Волшебная страна (Finding Neverland), волшебство наяву... Опции

[Тики]

http://depp-site.narod.ru/Pictures/neverland/nev11.jpg


Посмотрела на фотки, почитала про фильм и поняла, что очень хочу его увидеть.
Интересный образ. Тем более, Депп подошёл к нему очень серьёзно..раз уж даже шотландский акцент выучил.

[Иришка]

Небольшая статья о фильме в "Обзоре осенних премьер" (США):

"Finding Neverland (Miramax, October 22)

Loosely based on true events, this mix of period drama and fantasy revolves around author and playwright J.M. Barrie (Johnny Depp), who finds inspiration for his most famous work, Peter Pan, in his relationship with the Llewelyn Davies family (widow Sylvia, played by Kate Winslet, and her four sons). “It’s more trying to capture the spirit of the story than trying to make a historical portrait,” says Marc Forster, who read the script before he filmed Monster’s Ball but was able to get the gig only after that film’s success. In the can for more than a year (it had to be released after last Christmas’s live-action Peter Pan), the film moves between Barrie’s emotional reality – his estrangement from his wife (Radha Mitchell), his affection for Sylvia and her offspring – and his dreamworld, as his imagination gives birth to the boy who won’t grow up. “As an actor, that’s what you do – you put yourself into a fantasy world that isn’t always nice,” says Winslet. “The world that Sylvia inhabits is pretty tough toward the end. But that’s what acting is, it’s about pretending, so for me it’s a very poignant story.”
About a boy: Depp, the father of two, embraced his own inner child. “It was no problem for Johnny to get right inside there with those boys and be a kid,” Winslet says. “That stuff you really can’t act.”

Перевод:

"В поисках Волшебной страны (студия Miramax, 22 октября)

Основанный на вольной трактовке подлинных событий, фильм представляет собой переплетение реальных драм и фантазий, центром которых является писатель и драматург Дж.М. Барри (Джонни Депп). Он находит вдохновение для создания его самой известной работы, сказки о Питере Пэне, в отношениях с семьей Дэвис (овдовевшей Сильвией (Кейт Уинслет) и ее четырьмя сыновьями).
“Наш фильм - это скорее попытка передать дух этой истории, чем желание создать исторический портрет”, - говорит Марк Форстер (который заинтереовался этим сценарием еще до того, как он снял "Monster’s Ball", но получил возможность для работы над ним только после успеха других своих картин).
Отложенный больше чем на год (фильм должен был выйти на экраны практически сразу после нашего последнего рождественского подарка - фильма "Питер Пэн"), фильм переносит нас от реальных эмоциональных драм Барри, связанных с его отчуждением от жены (Рэдха Митчелл) и ростом его привязанности к Сильвии, в его царство грез, в котором его воображение рождает мальчика, который никогда не будет взрослым.
“Как актриса, я могу сказать, что это то, что мы делаем - мы помещаем себя в мир фантазий, и это не всегда хорошо", - говорит Уинслет. - “Мир, в котором обитает Сильвия, превращается в довольно жестокий мир к концу. Но это то, чем является игра вообще (и актерская игра в частности), это о том, что такое притворство и имитация чувств, и поэтому для меня это очень острая и мучительная история".
Кстати, о мальчике: похоже, что Депп (сам отец двух детей) вытащил на свет божий своего собственного "внутреннего ребенка". “Для Джонни вообще не было проблемой найти общий язык с теми мальчиками и быть ребенком”, - говорит Уинслет. - “И вот это действительно нельзя сыграть”.

Я жду, затаив дыхание...