"Черная месса/Black Mass" Опции

[Айла]

Режиссер Барри Левинсон говорит о Уайти Булджере и о фильме "Черная месса"



IGN: Почему вы хотите рассказать историю Уайти Булджера?

Барри Левинсон: Ну, я думаю, что это сочетание. Это не просто Уайти Булджер, а ФБР и Уайти Булджер. Самый большой скандал в истории ФБР в то время. Думаю, это действительно интересная история, которую стоит рассказать. С одной стороны, ФБР пытается избавиться от мафии, с другой - Уайти Булджер стал информатором. В то же время он использует неприкосновенность со стороны ФБР, чтобы вырастить свою собственную империю рэкета.

IGN: Вы внимательно следите за развитием дела Булджера в суде?

Левинсон: Да, выборочно. До суда дело не дошло, но я слежу. Я думаю, что судья просто отменил одно из требований защиты, которым было неприкосновенность ФБР или что-то в этом роде.

IGN: Вы изменяете сценарий, чтобы отразить все эти новые подробности?
Левинсон: Нет, потому что мы больше смотрим на прошлое, чем на настоящее.

IGN: Многие были слегка поражены кастингом. Все любят Джонни Деппа: он красивый, дружелюбный парень, и теперь он играет хладнокровного убийцу. Можете рассказать о выборе Джонни Деппа на эту роль? Будет ли он главным злодеем или антигероем? Какое перевоплощение он совершит в кино, ведь у волос у Джонни намного больше, чем у Уайти Булджера тогда!

Левинсон: Мы снимаем разные периоды. Я считаю что, судя по фотография, когда Уайти было за 30, у него была полноценная шевелюра. Интересно то, что фотографий Уайти Булджера не очень много, это достаточно странно. Очень мало информации об этом парне, касательно внешности. У него, конечно, появились залысины с возрастом, но мы над этим поработаем.

IGN: Я встречал много людей, особенно женщин, видевших Уайти, и они всегда отмечали особенность его хладнокровных голубых глаз. Один человек сказал, что это как посмотреть на волка. Джонни будет носить контактные линзы?

Левинсон: Он носит их, он из такого поколения актёров: меняет свою внешность постоянно. Я думаю, мы согласуем с ним это. Он как хамелеон.

IGN: Может, лучший способ сделать эту историю понятной для зрителя - из перспективы агента ФБР Джона Коннолли, будто хороший парень становится плохим?
Левинсон: Я не хочу углубляться во всё это на этом этапе. Всё это еще будет, так что я, правда, не хочу говорить об этом.

IGN: Был ли еще кто-нибудь на выборе кроме Джонни?
Левинсон: Нет.

IGN: Думаете вся съёмка пройдёт в Бостоне?
Левинсон: Вероятнее всего.

за перевод спасибо Дмитрию Котруца

источник

[Айла]

Если утолщают, то очень искусно - практически незаметно, когда он в тонкой футболке.

A silicon body form will conform to his body so it is not detected under a thin t-shirt, the make up people are amazing. It would be applied using the method to apply the bald cap, we can not perceive where the bald cap starts on his face.

Karen, yes, there is nothing you can find attractive in him. I wonder how Johnny will deal with such character.

* * *



У Эрл Браун о Джонни и "Черной Мессе":

Мне доводилось работать над фильмами, которые, по моим ощущениям, должны были стать великими. Но эти фильмы не оправдывали моих ожиданий. Бывало и наоборот - я работал над не особо выдающимися, на мой взгляд, фильмами, и они потом становились классикой. Я думаю, что Черная месса будет потрясающим фильмом, а образ Уайти Белджера, созданный Деппом, войдет в историю.

Актеру для достижения успеха не стоит быть чересчур самоуверенным: а это гораздо сложнее, чем играть вместе с Джонни Деппом. Ты окружен камерами. Даже когда вы не находитесь в кадре, вас снимают фанаты и папарацци. Если хочешь сделать что-то нелицеприятное - поковырять в носу, почесаться, - делай это на безопасном расстоянии от Джонни Деппа. Иначе никто не даст гарантии, что ты не появишься на каком-нибудь фото.

Источник

Yes Evochka, this is a role I am anxious to see him play. I believe his talent will be apparent in this role. If he does his job as an actor, we won't like what Whitey Bulger does. This could be his best performance!