А кто переводил (озвучивал) фильмы ?, радости и печали дубляжа |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
А кто переводил (озвучивал) фильмы ?, радости и печали дубляжа |
|
5.05.2004 - 19:27
Сообщение
#1
|
||
:))) Группа: Пользователи Сообщений: 110 Регистрация: 30.04.2004 - 17:45 Из: Рай Пользователь №: 88 |
Вот я сижу и смотрю Пиратов Карибского моря , и думаю " Кто же озвучивал Джека Воробья?" :oh:
|
||
|
|||
|
30.11.2005 - 15:27
Сообщение
#2
|
||
Amateur Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 |
Я вообще не понимаю, зачем дублировать... мне, чтобы воспринимать фильм, необходимо слышать голоса актеров, даже если я ни черта не понимаю на оригинальном языке , а уж если понимаю, то тем более.
-------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|||
Текстовая версия | Сейчас: 25.09.2024 - 02:54 |