![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#781
|
||
![]() Are you happy?:) ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1054 Регистрация: 3.06.2010 - 12:23 Из: Москва Пользователь №: 4750 ![]() |
Ладно чего я ла ла то, вот ссылка на темку Туриста http://www.kinopoisk.ru/board/showthread.php?t=56970 Ну и я почитала ![]() Там правда, такие "кинокритики" собрались. Кто-то вообще раскритиковал "Из ада" и "Враги общества". Мы-то знаем, что "Турист" будет превосходным, не так ли? ![]() -------------------- Большой талант всегда сопровождает великодушное сердце (с)
То, что происходит у меня в голове куда интересной того, что за ее пределами(с) |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#782
|
||
Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#783
|
||
![]() Новый участник ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 83 Регистрация: 21.05.2010 - 09:14 Из: Днепродзержинск Пользователь №: 4743 ![]() |
Ладно чего я ла ла то, вот ссылка на темку Туриста http://www.kinopoisk.ru/board/showthread.php?t=56970 Ну и я почитала ![]() Там правда, такие "кинокритики" собрались. Кто-то вообще раскритиковал "Из ада" и "Враги общества". Мы-то знаем, что "Турист" будет превосходным, не так ли? ![]() Конечно, а те кому не нравится пусть не смотрит ![]() Мы с мамой дождатся не можем когда выйдет Турист ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#784
|
||
![]() Знаток и поклонник ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2465 Регистрация: 11.11.2008 - 20:15 Пользователь №: 3521 ![]() |
Встречаем русскоязычный трейлер.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#785
|
||
Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 ![]() |
Встречаем русскоязычный трейлер. Anne_Abberline, спасибо!!! ![]() ![]() ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#786
|
||
![]() Знаток и поклонник ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2465 Регистрация: 11.11.2008 - 20:15 Пользователь №: 3521 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#787
|
||
![]() Обнимаю всех до хруста в позвонках! ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 4886 Регистрация: 17.07.2010 - 15:00 Из: Россия, Москва Пользователь №: 4774 ![]() |
Anne_Abberline - СПАСИБИЩЕЕЕ!!!!
![]() ![]() -------------------- Не бывает несбыточных мечт, бывает недостаточно сильное желание чего-то добиться! ДБ Человек - такое существо, которое всегда будет пытаться найти своё счастье. И ему кажется - оно вот там, оно где-то завтра. Хотя на самом деле самый главный смысл и самое лучшее счастье здесь! ДБ Если человек находится в каких-то рамках, то рамки – его же рук дело! Жизнь—театр. Актёры на земле, а зрители на небесах. ДБ |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#788
|
||
![]() IF YOU WANT TO BE SOMEBODY, SOMEBODY REALLY SPECIAL, BE YOURSELF ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5624 Регистрация: 20.05.2008 - 13:09 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2296 ![]() |
Anne_Abberline, спасибо)))) фу, а мне дубляж не понравился.... надеюсь что будут другие...... ни Джонни и ни Джоли голоса не подходят......
![]() -------------------- Жизнь имеет принцип эскалатора.
Мы засматриваемся только на тех, с кем нам не по пути. В наше время все существует ради того, чтобы окончиться фотографией. Фотография мумифицирует время. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#789
|
||
Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#790
|
||
![]() очарованный странник... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1150 Регистрация: 3.02.2010 - 13:58 Из: почти Москва Пользователь №: 4673 ![]() |
Anne_Abberline, СПАСИБО!!!
![]() Судя по трейлеру, там и посмеяться будет над чем ![]() Только вот... да... голоса... Бррр... ![]() Ох, только бы не эта озвучка была! *загадала желание* ))) |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#791
|
||
![]() Жизнерадостный дельфин ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2525 Регистрация: 13.03.2010 - 06:30 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 4700 ![]() |
Ну... Голос Джоли то вообще огонь )))))))))))
Не, полюбому голоса будут другие. Слышно их настоящие голоса, а такого вроде быть-то не должно или где? -------------------- Хочу туда, где нет труда
И каждый день получка Я люблю Эбберлайна, да! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#792
|
||
Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#793
|
||
![]() Знаток и поклонник ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2465 Регистрация: 11.11.2008 - 20:15 Пользователь №: 3521 ![]() |
Ох, только бы не эта озвучка была! *загадала желание* ))) Народ да вы че, КП ж регулярно озвучивает трейлеры, эти голоса уже должны сидеть глубоко в.. мозгу! хД Конечно оф. дубляж другой будет)) Надеюсь Баргмана позовут. А про посмеяться, меня оригинальный трейлер больше забавляет)), с голосами Джонни и Энжи, хотя те кто озвучивал тоже не подкачали хД |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#794
|
||
Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#795
|
||
![]() Большой поклонник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 869 Регистрация: 9.04.2009 - 13:18 Пользователь №: 4519 ![]() |
Что-то как-то не впечатлилась трейлером...
![]() Джонни смахивает на параноика из "Тайного окна"... Подождем фильма. Может там лучше... ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#796
|
||
![]() В этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то - целый мир ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1099 Регистрация: 7.12.2009 - 17:36 Из: Нижегородка, но живу в Муроме Пользователь №: 4634 ![]() |
Какие ... интересные голоса, надеюсь, дублировать будут другие актеры! Да уж! Как же можно озвучкой испортить впечатление! -------------------- Пока дышу, пока душа живёт,
Падение любое есть полёт. ---------------------------------------------------------------------- "Я не думаю, что у меня есть какие-то враги, правда. Самый страшный враг внутри, который позволяет вам легко следовать тому, что от вас ожидают". (Джонни Депп) |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#797
|
||
Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#798
|
||
![]() Обнимаю всех до хруста в позвонках! ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 4886 Регистрация: 17.07.2010 - 15:00 Из: Россия, Москва Пользователь №: 4774 ![]() |
Девушки какая бы ни была сейчас озвучка, в итоге мы получим удовольствие от оригинального дубляжа!
![]() ![]() -------------------- Не бывает несбыточных мечт, бывает недостаточно сильное желание чего-то добиться! ДБ Человек - такое существо, которое всегда будет пытаться найти своё счастье. И ему кажется - оно вот там, оно где-то завтра. Хотя на самом деле самый главный смысл и самое лучшее счастье здесь! ДБ Если человек находится в каких-то рамках, то рамки – его же рук дело! Жизнь—театр. Актёры на земле, а зрители на небесах. ДБ |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#799
|
||
![]() Знаток и поклонник ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2465 Регистрация: 11.11.2008 - 20:15 Пользователь №: 3521 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#800
|
||
![]() Обнимаю всех до хруста в позвонках! ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 4886 Регистрация: 17.07.2010 - 15:00 Из: Россия, Москва Пользователь №: 4774 ![]() |
Вот нашла видео с фотами, мне кажется некоторых не было, интересная подборка!The Tourist - Johnny and Angelina on Set (i'm not sure about the dates)
-------------------- Не бывает несбыточных мечт, бывает недостаточно сильное желание чего-то добиться! ДБ Человек - такое существо, которое всегда будет пытаться найти своё счастье. И ему кажется - оно вот там, оно где-то завтра. Хотя на самом деле самый главный смысл и самое лучшее счастье здесь! ДБ Если человек находится в каких-то рамках, то рамки – его же рук дело! Жизнь—театр. Актёры на земле, а зрители на небесах. ДБ |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#801
|
||
![]() IF YOU WANT TO BE SOMEBODY, SOMEBODY REALLY SPECIAL, BE YOURSELF ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5624 Регистрация: 20.05.2008 - 13:09 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2296 ![]() |
Девушки какая бы ни была сейчас озвучка, в итоге мы получим удовольствие от оригинального дубляжа! да, но только до оригинального дубляжа, нам придется еще дольше ждать.... ![]() -------------------- Жизнь имеет принцип эскалатора.
Мы засматриваемся только на тех, с кем нам не по пути. В наше время все существует ради того, чтобы окончиться фотографией. Фотография мумифицирует время. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#802
|
||
Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#803
|
||
![]() IF YOU WANT TO BE SOMEBODY, SOMEBODY REALLY SPECIAL, BE YOURSELF ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5624 Регистрация: 20.05.2008 - 13:09 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2296 ![]() |
Да сколько тут осталось? ![]() наверное, я что-то не так поняла.... но ведь в кино нам же не будут оригинал показывать.... и придется ждать до выпуска DVD... ![]() -------------------- Жизнь имеет принцип эскалатора.
Мы засматриваемся только на тех, с кем нам не по пути. В наше время все существует ради того, чтобы окончиться фотографией. Фотография мумифицирует время. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#804
|
||
![]() Знаток и поклонник ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2465 Регистрация: 11.11.2008 - 20:15 Пользователь №: 3521 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#805
|
||
Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#806
|
||
![]() очарованный странник... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1150 Регистрация: 3.02.2010 - 13:58 Из: почти Москва Пользователь №: 4673 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#807
|
||
![]() Жизнерадостный дельфин ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2525 Регистрация: 13.03.2010 - 06:30 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 4700 ![]() |
Как знать! Ну считай в январе только фильм покажут и месяца 3 ждать кассету )))) -------------------- Хочу туда, где нет труда
И каждый день получка Я люблю Эбберлайна, да! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#808
|
||
![]() Обнимаю всех до хруста в позвонках! ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 4886 Регистрация: 17.07.2010 - 15:00 Из: Россия, Москва Пользователь №: 4774 ![]() |
Вета, я имею ввиду озвучку русскую, кторую мы услышим на премьере в кинотеатре или позже по ТВ! С профессионалами переводчиками-озвучивателями!
![]() -------------------- Не бывает несбыточных мечт, бывает недостаточно сильное желание чего-то добиться! ДБ Человек - такое существо, которое всегда будет пытаться найти своё счастье. И ему кажется - оно вот там, оно где-то завтра. Хотя на самом деле самый главный смысл и самое лучшее счастье здесь! ДБ Если человек находится в каких-то рамках, то рамки – его же рук дело! Жизнь—театр. Актёры на земле, а зрители на небесах. ДБ |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#809
|
||
![]() очарованный странник... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1150 Регистрация: 3.02.2010 - 13:58 Из: почти Москва Пользователь №: 4673 ![]() |
Нина, я вобщем-то так и поняла сначал
![]() Но потом тут всячески разночтения возникли: какое слово здесь смыслопределяющее - "оригинальный" или "дубляж" ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#810
|
||
![]() Гадкий чертов маленький сволочной горец ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 ![]() |
Статья из английской Гардиан (он-лайн версия)
Цитата "ТУРИСТ": комедия? Триллер? Даже актёры озадачены.
С Анджелиной Джоли в образе роковой дамы и Джонни Деппом с лицом Джека Воробья шансы на сексуальное напряжение улетучиваются. "ТУРИСТ" примечателен по многим причинам. Первая из них та, что после "СОЛТ" это первый шаг генерального плана Анжелины Джоли - быть звездой в череде фильмов непостижимо универсальных наименований, дальше, по-видимому, будет "Рисунок Лошади", "Женщина, однажды сделавшая это" и "Зануда". Во-вторых - Джонни Депп и Анджелина Джоли впервые снимаются вместе. В последний раз, когда Джоли снималась вместе с мужчиной, настолько привлекательным, она тут же родила от него детей, так что логичным было бы предположить, что ТУРИСТ будет переполнен настолько невыносимым сексуальным напряжением, что роды будут самым естественным и единственно возможным итогом. Третье - никто не знает, что такое ТУРИСТ на самом деле. Это триллер? Комедия? Любовная история? К счастью, трейлер вышел на прошлой неделе, давайте рассмотрим его в поисках ключа к разгадке... ![]() 1)Хороший намёк на жанр. Мы в поезде, летящем сквозь Европу, и Анджелина Джоли в режиме "гламурная киска". Судя по обстановке и лицу Анджелины, ТУРИСТ должен быть триллером. ![]() 2) Или нет. Вот Джонни Депп в той же ситуации - в поезде, летящем сквозь Европу - за исключением туповатого комического выражения лица. Так что я меняю мнение: ТУРИСТ - комедия. ![]() 3) А вот - ой, Анджелина в венецианском водном такси, с тем же загадочным выражением лица, что и раньше. Наверное, Джонни Депп бессовестно придурялся. Определённо, это триллер. ![]() 4) Нет, погодите. Джонни Депп всё ещё с тем же забавным выражением лица, как в поезде. Слушайте, меня уже не волнует, триллер Турист или комедия - я начинаю сомневаться, что Анджелина и Джонни вообще снимались в одном и том же фильме. ![]() 5) Уфф, это всё-таки правда и они вместе, но это мало помогает: теперь всё чёрно-белое, как в романтическом фильме военного времени. Боже, я растерян. ![]() 6) Хорошо, декорации и техника съёмок доказывают мне обратное. Больше того - на лице Джонни Деппа всё то же выражение мультяшной коровы. А он обычно следует своим инстинктам, так что раз он считает это комедией, значит, это комедия и есть.. ![]() 7) Убийство? Убийство в причудливо обставленной комнате, с участием Стивена Беркоффа и сантиметра? Вот этого я вообще не предполагал. И это по-настоящему угнетает. Ведь Джонни Депп не может реагировать так на такое печальное событие, как утрата человеческой жизни.. ![]() 8) А, вот и он. С тем же бестолковым лицом. Наверное, оно прилипло. Наверное, многократная работа Джонни Джеком Воробьём причина этого перманентного семейного 'wuh-oh!' выражения. Нам, наверное, повезло, что он не одет как пират и не сражается с кальмаром в один из моментов трейлера. Но с этим нужно что-то делать, Анджелина, пожалуйста, выбей его из этой колеи! ![]() 9) Прекрасно. Я было предложил похлопать руками или прикрикнуть на него, но раз вы думаете, что лучше снять бюстгальтер, то вперёд. ![]() 10) Анджелина, что же вы наделали? Вы сняли бюстгальтер, и Джонни Деп разбился на лодке, и, возможно, умер, и мы никогда не узнаем, какой же будет жанр у фильма! Ну ладно, Анджелина. Я тебе это попомню. -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 24.05.2025 - 00:17 |