IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Джон Уилмот, второй граф Рочестер, Поэт, говоривший правду...
Иришка Опции пользователя
сообщение 10.12.2005 - 21:51
Сообщение #201


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7



Благодаря нашему любимому актеру (конечно, здесь имеется в виду мистер Депп), мы открыли для себя удивительную, трагическую и довольно значимую фигуру в английской литературе и английской истории - Джона Уилмота, графа Рочестера, оказавшего своим творчеством серьезное влияние на развитие английской поэзии 17-18 веков.

Его история пронзительна, это один из образцов того "творческого пламени", которые мы так часто встречаем у себя на родине. Мы начали знакомиться с его биографией и его письмами к родным и друзьям, с теми источниками, которые помогают нам узнать и понять лучше этого человека.

В этой теме мы будем размещать и обсуждать фрагменты его биографии и писем, а также ссылки на официальные переводы его произведений.
Переводы произведений, сделанные нашими форумчанами, размещаются здесь;
фильм "Распутник/The Libertine" о графе Рочестере мы обсуждаем здесь.





Go to the top of the page
 
+Quote Post

Сообщений в этой теме
- Иришка   Джон Уилмот, второй граф Рочестер   10.12.2005 - 21:51
- - Roxy   ЭдВуд Цитата - какое-то горькое шутовство в этом ...   26.01.2006 - 17:15
- - JanaJo   Mylord - forever!   26.01.2006 - 23:10
- - Анна   JanaJo В смысле, "твой лорд"?   26.01.2006 - 23:14
- - JanaJo   Анна Да уж... Совсем родным стал.....   26.01.2006 - 23:58
- - Roxy   JanaJo Цитата Mylord - forever! Браво!   27.01.2006 - 15:11
- - Umpa-Lumpa   Сын и отец. John&Henry Wilmot.   29.01.2006 - 18:55
- - JanaJo   Umpa-Lumpa "Нашего полку прибыло"!...   29.01.2006 - 20:00
- - Umpa-Lumpa   JanaJo Да-да-да!!! Оказывается, он ...   29.01.2006 - 20:22
- - Lidaria   JanaJo Umpa-Lumpa Однако, сын вырос гораздо крас...   29.01.2006 - 20:26
- - JanaJo   Umpa-Lumpa ...в 14....   29.01.2006 - 21:11
- - Umpa-Lumpa   JanaJo эээммм... Sorry... But... Wilmot inherited...   29.01.2006 - 21:50
- - JanaJo   Umpa-Lumpa "23 января 1660 , еще не будучи ...   29.01.2006 - 22:40
- - Umpa-Lumpa   JanaJo Thank you, Mylady!!!! Ка...   29.01.2006 - 22:48
- - ЭдВуд   Хм... кружки - это стильно... Как сейчас, прямо. Х...   31.01.2006 - 16:30
- - Umpa-Lumpa   ЭдВуд Цитата Хотеля бы я такую серебряную кружечк...   31.01.2006 - 16:42
- - ЭдВуд   Не, я хочу - именно в его теплой компании. Все рав...   31.01.2006 - 17:13
- - JanaJo   ЭдВуд Однако...Не вы одна здесь такая.... Упоить ...   1.02.2006 - 02:48
- - Umpa-Lumpa   JanaJo, сижу, плачу.. Цитата "Мадам, мои ...   1.02.2006 - 03:44
- - NB!   Яночка, спасибо огромное за переводы! Эт...   1.02.2006 - 10:50
- - JanaJo   NB! Очень хотелось бы...... Umpa-Lumpa   1.02.2006 - 12:58
- - ЭдВуд   Цитата самое главное, в чем я вас могу заверить - ...   1.02.2006 - 14:00
- - Umpa-Lumpa   ЭдВуд ППКС!!! Как жаль, что таким лю...   2.02.2006 - 00:16
- - JanaJo   "Через час после того, как мы расстались...   2.02.2006 - 02:45
- - Umpa-Lumpa   Цитата Я, может быть, очень назойлив, но зато - я ...   2.02.2006 - 02:57
- - JanaJo   Umpa-Lumpa Вот, чтобы немного "разряди...   2.02.2006 - 03:45
- - Umpa-Lumpa   Ох, Милорд, Милооорд..Не милордь меня.. - это к ...   2.02.2006 - 03:57
- - A-Nett   JanaJo Морально готовлюсь к тому, что сейчас на ...   2.02.2006 - 09:06
- - JanaJo   A-Nett Поэтому то я и перевела эти отрывки.......   2.02.2006 - 11:29
- - A-Nett   JanaJo Цитата А вот как Милорд поиздевался в свое...   2.02.2006 - 20:46
- - JanaJo   A-Nett К сожалению, про "кастрюльную историю...   2.02.2006 - 22:29
- - A-Nett   JanaJo Спасибо. Милорд , по всей вероятности, б...   2.02.2006 - 23:29
- - JanaJo   A-Nett Цитата Милорд , по всей вероятности, был э...   3.02.2006 - 00:12
- - A-Nett   JanaJo Сразу видно, образованным был юношей Милор...   3.02.2006 - 01:25
- - NB!   A-Nett а как раз об этом и были упоминания совреме...   3.02.2006 - 01:42
- - JanaJo   A-Nett ....К сожалению, вынуждена согласиться.......   3.02.2006 - 01:45
- - A-Nett   NB! Цитата как раз об этом и были упоминания...   3.02.2006 - 01:58
- - JanaJo   " В 1644 Лорд Генри Уилмот женился на вдове С...   3.02.2006 - 04:15
- - A-Nett   JanaJo Какое страшно письмо! Если в нем все о...   3.02.2006 - 09:31
- - NB!   JanaJo A-Nett Не знаю, не знаю - мне это надиктов...   3.02.2006 - 10:31
- - A-Nett   NB! Возможно, Ваша правда. Экслектичность изл...   3.02.2006 - 10:55
- - ЭдВуд   Цитата не верю я в сознательный полный атеизм дума...   3.02.2006 - 12:28
- - JanaJo   Надо учесть, что Милорд разделял учение Тома Хоб...   3.02.2006 - 14:22
- - NB!   Цитата А письмо это последнее...Мне было очень тяж...   3.02.2006 - 16:34
- - A-Nett   Что-то не дает мне спать эта "кастрюльная ис...   3.02.2006 - 17:23
- - JanaJo   A-Nett ...Однако......*скрытый текст* - Надеюсь,...   3.02.2006 - 17:40
- - Lidaria   JanaJo Однако, я не перестаю удивляться... Что же...   3.02.2006 - 21:33
- - Umpa-Lumpa   А какой смысл сейчас осуждать Милорда??? Не думаю,...   3.02.2006 - 21:39
- - Lidaria   Umpa-Lumpa Цитата Думаю, он делал это ради потехи...   3.02.2006 - 21:45
- - Umpa-Lumpa   Lidaria опять же, жестокость мы измеряем по своим...   3.02.2006 - 23:03
- - Lidaria   Umpa-Lumpa Да - возможно, я смотрю на поступки Ро...   3.02.2006 - 23:16
- - Umpa-Lumpa   Lidaria ну, имхо же! Так что, все нормально. ...   3.02.2006 - 23:27
- - Иришка   Ох, давно я в эту тему не заходила, спасибо, Яна, ...   3.02.2006 - 23:45
- - Umpa-Lumpa   Иришка хорошая вещь - морализаторство... Наверн...   3.02.2006 - 23:59
- - Иришка   Umpa-Lumpa А это к чему было сказано?   4.02.2006 - 00:00
- - Umpa-Lumpa   Иришка это было сказано к тому, что мир ведь меняе...   4.02.2006 - 00:10
- - Иришка   Umpa-Lumpa Цитата Поэтому намеки на то, что мы - ...   4.02.2006 - 00:20
- - Umpa-Lumpa   Иришка в общем, после нескольких прочтений, я поня...   4.02.2006 - 01:16
- - JanaJo   Иришка Цитата Таким образом, то, что мы сейчас с...   4.02.2006 - 01:46
- - ЭдВуд   Lidaria ИМХО, это неизбежно - судить с сегодняшне...   4.02.2006 - 06:05
- - ЭдВуд   Цитата Таким образом, то, что мы сейчас считаем, ч...   4.02.2006 - 06:13
- - Джейди   Милорд Рочестер... *раскланивается* Спасибо за т...   4.02.2006 - 08:55
- - JanaJo   Джейди Мадам...( или - мисс ? ) - я очень стара...   4.02.2006 - 12:27
- - Олуэн   Все мы - немного Рочестеры...   4.02.2006 - 13:55
- - JanaJo   Олуэн А по - конкретней?   4.02.2006 - 14:20
- - Джейди   JanaJo Мисс... согласна с Олуэн, все мы - немно...   5.02.2006 - 00:42
- - NB!   Яна, а можно историческую справку A-Nett в личку ...   5.02.2006 - 19:02
- - Иришка   ЭдВуд Цитата Заранее извиняюсь за странную аналог...   5.02.2006 - 19:07
- - JanaJo   NB! Теперь - все будет видно....Пробуй again...   5.02.2006 - 19:09
- - Dixi   Цитата (JanaJo @ 3.02.2006 - 04:15) " Ворвемс...   5.02.2006 - 20:10
- - Umpa-Lumpa   JanaJo а что это за, с позволения сказать, гильот...   5.02.2006 - 23:05
- - JanaJo   Umpa-Lumpa " В Аддербури же Рочестер как т...   5.02.2006 - 23:33
- - Umpa-Lumpa   JanaJo Sorry me, Mylady!!! Это же...   6.02.2006 - 01:30
- - JanaJo   Umpa-Lumpa Сам, что называется, напросился.....   6.02.2006 - 01:44
- - NB!   JanaJo спас! вижу - впечатляет... однако ж пов...   6.02.2006 - 10:52
- - JanaJo   Протестую! Мы - только кастрюли корежили...   6.02.2006 - 11:56
- - ЭдВуд   Гос-споди, неужели ему так было скучно и тяжело, ч...   6.02.2006 - 15:49
- - Umpa-Lumpa   JanaJo ну, а вспомнить Дидро! И фильм - тож...   6.02.2006 - 19:09
- - JanaJo   Umpa-Lumpa .....как мелочно...."по двору...   7.02.2006 - 00:00
- - Umpa-Lumpa   JanaJo Цитата если вы оказались с краю, все р...   7.02.2006 - 00:11
- - A-Nett   JanaJo Цитата оберегай его любовь, все равно - в ...   7.02.2006 - 00:44
- - JanaJo   A-Nett Цитата КАКАЯ МАКСИМА, Милорд!ППКС.... ...   7.02.2006 - 12:38
- - Roxy   JanaJo Цитата Я не перестаю удивляться мудрости е...   7.02.2006 - 15:06
- - NB!   Яна, алаверды мне нравится один из отзывов (цитир...   7.02.2006 - 17:21
- - ЭдВуд   Цитата Я не перестаю удивляться мудрости его ... в...   7.02.2006 - 17:28
- - Umpa-Lumpa   Цитата Уилмот в действительности презирал пьянство...   7.02.2006 - 22:44
- - Анна   Umpa-Lumpa На Амазоне. http://www.amazon.com/gp/p...   7.02.2006 - 22:57
- - Umpa-Lumpa   Анна спасибо! Там и еще книжки есть!...   8.02.2006 - 00:11
- - NB!   Яна, Анна, Umpa-Lumpa есть еще вариант http://www....   8.02.2006 - 00:17
- - Umpa-Lumpa   NB! *лихорадочно соображает, куда бежать снач...   8.02.2006 - 00:32
- - JanaJo   ЭдВуд Цитата В то время возраст в 30 лет считался...   8.02.2006 - 03:45
- - ЭдВуд   Цитата О! Это ж каким старичком был король в с...   8.02.2006 - 13:23
- - Umpa-Lumpa   Цитата А мы как воспринимаем сорокалетнего мужчин...   8.02.2006 - 13:30
- - ЭдВуд   Umpa-Lumpa Сварливым тоном: "В "Жизнь ф...   8.02.2006 - 14:20
- - NB!   ЭдВуд не могу удержаться, чтобы не добавить в офф-...   8.02.2006 - 15:22
- - JanaJo   ЭдВуд "Все таки - как удивительно, что я - э...   8.02.2006 - 15:35
- - NB!   Цитата NB!  Что было с шутником? Тауэр, ...   8.02.2006 - 15:48
- - Umpa-Lumpa   Цитата Что было с шутником? Тауэр, или - в колодки...   8.02.2006 - 15:49
- - NB!   Цитата что главное-быть здоровым!!!. У...   8.02.2006 - 16:00
- - ЭдВуд   Цитата "Все таки - как удивительно, что я - э...   9.02.2006 - 12:28
- - JanaJo   ЭдВуд Почему? Вот, небольшая историческая справ...   9.02.2006 - 12:50
9 страниц V  < 1 2 3 4 5 > » 


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 18.07.2025 - 13:09
Rambler\\\\'s Top100 Рейтинг@Mail.ru