"Письмо Джонни Деппу", осуществляем мечту Опции

[Scissorshand]

Итак.
Авторы Scissorshand и Donni,можно просто ScissorsDonni
Тема ясна и понятна.Непонятно почему мы до сих пор только говорим о написании письма ,но ничего не предпринимаем?Мы решили подойти к этой теме серьёзно. Мечты так и останутся мечтами,если мы не сделаем хоть какой-то шаг для достижения нашей мечты.Чем мы рискуем?Ничем!Может письмо не дойдёт,может дойдёт до агента,но Джонни всё же его не прочтёт,а может случится чудо и он прочтёт и ответит?
Будем надеяться на чудо и действовать!

[Сольвейг]

Scissorshand - как говорится, дело благое. Нужен текст и хороший его перевод

[Донни]

Да, как уже сказала Scissorshand, мы решили ограничиться не только словами, но начать действовать и наконец-то сообщить господину Деппу о нашем существовании.
Очень бы хотелось увидеть ваши конкретные, конструктивные предложения. Что каждый из вас хочет написать в письме. Мы всё это скомпануем, а кто-нибудь переведет на сносный английский.
Ну так что? Воплощаем мечту в действие?

[Scissorshand]

Донни

Сольвейг
Насколько мы знаем,на форуме много людей ,кто неплох в английском?насчёт текста,по-моему,важна искренность,возможно,какая-то изюминка,чтоб заинтересовать.Как считаешь?

[Сольвейг]

кстати, еще () нужен адрес.

[Донни]

Я думаю, что Джонни заинтересуется сразу же, когда ему в руки попадет конверт from Russia . Текст нужно составить всем вместе. Предлагаю, каждому, кто хочет принять участие в ваянии письма, написать конструктивно и конкретно, что он хочет указать в письме. Я предлагаю:
1. Указать всех тех, кто принимал участие в создании письма. Думаю, что стоит использовать наши настоящие имена, а не ники. Хотя ники можно указать и в скобках.
2. ОБЯЗАТЕЛЬНО написать адрес сайта и форума с просьбой заглянуть. Правда, мне кажется, у бедного Джонни глаза разбегуться от такого кол-ва его самого.
3. Написать, что мы ценим и уважаем его. Указать за что! Какие фильмы с его участием поразили нас больше всего.
Вобщем-то это голые факты. Письмо нужно написать искренне, вложить в него душу. И, наверное, искренне верить, что оно дойдет и что наши усилия не были напрасны! Just Believe!

[Scissorshand]

Сольвейг
Я тоже думаю,что смысла писать о том как мы его любим,траля-ля,нет.Это и так ясно.Небольшое письмо,протпитанное любовью и уважением,но не навязчивое.Насчёт адреса,хм,есть агенты,может передадут.
Или я поеду летом во Францию,разыщу эту деревуху,в которой они живут и....передам

[Аэша]

Я вот тоже написала ему писем 20, но ни одно не прошло внутренний ценз... Взяла творческий отпуск. Письмо должно быть лаконично, не банально, не шаблонно и желательно с юмором, который был бы ему понятен. Чтобы он улыбнулся и подумал что-нибудь приятное. Я не представляю, как это совместить. И при этом для меня обязательное условие - письмо должно быть от поклонника творчества, а не от фанов сумашедших.

Хотя идею свою я могу изложить.

[Донни]

Аэша
Излагай, конечно! Вдруг все вместе додумаемся наконец!

[Аэша]

А с адресом как раз наименьшая загвоздка. Мы его на сайте разместим, и рано или поздно его пресс-агенты нас найдут. И он прочтет. Ну по крайней мере узнает, что это письмо есть. Разумеется, никто не мешает тоже самое и в конверте ему отправить.

[Сольвейг]

Аэша - излагай. Кажется, Иришка называет это коллективным креативом? Попробовать-то можно

[Scissorshand]

Аэша
Молодец!Здорово!
Очень интересно узнать содержание твоего письма.Насчёт юмора-обязательно!

[Донни]

Аэша
Конечно! Для верности отправим почтой и на сайт разместим! Ой, как я рада!

[Bonnie]

Вот адрес агента, насколько я знаю, достоверный...

c/o Tracey Jacobs
United Talent Agency
9560 Wilshire Blvd. #516
Beverly Hills, CA 90212
USA

[Scissorshand]

Bonnie
Милая,спасибо!
А во Франции у него нет адресса агента?Ты не помнишь название той деревушки,где Джонни живёт?Во Франции.

[MERLIN]

Ох, мне кажется, если лаконично, то получатся стандартные дежурные фразы. А если написать так, чтоб интересно было, то длинно будет.

[Иришка]

Я вот думаю - может быть, начать с того, что каждый выложит здесь свой вариант? Лучшие мы разместим на сайте, а может быть, по итогам получится какой-то приемлемый совместный вариант для отправки в конверте. Как вам такая мысль?

[Bonnie]

[Scissorshand]

Иришка
О том и речь! Пора выкладывать,правда у меня нет даже примерного черновика.Я прсто хотела бы выслать ему свои рисунки в подарок,с краткой подписью уважения и любви.

Bonnie
Спасибо ещё раз! Чтобы мы без тебя делали!

[Тики]

Молодцы, ценю инициативность в людях) У меня есть вариант на англицком, в общем, довольно примитивный, написанный ещё в в прошлом году. Было по английскому в лицее задание - написать письмо любимой звезде. Училке моей понравилось. Она написала мне,что это very personal, the style is brilliant У меня вышло эдакое письмо-благодарность, я даже написала, что "I'm not going to ask you for something."
А в самом конце - I read an interviеw, where you said you like your job, because it makes people laugh or cry or think about important things in our life. And I think you really do. И в конце этой умной фразы залепила самйлик ":)" , который англичанка обвела в красный кружок Ох уж эта школа!

[Scissorshand]

Тики
О,мне очень понравились фразы из твоего письма.Может выложешь ? Да,думаю,просить Джонни о чём-либо не стоит,а вот намекнуть

[Тики]

Scissorshand да оно примитивное, чес слово. Написано-то для школы. Но я обещаюсь что-нибудь выложить в ближайшем будущем. Может, на русском.
Ушла думать

[Scissorshand]

Тики
Отлично!Думай и выкладывай

[Infatuated]

Я могу переводить!=))
а на счет содержания- я кратко не смогу написать буду лучше отдельные идеи выдавать, если можно!=))))

[Scissorshand]

Candy
Главное-участие,что очень ценно

[Natty]

Мне кажется, не стоит говорить о фильмах... ну которые произвели впечатление... Если писать, то не о работе... Должно быть что-то, что действительно заинтересовало бы его, удивило... Последнее особенно...

[Singing Maya]

Мне вот кажется, что если писать, то, конечно, определенно про сайт и про то что у нас в Жопе мира))) образно выражаясь...(не подумайте я на самом дели пАтриотка) тож его знают и очень даж ценят))) а так... больше творчества девушки.. а факты... да кому нужны факты?)))

[Тики]

Взяла сегодня лист бумаги..мда..мысли есть, но в связный и приятный текст они как-то не очень ложатся..

[Singing Maya]

Тики
если только не на инглише))
предлагаю приложить фото... Красной площади к примеру, Мавзалея))) На самом дели это очень трудно заинтересовать чел-а, которого толком не знаешь.
А воще сам ДД к примеру что-нить о Раше упоминал когда-нить?
Послать русскую водку посылкой думаю уже обдумывалось!!!

А воще я лично расскрашиваю бутылки)))

[Иришка]

Singing Maya