Кино без Джонни, архив 2004-2010 Опции

[Лана]

Куда приводят мечты" - это настоящий шедевр в карьере Робина Уильямса!!! Вообще это один из самых любимых моих актёров, по-моему, он гениален во всех своих образах!!! Самые любимые фильмы с ним - "...мечты", "Двухсотлетний человек" и "Окончательный монтаж". Все эти фильмы, на мой взгляд, абсолютные шедевры мирового кинематографа!

"Двухсолетний человек" - это просто чудо какое-то! У меня он почему-то немного вызывает ассоциации с Эдвардом, не знаю почему... Идеи разные, но когда смотрела, вспоминала... Прекрасный, одним словом, фильм!

Хотя, почему "почему-то"? Я знаю, кто в этом виноват: старина робот Вертер! Всё с него начиналось, с родимого!

А ты уверена, что не с другого робота, как у меня?

Кэп, эх нам нам бы пару лет назад тут встретится, я тогда ВСЕ фильмы про Дракулу смотрела, и вообще была от этого образа в полнейшем свуне! Жаль, что уже все прошло... А может, и наоборот, хорошо, как посмотреть!

[Esmira]

Кэп, эх нам нам бы пару лет назад тут встретится, я тогда ВСЕ фильмы про Дракулу смотрела, и вообще была от этого образа в полнейшем свуне! Жаль, что уже все прошло... А может, и наоборот, хорошо, как посмотреть!

Ну зато мы встретились здесь и сечас! Спасибо Джонни!
*сказал Кэп с Дракулой на аватаре*

[Лана]

*сказал Кэп с Дракулой на аватаре*

Кстати, как это я сразу не приметила! Поздравляю с обновкой!
*сорри за оффтопик, просто нелогично было бы лезть в другую тему, когда можно сказать тут.*

[Vera Gastman]

Панталоше
"Я читала "Ведьмину неделю" и "Замок..." - потрясающие вещи!!!!!! "

- Приятно найти единомышленника. Кстати, обе эти книги переводила моя подруга и соавтор по сочинению сказок. А "Воздушный замок" - продолжение "Ходячего" - читали? А мультик Миядзаки понравился? Просто я горячая поклонница Д.Джонс, посему так "наседаю".

"А что касается Гаррика... А что, разве кто-то не знает до сих пор, что это плагиат??? Странно, я думала, что у же давно всем известно. "

- Ну, конечно, все знают, я не настолько остала от жизни. Просто кусочки информв\ации у всех разные. Например, про Джилл Мерфи я не знала (спасибо, это полезные сведения! ), но вот про историю конкретно грабежа "Ведьминой недели" пишу статью... Может, когда и выйдет.

Эсмире

Ve_Ga
Я смотрела "Кабаре", он даже где-то у меня лежит дома.... Но мне не понравилось, не впечатлилась я почему-то....

А что ж так? Можно более подробно? Тема не интересна? Игра не понравилась? Конечно, на вкус на цвет, как говорится...
Впрочем, у меня есть одна версия: как и в случае с "Человеком, который плакал", большую роль играет то, насколько фильм задевает лично, за живое. Если тема не близка - то при всем формальном совершенстве не проймет. И еще, кстати: насколько в "Человеке" все сцементировано оперой, настолько в "Кабаре", соответственно, шоу в кабаре играет роль стержня, это и подчеркнуто больше, чем у Салли Поттер. Что мне и нравится: как рассказана эта история.
В общем, уповаю на ответ!

[ЭдВуд]

Вах-вах-вах...
Ve_Ga
А где-нибудь в инете можно скачать книги Джонс? Я смотрел мульт Миядзаки (у него же "Шагающий замок Хоул", да?) - и меня очень впечатлило. Вообще Миядзаки люблю за необычность и визионерство...

[Панталоша]

- Приятно найти единомышленника. Кстати, обе эти книги переводила моя подруга и соавтор по сочинению сказок. А "Воздушный замок" - продолжение "Ходячего" - читали? А мультик Миядзаки понравился? Просто я горячая поклонница Д.Джонс, посему так "наседаю".

ВАУ!!!!!!!!! Вот это дааааааааа... Завидую я способным к языкам людям, я такая дура в этом плане, ужас!!!! Вот сейчас учу инглиш, чтоб увидеть Мерил Стрип в феврале, только чувствую, что всё бестолку! "Воздушный замок" не читала, каюсь... Мультфильм, естественно, смотрела, он у меня есть. Это один из моих любимых, кстати!!

[ЭдВуд]

Панталоша сообщила информацию, от которой мне впору грустнеть и становиться вот таким - как минимум. Эти книги у нас не переведены..................

[Панталоша]

Панталоша сообщила информацию, от которой мне впору грустнеть и становиться вот таким - как минимум. Эти книги у нас не переведены..................

*заикаясь" А? Что? г-г-де?? к-к-когда??? п-пААААААчему???? Как это??? Ты где живёшь? Можно же заказать по почте книги, я так часто делаю. Например, я в Болеро откапываю некоторые вещи, которые не могу отрыть в других местах. Да и ВСЕ тексты сто лет уже как лежат на необъятных просторах сети, в т.ч. и на русскоязычном сайте Стивена. *странно, заикаться перестала...*

[Esmira]

А что ж так? Можно более подробно? Тема не интересна? Игра не понравилась? Конечно, на вкус на цвет, как говорится...
Впрочем, у меня есть одна версия: как и в случае с "Человеком, который плакал", большую роль играет то, насколько фильм задевает лично, за живое. Если тема не близка - то при всем формальном совершенстве не проймет. И еще, кстати: насколько в "Человеке" все сцементировано оперой, настолько в "Кабаре", соответственно, шоу в кабаре играет роль стержня, это и подчеркнуто больше, чем у Салли Поттер. Что мне и нравится: как рассказана эта история.
В общем, уповаю на ответ!

Сейчас я "по полчкам разложить" не могу, ибо смотрела давно... А вещи которые меня не задевают (ни в хорошем ни в плохом смысле.... - никака!) и, которые я с трудом досматриваю до конца, я не пересматриваю....
Не зацепило просто... Может ждала чего-до "большего" (хотя в каком смысле "большего" не понимаю...) И смотреть мне было скучно... И лайза Минели мне была неинтересна....
При все этом я очень люблю "Человека, который плакал"...

[Esmira]

продолжаю оффтопить! Ага! На четверых!!! А миллионных выводок детей ты забыла???

Нууу... давай на него посмотрим с другой позиции! между прочим, этот человек, заботился о своей семье! Что важнее всего в жизни? - близкие! По сути люди для него были (помимо пищи) врагами!
Ты испытываешь жалость к корове, когда ешь колбасу? (простите, если есть здесь вегитрианцы...)
Или к человеку, которого ты покалечила/убила, в ответ на то, что он хотел убить тебя или твоих родных? ммм?

И вообще мужчина должен кормить свою семью, в конце концов!?


не принимайте близко к сердцу... я не монстр на самом деле... я так... балуюсь....

[Панталоша]

При все этом я очень люблю "Человека, который плакал"...

Недавно купила. Даже не ожидала, что найду на пиратке, да ещё и хорошего качества, один из своих самых любимых фильмов. Часто повторяю фразу "один из самых любимых"? Да, любимых у меня очень и очень много!!! Дастин Хоффман - гений!! Люблю его давно... Да и Том Круз там даже не сильно раздражает!!

[NB!]

При все этом я очень люблю "Человека, который плакал"...

Недавно купила. Даже не ожидала, что найду на пиратке, да ещё и хорошего качества, один из своих самых любимых фильмов. Часто повторяю фразу "один из самых любимых"? Да, любимых у меня очень и очень много!!! Дастин Хоффман - гений!! Люблю его давно... Да и Том Круз там даже не сильно раздражает!!

Панталоша
наверное, все-таки "Человек дождя"/(Rain man)?

[Esmira]

Недавно купила. Даже не ожидала, что найду на пиратке, да ещё и хорошего качества, один из своих самых любимых фильмов. Часто повторяю фразу "один из самых любимых"? Да, любимых у меня очень и очень много!!! Дастин Хоффман - гений!! Люблю его давно... Да и Том Круз там даже не сильно раздражает!!

Мммм.... насколько я знаю в "Человеке, который плакал" нет никакого Тома Круза... Зато есть Джонни Депп... Я именно об этом фильме!

[scorpionchik]

продолжаю оффтопить! Ага! На четверых!!! А миллионный выводок детей ты забыла???

Нууу... давай на него посмотрим с другой позиции! между прочим, этот человек заботился о своей семье! Что важнее всего в жизни? - близкие! По сути люди для него были (помимо пищи) врагами!
Ты испытываешь жалость к корове, когда ешь колбасу? (простите, если есть здесь вегитрианцы...)
Или к человеку, которого ты покалечила/убила, в ответ на то, что он хотел убить тебя или твоих родных? ммм?

И вообще мужчина должен кормить свою семью, в конце концов!?

На это я могу возразить вот что:

- он заботился не о своей семье, а о дальнейшем процветании вампиризма!!!
- он сам сказал, что он не испытывает любви (когда вампирши его спрашивали, он ответил именно ТАК!)
- да, я испытываю жалость к корове, когда ем колбасу... но, конечно, к человеку, который вздумает покуситься на мою семью, а я его уничтожила, я жалости испытывать не буду...
Но!!! РАЗВЕ ДРАКУЛА НЕ ПЕРВЫЙ НАЧАЛ ПОКУШАТЬСЯ НА ЛЮДЕЙ??? ЗНАЧИТ, ПРЕСТУПНИК - ИМЕННО ОН! И поэтому я не испытала бы не малейших угрызений совести, если бы мне нужно было его убить... ведь, в конце концов, он угрожает МОЕЙ семье!!! (ну, это, конечно, чисто гипотетически! , от лица, так сказать, Анны, дочери цыганского барона... и сестры оборотня (к стати, по вине того же тобой обожаемого Дракулы )

[Esmira]

- он заботился не о своей семье, а о дальнейшем процветании вампиризма!!!

вампиризма в лице своих детей! Он там четко (не помню я еще текста, чтобы подтвердить цитатой...) говорит именно о детишках!

- он сам сказал, что он не испытывает любви (когда вампирши его спрашивали, он ответил именно ТАК!)

ну да, да, да!!! За это я его тоже люблю! ))) (тут я .... абсолютно бесчувственный человек... так как "влюблюна" никогда не была...) "любящий муж..." - это я так, для юмора.... Но он на них прикрикнул... Потом пожалел... ))) Он такой милый! )))) гыыы....

Но!!! РАЗВЕ ДРАКУЛА НЕ ПЕРВЫЙ НАЧАЛ ПОКУШАТЬСЯ НА ЛЮДЕЙ??? ЗНАЧИТ, ПРЕСТУПНИК - ИМЕННО ОН! И поэтому я не испытала бы не малейших угрызений совести, если бы мне нужно было его убить... ведь, в конце концов, он угрожает МОЕЙ семье!!! (ну, это, конечно, чисто гипотетически! , от лица, так сказать, Анны, дочери цыганского барона... и сестры оборотня (к стати, по вине того же тобой обожаемого Дракулы )

У всех свои недостатки...

Хочу разъяснить ))) Я тут не защищаю Дракулу, что есть мочи! Я к всяким "темностям" отношусь... нехорошо....
Мне просто безумно нравится образ! Просто безумно!!! Как справедливо заметила Панталоша "Самый сексуальный Дракула на свете"

Мне нравится как он сделан! Мне нравится как построеные его отношения с Невестами, мне нравится, как он говорит что ничего не испытывает, мне нравится его взгляд когда он сидит на корточках после неудачного эксперимента! lol Такой "пофигистски-офигевший" (простите за такой жаргонизм....)

Действительно - для меня это интереснейший образ! Красивый образ! С иронией и с силой... И... боже чего там только не намешано! (+ на меня производит эффект то, что Роксбурга я видела еще только в роли Герцога в Мулен Руж... А эти две роли - небо и земля, я уважаю актеров, которые могут так играть... А если мне нравится актерская работа, то и к образам я отнашусь с большей симпатией... образ Дракулы "освунительный"!!! )

[scorpionchik]

Esmira

Действительно - для меня это интереснейший образ! Красивый образ! С иронией и с силой... И... боже чего там только не намешано! (+ на меня производит эффект то, что Роксбурга я видела еще только в роли Герцога в Мулен Руж... А эти две роли - небо и земля, я уважаю актеров, которые могут так играть... А если мне нравится актерская работа, то и к образам я отнашусь с большей симпатией... образ Дракулы "освунительный"!!! )

Ну, с этим не поспоришь, дорогая! Эти две роли, действительно, как небо и земля. Согласна. И что он сыграл отлично, тоже согласна. Но я же не про актерскую игру говорила, а про самого Дракулу! (что-то мы с тобой друг друга не можем понять эти два дня... что здесь, что в ПКМ! ... меня это удивляет, ведь обычно я понимаю тебя с полуслова...)

...вампиризма в лице своих детей!

в данной фразе ключевое слово - "вампиризм"!!!

- он сам сказал, что он не испытывает любви (когда вампирши его спрашивали, он ответил именно ТАК!)

"любящий муж..." - это я так, для юмора.... Но он на них прикрикнул... Потом пожалел... ))) Он такой милый! )))) гыыы....

он их не жалел! Поскольку жалости наряду с любовью он так же никогда не испытывает... у него же нет сердца..................

[Esmira]

Ну, с этим не поспоришь, дорогая! Эти две роли, действительно, как небо и земля. Согласна. И что он сыграл отлично, тоже согласна. Но я же не про актерскую игру говорила, а про самого Дракулу! (что-то мы с тобой друг друга не можем понять эти два дня... что здесь, что в ПКМ! ... меня это удивляет, ведь обычно я понимаю тебя с полуслова...)

Да меня просто свунит от образа и все! Меня давно от образа Дракулы свунит, еще от Олдмановского! Но я мелкая была так того фильма боялась... ужас! Может, поэтому меня Роксбург больше притягивает!
Олдман, несмотря на всю свою глубину, любовь и трагичность - страшное существо!
А Роксбург из-за его отношений "с семьей" меня глубоко радует. Он о них заботится! Чесслово! И... забавно это так все! мило! В общем, постановка вопроса - весьма и весьма потрясающая!
И я поняла, что ты говорила про Дракулу, я просто хотела сказать, что самого Дракулу... я не могу так отстаивать как персонаж Роксбурга...
Сам Граф - сильно страшноватая личность... И я с тобой во многом согласна....
Но от Дракулы Роксбурга меня свунит, и я ему "все прощу!" Ибо - он классный! И буду отстаивать "его права" (но все "по-приколу", как говорится...)
Ну... я надеюсь наши споры с тобой здесь и в ПКМ на наши замечательные отношения не повлияют.. это ж я... любя...

В общем - не дам я Владика в обиду!

в данной фразе ключевое слово - "вампиризм"!!!

Ну я уже все сказала.... ))))

он их не жалел! Поскольку жалости наряду с любовью он так же никогда не испытывает... у него же нет сердца..................

а я ж не говорю "жалел", я говорю "пожалел" - т.е. в буквальном смысле "погладил по головке"!

Вообще Невесты, тоже весьма интересные персонажи... Они построены на гораздо большей ... "близости" к каким-то ... животным, не животным... к чему-то далекому от людей... , нежели даже сам Дракула... Они как зверьки там шугаются, кричат, двигаются...особенно классно идет взаимодействие с Графом. Очень интересно! Очень мне нравится!

[Панталоша]

При все этом я очень люблю "Человека, который плакал"...

Недавно купила. Даже не ожидала, что найду на пиратке, да ещё и хорошего качества, один из своих самых любимых фильмов. Часто повторяю фразу "один из самых любимых"? Да, любимых у меня очень и очень много!!! Дастин Хоффман - гений!! Люблю его давно... Да и Том Круз там даже не сильно раздражает!!

Панталоша
наверное, все-таки "Человек дождя"/(Rain man)?

Ну точно ЧЕЛОВЕК ДОЖДЯ!! Дура я совсем!!!! Пить надо меньше. Я ж вчера 5 кружек чая с малиной за раз выпила, какая тут может быть адекватность???
*Всё, пора на пенсию... Старческий маразм напал...*

[Ven a mi]

Посмотрите "Спеши любить"

[Панталоша]

Посмотрела недавно "Адаптацию". Вот моё мнение о фильме.

-{Иллюстрация}-

=Адаптация=

Фильм 2002 года, США, в ролях: Николас Кейдж, Мерил Стрип, Крис Купер и др.

Посмотрела недавно этот фильм, и меня до сих одолевают противоречивые чувства. С одной стороны идея хороша, её великолепно развили, Николас Кейдж, которого я никогда не любила, сыграл на достаточно высоком уровне, но всё-таки меня сильно покоробила концовка. И дело тут вовсе не в том, что героиня моей любимой Мерил занимается сексом и курит травку, только вот если бы она сыграла какую-нибудь реальную мафиози или проститутку, направо и налево торгующей своим немолодым телом, это было бы здорово, это было бы круто, и я даже не сомневаюсь, что Мерил, как всегда, сыграла бы на все 100. Тут совсем другое... Николас Кейдж играет близнецов Чарли и Дональда. Чарли - главный герой повествования - вечный неудачник, что, однако же, не помешало ему стать довольно известным и всеми любимым сценаристом, хоть и нелюдимым. Парадокс, однако же... Неудачник Чарли весь фильм пытается написать сценарий по книге известной журналистки Сьюзен Орлеан "Украденная орхидея". Но, связанный по рукам и ногам своей сексуальной неудовлетворённостью и неспособностью даже построить мало-мальски нормальный диалог с представительницей противоположного пола, а также дикая влюблённость в автора книги, в её фотографию, чей образ, как ему кажется, полностью соответствует героине повествования, всё это мешает ему осуществить задуманное. И всё то время, что герой тратит на то, чтобы только понять, как изобразить просто цветы без посторонних явлений природы, просто то, что никогда, как ему кажется, не меняется, его брат Дональд, который в самом начале вроде бы полный разгильдяй и прохвост, живущий за счёт брата, загорается идеей написать сценарий фильма ужасов и от идеи сразу же переходит к практике, какой бы она ни казалась смешной. Смешно? Глупо? Стандартно? Ну и что? Он просто сел за компьютер и написал то, что хотел, пока его тугодумный братец тупо размышлял над сложностями бытия или ублажал себя представлениями о классном сексе со Сьюзен, которая кокетливо смотрит на него с обложки книги, а когда он начинает с ней вести реальный диалог, то даже меняет выражение лица и вроде бы отвечает ему. Героя спасает только полное разрушение им же созданных ложных идеалов и великое открытие такой, казалось бы, простой и вполне очевидной истины: образец для подражания всегда был рядом, просто он этого не замечал, гоняясь за призраком писательницы, которая в конечном счёте оказывается обычной опустившейся старой наркоманкой, под кайфом наркотика из её же мечты о прекрасном влюбившейся в человека, который искал орхидею - призрак, и, найдя, наконец, свою мечту, спустился с небес на землю и стал таким же наркоманом. Очень и очень жаль, потому что именно этот беззубый человек, как мне кажется, реально достоин восхищения в этом фильме (Крис Купер дьявольски хорош!). Да, он грязный, неотёсанный и самовлюблённый мужлан, но он всё же подкупает своей начитанностью, знаниями, своей свободолюбивостью, которая хлещет через край и уводит за собой зрителя.
Героиня Мерил Стрип, Сьюзен Орлеан, влекомая неведомой силой, всё больше и больше затягивается в этот мир чего-то необъяснимо прекрасного, простого цветка, который ей даже не нравится, но она загорается желанием увидеть то чудо природы, ради которого многие люди отдали свои жизни. И её героиня оживает, она красивая снаружи и внутри, она распускается, будто бы та белая орхидея, но вскоре иллюзия рассеивается, и Сьюзен, увидев цветок, понимает, что это ВСЕГО ЛИШЬ обычный цветок, который вообще ничем не отличается от всех остальных. И вот, когда мечты о чуде, которого на самом деле нет, разбиваются вдребезги, она осознаёт, что лишилась чего-то очень важного в жизни, возможно, цели, без которой жизнь - это всего лишь существование. И тогда она становится обычной наркоманкой, которая хотя бы под дурманом имеет возможность быть счастливой. Именно под этим дурманом она и влюбляется, а дальше падает всё ниже и ниже, пока не потеряет всё, что имела.
Сильно разочаровали меня последние 15 минут фильма. Он снят очень красиво, живо, но всё-таки спокойно, где есть возможность не только услышать очень много поистине ценных мыслей из книги писательницы, но и подумать, поразмышлять обо всём этом. А заканчивается фильм самым банальным боевичком с погоней по болотам, где плохие люди с оружием в руках, обуреваемые лютой ненавистью, гоняются за хорошими главными героями, а затем всё чисто по шаблону: героя прижимают с двух сторон, но ему помогает нечаянно нагрянувший крокодил, который оказался так любезен, что покусал немного плохого человека, а затем выплюнул и поплыл дальше, не трогая положительных персонажей (как можно??), чтоб несчастная героиня смогла спокойно выловить почти целое тело любимого человека, вдоволь поплакать над ним и услышать про себя горькую правду разочаровавшегося фаната. Затем красиво погибает один из братьев, а второй плачет над его телом, слёзно умоляя не умирать. Ну и, конечно же, после таких невероятных событий главный герой Чарли Кауфман становится нормальным человеком, не стеснённым глупыми комплексами. Короче, я в шоке!
Порадовали сцены со съёмок "Быть Джоном Малковичем", также эпизод с самим героем снимающегося фильма в самом начале. Было очень приятно!
Приятного всем просмотра!
А это лишь ИМХО. воть

[Esmira]

Впечатление! Я чуть не упала в субботу!
Смотрели мы с родителями замечательное российское кино "Ты у меня одна"...
При просмотре я испытала легкий приятный шок! В эпизоде, когда главному герою в бутике покупают костюмы фоном играет музыка из "БИТЛДЖЮСА"!!! (из эпизода "ужина")... Вот у меня настроение поднялось!

Еще посмотрела "Бандиток"... Очаровательные и Сельма и Пенелопа! Я их очень люблю! Вообще кино улыбнуло! Но домой покупать не буду... Ибо пересматривать как-то не тянет... На один раз для меня кино оказалось...

[Оса]

Только что видела, второй раз уже, "Авалон". Какой обалденный фильм! Чудо! И музыка потрясающая...Там симфрнический оркестр и женский голос с хором...Как начинает "А-ааа-ва-лооо-ооооон...", и голос, драмматическое сопрано просто парит где-то в третьей октаве, с бесконечной акустикой - всё. У меня прямо тахикардия...

[Анна]

Но самая интересна история была с Гери нашим Олдманом!

да уж, с ним всегда так.

А кто-нибудь слышал, что книги про Гарри Поттера - это грандиозный плагиат у сказочницы, которая на 20 лет старше Роулинг и во всех отношениях профессиональнее? (Эта история в Англии замалчивается, а у нас неизвестна). И, если вы любите хорошие сказки, читали ли вы эту сказочницу - Диану Уинн Джонс, особенно "Ведьмину неделю" и "Ходячий замок" Хоула?

Я читала "Ведьмину неделю" и "Замок..." - потрясающие вещи!!!!!!
А что касается Гаррика... А что, разве кто-то не знает до сих пор, что это плагиат??? Странно, я думала, что у же давно всем известно. Всё очень просто: идея и некоторые персонажи (вплоть до привычек некоторых героев) взято у Джилл Мерфи из "Самой плохой ведьмы", книги, написанной в 1974 году. По книгам снят сериал, он шёл по Культуре (главную роль Милдред Хаббл играла рыжая актриса Джорджина Шеррингтон). Сериал мне очень нравится, добрый и милый. Но книжки Джилл рассчитаны только на детскую аудиторию, т.к. там было довольно мало текста и много картинок, а Роулинг тему развила, дополнила и стала бабки наворачивать нехилые. Говорят, что на неё подали в суд за спёртую идею, который до сих пор так ни на чём и не остановился. Оно и понятно: КАК БАБА С ТАКИМИ ДЕНЬГАМИ МОЖЕТ ПРОИГРАТЬ???? В наше время это невозможно.

Я вот не знала.

На всякий случай, если кто не видел - все ролики к Поттеру-5. Посмотрите фильм о фильме! очень интересно.

[Esmira]

да уж, с ним всегда так.

даа... наверное это был мой самый безумный поступок "во имя искусства!"

[Панталоша]

Посмотрела тут "Одержимость" со Сьюзен Серендон и Эмили Блант. Собственно, ради них я фильм и купила. Хочу сказать, что у Эмили большое будущее в кино. По крайней мере если она этого захочет. В кадре она смотрится очень и очень неплохо, держится вполне уверенно, да и в крупных планах играет великолепно. Думаю, что у неё есть талант. Про Сьюзен я вообще молчу, я безумно люблю эту актрису, поэтому она мне всегда и везде нравится, и я считаю её красивой женщиной. Так что тут только слова восхищения.

[Vera Gastman]

Панталоша сообщила информацию, от которой мне впору грустнеть и становиться вот таким - как минимум. Эти книги у нас не переведены..................

Эд Вуд
Эдичка, Панталоша абсолютно права по поводу книжек Джонс: переведено очень много, а что не переведено, то в процессе. И почти все, за вычетом 1-2 книг, переведено очень качественно. Так что вперед, в "Озон" или куда-нибудь еще, Диана обязательно найдется!

Панталоша
У человека, изучающего английский, впереди много радостей! Даже завидно. Кино в оригинале, конечно, смотреть безумно интересно... А что касается Дианы, то она, кстати, очень сложна для перевода - не потому что пишет сложно, а потому что пишет просто и прозрачно. Кстати, если бы не копирайтные проблемы, имя чародея Хоула из "Ходячего замка" следовало бы перевести как чародей Стон - поначалу так и планировалось...
И еще у Дианы интереснейшая биография, только она в Интернете по-английски. Я все хотела сделать русскую страничку любимого автора, да руки не доходят.

[Панталоша]

Ха-ха! А я кино и так в оригинале смотрю. По крайней мере любимое. Если 50 раз посмотришь с переводом, то потом и так всё наизусть помнишь! Так что любимые фильмы я смотрю только в оригинале!!

[Esmira]

Ха-ха! А я кино и так в оригинале смотрю. По крайней мере любимое. Если 50 раз посмотришь с переводом, то потом и так всё наизусть помнишь! biggrin1.gif Так что любимые фильмы я смотрю только в оригинале!!

ППКС!

Всем приветы, кто еще на сайте есть yay.gif , слушайте, у меня такой вопрос, у Деппа есть свой личный сайт?

ммм... интересная постановка вопроса...

[Панталоша]

[quote name='Esmira' date='8.12.2006 - 13:37' post='166698']
[quote]Ха-ха! А я кино и так в оригинале смотрю. По крайней мере любимое. Если 50 раз посмотришь с переводом, то потом и так всё наизусть помнишь! Так что любимые фильмы я смотрю только в оригинале!! [/quote]
ППКС!

Хе-хе!!! Во-во, а я "Реальную любовь" когда смотрю, то и всем, кто тоже смотрит, перевожу. И также Праду. Ещё бы, 7 раз в кино смотрела, больше никогда в жизни с переводом смотреть не буду!

[Frida]

может я самую малость не в тему со своей Пилой -3, но по моему это новое поколение фильмов ужасов.. до сих пор отойти не могу, по ночам снится.. у меня такое последний раз после Звонка (оригинального, т.е. японского) было.. Наверное всё это изза большой реалистичности происходящего на экране. А что? кто сказал, что такого в жизни произойти не может, т.е. мало ли на свете сумасшедших?? Хотя с другой стороны как сказать - сумасшедших? Тут уже люди так жизнью присытились, что некоторых по другому её ценить и не заставишь? ну, да-да, я сама в ужасе от своих слов? Но с другой стороны, хотя этот фильм далеко не претендует на звание глубоко философского, но задуматься над смыслом своей жизни заставляет, по крайней мере меня...
Напряженность ситуации в фильме поднята до предела, несмотря на однообразие обстановки, и закручено всё так ,что пока до конца фильм не досмотришь ничего не поймешь и вообще всё окажется не так как ты думал.. Такое можно ещё сравнить с Кубами, да и то потому что они той же киностудией сняты..
Я просто уверена, что многие скажут, что такие фильмы учат только насилию. Я не буду этого полностью отрицать, в какой то мере да... Но людям необходимо чувство страха. В данном случае это суррогатное чувство страха, оно заменяет нам тот реальный страх - страх за свою жизнь,за свою безопасность,за свою семью, - который является движущей силой человеческого развития. Люди, живущие в "мирное"(ибо в сущности оно никогда не было и не будет абсолютно мирным) время, утратили это реальное чувство, им не надо боротся за свою жизнь каждый день (как например на войне, или в диком мире животных), им не надо строить укрепления в страхе быть застигнутыми хищниками и т.д. Поэтому люди уходят в себя, они ищут в себе эти недостающие им страхи, которые в конечном итоге выливаются в различные деппрессии и неврозы. А фильмы ужасов помогают многим людям отвлечься от своих страхов, перебросить и на какое то время на экран, своего рода релаксация, хотя довольно своеобразная.. но таково моё мнение..
И ещё..Может кто нибудь посмотрел Лабиринт Фавна? Я вот не успела...Если кто побыстрее меня, расскажите мне как он вам, правда ли претендует на звание ужастика года или опять чистый развод?