, не переставая.
"Моя последняя роль далека от гламура настолько, насколько это вообще возможно""Кафе де Флор" - история любви в Париже 60-х годов. Моей героиней, Жаклин, движет страх потерять своего сынишку с синдромом Дауна, или причинить ему вред. Её нелегко полюбить. Я должна была носить уродливые туфли и бесформенные платья, скрывающие мою женственность. Волосы пришлось перекрасить, нельзя было быть блондинкой. Мне нужно было создать женский персонаж, похожий на мужчину больше, чем многие из мужчин. Не могу сказать, что избавление от женственности освобождает, но это, безусловно, был интересный опыт, так как он очень отличается от опыта моей собственной жизни.
"Вы понимаете, что жизнь удалась, когда стоите на сцене с Джонни Деппом, Игги Попом и Крисси Хайнд"В 1999-м мы выступали в кабаре-шоу в Париже, исполняя песни Билли Холидея, Фрэнка Синатры и Нины Симон. Джонни играл на гитаре. Бурная выдалась ночка. Игги был полон завораживающей красоты, у Крисси - голос ангела. То, что рядом со мной - мой мужчина, сделало ночь незабываемой. Определённо, один из ключевых моментов моей карьеры. Можете найти запись на YouTube.