Пираты Карибского Моря: Сундук Мертвеца, после премьеры! Опции

[Анна]

*****



UPD - ето была Сольвейг. (Четыре раза).

Сообщение отредактировал Анна - 12.07.2006 - 22:52

[eLiza]

The GoddeSS

Она ХОЧЕТ любить Уилла. Потому что там уже все понятно. Они чуть не поженились, давно испытывают к друг другу чувства. Да и вообще, как говорится, "так жизнь сложилась". А Джек...совсем другое дело. И ее интерес к нему произволен, неконтролируем. Поэтому она сознательно продолжает "культивировать" в себе чувство к Уиллу, а тяга к Джеку проявляется бессознательно. Именно этим, как мне кажется, и объясняется, эта показуха, и сцена с поцелуем и ее подлянкой. По характеру поцелуя видно, что она не думает в этот момент "Боже, когда ж это закончится! Скорей бы застегнуть эту железку и сесть в шлюпку!" НЕТ. Ей происходящее НРАВИТСЯ. В отличие от осознания этого факта. А подлость ее - это своего рода прикрытие, алиби... И не для Уилла или Джека или кого-то еще. А для нее самой. Потому ей так и плохо в конце имхо. С Уиллом ужасно поступает. Джека предала. Да еще и с собой разобраться не может.

Абсолютно согласна во всем!

Элизабет в первой части была домашней девочкой. Приглянулся ей такой "герой романа" - как Татьяне Лариной - позитивный, благородный Уилл, которого, возможно, она и не знала совсем, сама придумала себе образ. Даже может быть внушила себе, что она его любит. Это хорошо, что он в итоге оказался "хорошим малым" - после всех приключений. Любовь к нему еще сильнее - но, опять же, они даже общались редко, она его не знала (кажется, я слишком много анализирую диснеевский фильм.... ) Тем не менее. Уилл, первая любовь, первый поцелуй, подготовка к свадьбе, тесное общение с любимым "героем"... в ней просыпается женщина - и кокетка! Она понимает, что, в общем-то, молода, хороша - и она может крутить мужчинами (думает она). "Хорошая девочка" сталкивается с "плохим парнем" Джеком Воробьем - типичная ситуация. Конечно, он ее привлекает. И тем более, ей хочется приключений, а брачная ночь сорвалась! Женщина в ней проснулась, а милого рядом нет (это я про первую сцену с Джеком). А ее душевные метания еще более понятны. Ее тянет к двум мужчинам. К одному - любовь, к другому - непонятно что... вот и не может в себе разобраться... и хочется, и колется. Гармонь играет и тому подобное. Играет-то она совсем юную леди... точнее, юную пиратку!

[A-Nett]

Абсолютно согласна во всем!

Тем не менее. Уилл, первая любовь, первый поцелуй, подготовка к свадьбе, тесное общение с любимым "героем"... в ней просыпается женщина - и кокетка! Она понимает, что, в общем-то, молода, хороша - и она может крутить мужчинами (думает она). "Хорошая девочка" сталкивается с "плохим парнем" Джеком Воробьем - типичная ситуация. Конечно, он ее привлекает. И тем более, ей хочется приключений, а брачная ночь сорвалась! Женщина в ней проснулась, а милого рядом нет (это я про первую сцену с Джеком). А ее душевные метания еще более понятны. Ее тянет к двум мужчинам. К одному - любовь, к другому - непонятно что... вот и не может в себе разобраться... и хочется, и колется. Гармонь играет и тому подобное. Играет-то она совсем юную леди... точнее, юную пиратку!

То есть, если превести на язык американских культурных стереотипов, нам предлагают отношения типа : Скарлетт О'Хара* Эшли Уилкс* Ретт Батлер, с капитаном Воробьем в роли Ретта... Забавно... Тогда, на самом деле, становится понятным, почему Элизабетт так вульгарно себя ведет (вульгарность - одна из характеристик Скарлетт, как мне помнится) А то я никак не могла понять, почему же попытки обольщения сыграны так, будто героиня не юная невинная девушка, которую, как любую леди, учили завлекать мужчин, но ведь не ТАК же. А портовая профессионалка с Тортуги, причем из не самых дорогих. Меня аж передергивало от того, как она к нему лезет, особенно в сцене "обсуждения перспектив"... Но для Скарлетт это возможно... Только вот тогда маловато чувств к Уиллу в сцене тройной дуэли на острове. То ли , действительно, перевод подкачал. Но мне показалось, что и сыграно на уровне то ли пародии на Джека из первой части...то ли просто на уровне плохой самодеятельности... Во всяком случае, "вращения глазами" было много, а вот чувства, что в опасности дорогой ей человек (или 2?...3?!!!!), а она переживает, у меня из ее игры не сложилось...