Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: ВАНЕССА ПАРАДИ /Vanessa Paradis
Форум поклонников творчества Джонни Деппа > Джонни Депп > Джонни Депп - коллеги, друзья, учителя
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167
Анна
Дуняша
М.б. - может быть. smile.gif
Я посмотрела клип, урря! Да, это похоже на Джоннину работу. Хехехе. crazy.gif
Bonnie
Я давала ссылку на этот клип еще где-то в начале темы wink.gif , а вы только сейчас его смотрите... smile.gif
Natty
Цитата
Я давала ссылку на этот клип еще где-то в начале темы  , а вы только сейчас его смотрите... 


Bonnie
Наблюдается процесс устойчивой ретардации... biggrin.gif
Анна
Bonnie
Прости. Я недавно открыла для себя возможность скачивать большие файлы. smile.gif
Энни
Ой, какая прелесть Pourtant! obm.gif
а о чем вообще песня?
Анна
Энни
Теперь моя очередь обижаться - я выкладывала уже перевод. lol2.gif


Pourtant Однако (V.Paradi, "Bliss", слова F.Monnet, музыка M.Chedid)

Ты спрашивал вчера
Моё мнение о счастье
Пустота - вот что тебя тревожит
Спокойствие будет тебя страшить

Я разжигаю эту любовь
Летящими веточками
Ты же в своей тайной жизни
Видишь всего лишь огонь
Однако... однако... однако...

Слова существуют, слова действуют, слова говорят
Слова текут, слова катятся по проводу
Я оставляю своих микробов, свои ракеты
В болтовне, в поэтах, если возможно
О... как я люблю тебя, когда ты обьясняешь!
Это забавно, но...

Я приводила в порядок советы и рецепты
Пожар в коробке! моё сердце
В этой маленькой жертве меня оставило
Головокружение, жара...

Я разжигаю эту любовь
Летящими веточками
Ты же в своей тайной жизни
Видишь всего лишь огонь
Однако... однако... однако...

Знаешь, ты меня спрашивал вчера
О моём видении счастья
Так вот: с каждым днём оно становится чётче -
Счастье защитит нас от страхов.

Я разжигаю эту любовь
Летящими веточками
Ты же в своей тайной жизни
Видишь всего лишь огонь
Однако... однако... однако...
Bonnie
Цитата
Энни
Теперь моя очередь обижаться

А я и не обижалась gva.gif
Энни
Анна
Bonnie
Лучше поздно, чем никогда. hb.gif
Какой романтичный текст. obm.gif
Вишня
Цитата
Ой, какая прелесть Pourtant!

Не то слово! Я уже просто не могу оторваться... Прекрасная песня.... obm.gif Анна , спасибо большое!!!! beer.gif
?bliss
всем привет! живёт форум, живёт! wink.gif
Анна
?bliss
Вай ми, какие люди! 113.gif ura.gif Какими судьбами?
Natty
Цитата
Ой, какая прелесть Pourtant! 
а о чем вообще песня?

Хе, а мне вот более интересно - о чем Que fait la vie... rolleyes.gif
С таким оригинальным режиссерским подходом к клипу... lol2.gif
Анна
Natty
Я посмотрела в текст. kl1.gif Не знаю, смогу ли его одолеть. Если только вольно, так как подстрочнику позавидывал бы и Лагутёнок.
(Наверное, он тайно переводит тексты Ванессы. Промтом).
ambulance.gif
Энни
Natty
Цитата
С таким оригинальным режиссерским подходом к клипу...

Я все ждала, что Ванесса начнет картошку чистить. rolleyes.gif smile.gif


Лунатик
Особенно конец гениальный biggrin.gif
Natty
Цитата
переводит тексты Ванессы

А здесь точно Ванессин текст? rolleyes.gif
Цитата
Я все ждала, что Ванесса начнет картошку чистить.

Энни biggrin.gif
У меня тут близкие высказали идею, что снято с уровня маленького ребенка... Но почему так статично... rolleyes.gif
Анна
Может, выложишь хотя бы подстрочник?
Анна
Natty
Нет, её музыка. wink.gif Имелся в виду текст её песни.

Не могу подстрочник, это сплошной сюр! lol2.gif Я проконсультируюсь, и выложу всё целиком.
Дуняша
Цитата
У меня тут близкие высказали идею, что снято с уровня маленького ребенка

Не, это Депп снимал, Ванесса сама говорила в интервью в каком-то... не помню в каком... cool.gif
А текст какого-то D. Golemanas...
Natty
Цитата
Не, это Депп снимал,

Дуняша
Знаю, что он. smile.gif Просто пытаюсь врубиться в основную идею столь необычного режиссерского решения... wink.gif
Netty
Поздравляю счастливых папу и маму с шестилетием чудесного ребенка! hb.gif
Лилии и розы для мадмуазель Депп. smile.gif
Вишня
Ура!
Выпьем по чарке!!!! hb.gif
Вишня
Кто ни -будь встречал текст песни Pourtant????
Буду очень благодарна!!!!!! pok.gif
Анна
Netty
113.gif


Вишня

Pourtant

Tu demandais hier
Mon avis sur le bonheur
L'air de rien, voilà que tu t'inquiètes
La paix te ferait donc peur

Je l'attise cet amour
Les brindilles volètent
Tu n'y vois que du feu
C'est sa vie secrète
Pourtant ... pourtant ... pourtant

Les mots sont, les mots font, les mots disent
Les mots coulent, les mots roulent sur un fil
Moi, je laisse ces microbes, ces missiles
Aux bavards, aux poètes si possible
Oh ... comme je t'aime quand tu t'expliques
C'est drôle mais ...

J'ai rangé mes modes et les recettes
Incendié la boîte mon cœur
De ce petit sacrifice me reste
Un vertige, une chaleur

Je l'attise cet amour
Les brindilles volètent
Tu n'y vois que du feu
C'est sa vie secrète
Pourtant ... pourtant ... pourtant

Tu sais, tu me demandais hier
Ma vision du bonheur
Eh bien, chaque jour elle est plus nette
Il ne nous fera plus peur

Je l'attise cet amour
Les brindilles volètent
Tu n'y vois que du feu
C'est sa vie secrète
Pourtant ... pourtant ... pourtant

Paroles : F. Monnet
Musique : M. Chedid
Natty
Цитата
Поздравляю счастливых папу и маму с шестилетием чудесного ребенка!

Присоединяюсь!... beer.gif
Лунатик
Поздравляю крошку Лили-Роуз и ее чудесных родителей!!! hb.gif
Сольвейг
Присоединяюсь!! Счасть вам, удивительная семья! luvu.gif
Дуняша
С Днем варенья, Лили! tort.gif
Лучше, конечно, восемь пирогов и одна свечка... tongue.gif
Иришка
Урра!!! Лили, с Днем Рождения!!! wine.gif
Анна
Интересненько, где они сейчас? wink.gif Поди, у папочки в гостях.
Дуняша
У папы В ГОСТЯХ - печально как-то звучит... sad.gif
Ренфри
Присоединяюсь к поздравлениям hb.gif

Дуняша
Они не в Матросскую тишину, сорри, а на Карибы
biggrin.gif к папе поехали, если не наоборот папа к ним .Чего печального-то?
Анна
Дуняша
Тяжела и неказиста жизнь любимого артиста.
Дуняша
Renfry
lol.gif Да нет, это я шучу, что ты wink.gif Просто часто они расстаются, так, что уже появляются всякие "в гости"...
Анна
В КИНОПАРКе №6 два фото типа этого http://img8.echo.cx/my.php?image=showcasepix4871692gi.jpg
Из серии, что выкладывала Бонни: http://www.johnnydepp.ru/forum/index.php?s...indpost&p=65928

И текст:

"Вдруг оказался друг

Пока Джонни Деппа живьём поджаривают на вертеле где-то на острове в Карибском море, его жена Ванесса Паради гуляет по Нью-Йорку с каким-то чужим и совершенно неподжаренным мужиком. Депп снимается в сиквеле "Пиратов Карибского моря", где по сценарию ему уготован вертел, и Ванесса очень скучает по мужу. Настолько, что прямо убить кого-нибудь готова. Поэтому с ней всегда находится кто-нибудь из друзей. И когда Ванессе под руку попадается папарацци и она даёт волю своим злым чувствам, сильно толкая ни в чём не повинную гиену журналистики, спутник Ванессы делает всё, чтобы успокоить подругу и предотвратить скандал".

cool.gif
Natty
Анна
biggrin.gif Кажется, все подано достаточно невинно...
Анна
Natty
Мне особо понравилось про "ни в чём не повинную гиену журналистики". wink.gif
Avery
Анна
Журналюга журналюге брат tongue.gif
Len
По опросу, проведённому журналом FHM в России, "100 самых сексуальных девушек планеты 2005" Ванесса Паради заняла 79 место(в 2004 году - 75). Вот, что написано под фотографией:
"Когда Ванесса была совсем маленькой, для неё писал песни Серж Гинсбург, один из лучших людей ХХ века.Теперь Ванесса живёт с одним из лучших мужчин века нынешнего - Джонни Деппом. Посмотрим правде в глаза: мало какая другая женщина заслужила право пользоваться вниманием таких отличных парней. И ещё мы рекомендуем французскому правительству внести Ванессу Паради в список того, что относиться к национальному достоянию."

Аж читать приятно...
Дуняша
Len
Спасибо! hb.gif
А Ванесса, по-моему, у них негласно в списке национальных достояний wink.gif
Len
Цитата
А Ванесса, по-моему, у них негласно в списке национальных достояний

Я их понимаю...
Анна
Я в детстве переживала за Патрисию Каас - тогда французы выбрали Ванессу лучшей певицей Франции. Конечно, у Каас - голос. wink.gif А Ванесса - истинная француженка. Они её обожают.
Лунатик
Len
Спасибо!!!

Не знаю была ли эта фотография, но мне так нравится...
Дуняша
Цитата
А Ванесса - истинная француженка

Да, это точно wink.gif Мне она снилась когда-то... Помню, что во сне кричала, надрывалась: Она же француженка!!! Что вы себе позволяете!! Она француженка!!!..
Мдя... бред потенциального клиента кащенки....

Лунатик hb.gif
Красотаааа! Это с концерта что ли? wink.gif
Лунатик
Дуняша
Ага wink.gif
Дуняша
Ух, хиповая она девушка! biggrin.gif
Анна
Дуняша
Не то слово. smile.gif
Tamara
Дуняша,ага зажигает по полной
Bonnie
А это с другого концерта smile.gif

user posted image
Ренфри
Цитата (Len @ 1.06.2005 - 13:20)
По опросу, проведённому журналом FHM в России, "100 самых сексуальных девушек планеты 2005" Ванесса Паради заняла 79 место(в 2004 году - 75).

Вайнона её слегка опередила....или наоборот. Щас гляну.

Бонни, роскошная фотография - вот такой стиль одежды мне страшно на ней нравится.
У меня вопрос к специалистам - у неё волосы слегка волнистые от природы? Я просто нигде не помню её с совсем прямыми волосами...Для меня это болезненный вопрос biggrin.gif из-за своих волос.
Дуняша
Смотрите, какой коллажик на Yahoo сделали в честь ДР Лили smile.gif
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Русская версия IP.Board © 2001-2019 IPS, Inc.