 Суини Тодд/Sweeney Todd, Обсуждение после премьеры |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
|
 11.02.2008 - 22:36
Сообщение
#1
|
||
 Поклонник  Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7  |
Итак, открываем обсуждение фильма.
Предупреждаем тех, кто не видел фильма и не хочет знать его сюжет: в этой теме содержатся СПОЙЛЕРЫ. Читайте дальше на свой страх и риск. |
||
 |
 
|
||
 |
Ответов
|
22.03.2008 - 10:35
Сообщение
#2
|
||
|
Новый участник Группа: Новички Сообщений: 15 Регистрация: 28.11.2006 - 13:43 Пользователь №: 1434 |
Margin, Анна, полностью присоединяюсь к вашим впечатлениям! Сказать, что я была в шоке, когда во время титров подкрутили звук и сделали музыку потише, а переводчика погромче - это не сказать ничего. Такой come back в начало 90-х...
Ужасное послевкусие после вчерашнего просмотра  Но нашла один плюс - благодаря более-менее нормальному переводу, поняла кое-какие нюнасы, которые раньше не улавливала. |
||
|
|
|
||
Сообщений в этой теме
Иришка Суини Тодд/Sweeney Todd 11.02.2008 - 22:36
тюля Ну вот, наконец-то (потирает руки) Я так долго ж... 12.02.2008 - 00:20 Анна тюля, можно не закрывать рецензии спойлерами - вед... 12.02.2008 - 12:21 Pearl ура))) дождались))) спасибо за тему))
Цитата(тюля... 12.02.2008 - 12:43 тюля Цитата(Pearl @ 12.02.2008 - 12:43) С... 12.02.2008 - 21:08 Анна тюля, очень, очень согласна! думаю, это и е... 12.02.2008 - 21:21 Dar's fan а вот и мой "скромненький" отзыв о фильм... 12.02.2008 - 21:41 dead man Моё мнение, что это Суинни , извините, душевноболь... 12.02.2008 - 23:08 тюля Dar's fan мои первые эмоции, после просмотр... 12.02.2008 - 23:22 dead man тюля,Тут дело не ДД... я смотрела и другие постано... 12.02.2008 - 23:31 Dar's fan Цитата(dead man @ 12.02.2008 - 23:31... 12.02.2008 - 23:38 Т@ниTа Наконец-то могу высказать, все, что накипело
Фил... 12.02.2008 - 23:50 тюля dead man, я другие постановки не смотрела, но судя... 12.02.2008 - 23:51 Оса Цитата(тюля @ 13.02.2008 - 00:22) Ин... 13.02.2008 - 00:07 sure_thing Цитата(тюля @ 13.02.2008 - 00:22) Ин... 13.02.2008 - 10:53 Колючка sure_thing, а что же было в нем маньяческого в нач... 13.02.2008 - 14:00 Katrin Lovett Цитатаsure_thing
Мне кажется разум к нему вернулся... 13.02.2008 - 14:03 Колючка Katrin Lovett, Свини от сумасшествия уже ничего не... 13.02.2008 - 14:11 Pearl эм...вот тот момент, когда Свинни держит на руках ... 13.02.2008 - 15:28 Serebro Мультижанровый фильм Тима Бартона «Свини Тодд: Дем... 13.02.2008 - 16:38
Katrin Lovett Цитата(Serebro @ 13.02.2008 - 20:38)... 13.02.2008 - 19:40 Pearl Serebro, ммм...хорошая рецензия...впечатлило..хм..... 13.02.2008 - 21:46 mary Serebro
Я насчет твоей критики Хелены... Твое пон... 14.02.2008 - 15:27 Serebro Цитата(mary @ 14.02.2008 - 15:27) Se... 14.02.2008 - 16:29 mary Serebro
Понятно
Просто хотела сказать, что я име... 14.02.2008 - 16:54 Valusik В вашем полку прибыло! Только что закончила см... 22.02.2008 - 21:38 Pearl Valusik, кинешь ссылку в личку?))
вот почему-то я... 22.02.2008 - 23:17 Domino+ Я просто в каком-то свинячем восторге!!... 22.02.2008 - 23:20 тюля А помните поцелуй Свинни, когда он женился на Лове... 24.02.2008 - 23:43 Valusik А кивал-то он как))))))) Так обреченно) Чем-то мне... 25.02.2008 - 13:46 Pearl Цитата(тюля @ 25.02.2008 - 00:43) Ин... 25.02.2008 - 14:09 тюля Цитата(Pearl @ 25.02.2008 - 14:09) Ц... 25.02.2008 - 14:22 Pearl Цитата(тюля @ 25.02.2008 - 15:22) А ... 25.02.2008 - 14:30 Айжин ЛЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮДИИИИИИИИИИИИИИИИИИ
Кто тут хвастался ч... 27.02.2008 - 21:26 Одержимая Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street.
За... 2.03.2008 - 00:51 Оса Цитата(Одержимая @ 2.03.2008 - 01:51... 2.03.2008 - 04:47 Одержимая Цитата(Оса @ 2.03.2008 - 04:47) Займ... 3.03.2008 - 18:37 Анна Цитата(Одержимая @ 3.03.2008 - 18:37... 3.03.2008 - 19:06 never Цитата(Анна @ 3.03.2008 - 19:06) Цит... 3.03.2008 - 22:26 Pearl Цитата(Анна @ 3.03.2008 - 20:06) поч... 3.03.2008 - 23:39 mary Pearl
Анна
Я тоже очень удивилась этому обстоятел... 4.03.2008 - 10:44 Анна Pearl, я так поняла, что он прекрасно знал, что он... 4.03.2008 - 11:00 Pearl имхо так получилось из-за того, что Свинни с ума с... 4.03.2008 - 12:31 Pearl хотя...почему не хотел? он же помогал Энтони спаст... 4.03.2008 - 13:31 Анна Pearl, это было частью плана "как заманить су... 4.03.2008 - 15:11 Одержимая Цитата(Анна @ 4.03.2008 - 15:11) Pea... 4.03.2008 - 17:26 тюля Цитата(Одержимая @ 2.03.2008 - 00:51... 4.03.2008 - 21:49 Одержимая Цитата(тюля @ 4.03.2008 - 21:49) а м... 4.03.2008 - 22:56 Оса Цитата(Одержимая @ 4.03.2008 - 23:56... 5.03.2008 - 03:12 Pearl Оса, правильно говоришь 5.03.2008 - 11:20 Анна тюля, мальчик-то тоже мстил, за миссис Ловетт. С... 5.03.2008 - 12:28 тюля Цитата(Анна @ 5.03.2008 - 12:28) тюл... 5.03.2008 - 23:05 Анна Valusik перевела трио, вот фрагмент:
ЦитатаИ хотя... 5.03.2008 - 18:51 Одержимая Вот и я к тому, он прощается с дочерью... Он тонет... 5.03.2008 - 18:57 Иришка Так-так, тема что-то развивается не особенно актив... 15.03.2008 - 16:49 тюля Иришка, Спасибо за столь содержательную рецензию.
... 15.03.2008 - 23:16 Анна Цитатаэтот не бери, там весь фильм поют, фигня как... 15.03.2008 - 23:47 Иришка Цитата(тюля @ 15.03.2008 - 23:16) Я ... 16.03.2008 - 00:16 Одержимая Ириш, хорошая рецензия))) Приятно было почитать)) ... 16.03.2008 - 00:40 тюля Цитата(Иришка @ 16.03.2008 - 00:16) ... 16.03.2008 - 00:37 Иришка Цитата(тюля @ 16.03.2008 - 00:37) Ну... 16.03.2008 - 18:00 Margin Хм.... я первая, кто успел вернуться из "Рола... 22.03.2008 - 00:16 Одержимая Цитата(Margin @ 22.03.2008 - 00:16) ... 22.03.2008 - 16:51 Margin Цитата(Одержимая @ 22.03.2008 - 16:5... 22.03.2008 - 19:51 Одержимая Цитата(Margin @ 22.03.2008 - 19:51) ... 22.03.2008 - 21:05 Анна Цитата(Margin @ 22.03.2008 - 00:16) ... 22.03.2008 - 01:11 Margin Анна
Действительно гады!
Зал ужасен! Зву... 22.03.2008 - 01:21 Анна О, правильное слово! Фальстарт и есть.
Кст... 22.03.2008 - 01:27 lizon я_скачала_себе_на_комп!качество_мягко_говоря_О... 22.03.2008 - 16:58 Дара Margin,Анна,
нда...вот теперь мне уже страшно, что... 22.03.2008 - 17:09 Margin Дара
Отставить бояться!
Надеюсь, что все буд... 22.03.2008 - 19:39 Иришка Мрак! Жуткий мрак был вчера в Ролане. Я очень ... 22.03.2008 - 19:54 Margin Иришка
Да, у фильма тяжелая судьба - и с прокатом ... 22.03.2008 - 20:13 Капитан Нетрезвая Цитата(Margin @ 22.03.2008 - 20:13) ... 23.03.2008 - 12:10 Иришка Цитата(Margin @ 22.03.2008 - 20:10) ... 22.03.2008 - 20:14 Annetka Я очень жду дня премьеры, но прочитав посты стала ... 22.03.2008 - 20:36 Анна Цитата(Одержимая @ 22.03.2008 - 21:0... 23.03.2008 - 00:57 Одержимая Цитата(Анна @ 23.03.2008 - 00:57) Ци... 23.03.2008 - 01:09 Анна Одержимая, конечно, он же умер 23.03.2008 - 01:38 Одержимая Цитата(Анна @ 23.03.2008 - 01:38) Од... 23.03.2008 - 01:42 Mari ЦитатаЯ очень жду дня премьеры, но прочитав посты ... 23.03.2008 - 03:00 Дара Цитата(Mari @ 23.03.2008 - 03:00) Ци... 23.03.2008 - 08:34 Анна Одержимая,
На самом деле, нерв в фильм вносит ... 23.03.2008 - 15:15 Pearl хм...как я читала в одном журнале (не помню назван... 23.03.2008 - 15:28 Mari ЦитатаПо-моему в сценарии было написано, что Суинн... 23.03.2008 - 16:04 Дара Цитата(Анна @ 23.03.2008 - 15:15) На... 23.03.2008 - 19:55 Одержимая Цитата(Дара @ 23.03.2008 - 19:55) Ци... 23.03.2008 - 20:17 Serebro Наконец и мне удалось добраться до нашего теплого ... 24.03.2008 - 16:22 Одержимая Цитата(Serebro @ 24.03.2008 - 16:22)... 24.03.2008 - 17:58 Serebro ЦитатаДа, а мне слух режут "розовые пяточки... 24.03.2008 - 19:39 Одержимая Цитата(Serebro @ 24.03.2008 - 19:39)... 24.03.2008 - 21:01 Капитан Нетрезвая Цитата(Serebro @ 24.03.2008 - 16:22)... 24.03.2008 - 20:01 Kangie Serebro
Спасибо за отчёт
Не успела я позавидов... 24.03.2008 - 17:43 November Не хотела писать о своих впечатлениях, пока не пос... 24.03.2008 - 19:20 Анна Цитата(November @ 24.03.2008 - 19:20... 24.03.2008 - 21:25 November Анна, а я вот не почувствовала почему-то трагедии.... 24.03.2008 - 23:06 Одержимая Цитата(November @ 24.03.2008 - 23:06... 24.03.2008 - 23:30 lizon November,а_ты_видела_как_она_до_этого_Тоби_к_себе_... 24.03.2008 - 23:23 lizon Материнский инстинкт это все бред!МИССИС ЛАВЕТ... 24.03.2008 - 23:37 |
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 27.06.2025 - 06:21 |
