Sweeney Todd - БЕЗ СПОЙЛЕРОВ, Для тех, кто не видел фильм |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Sweeney Todd - БЕЗ СПОЙЛЕРОВ, Для тех, кто не видел фильм |
|
27.03.2008 - 22:02
Сообщение
#2281
|
||
Моё орудие - слово. Группа: Пользователи Сообщений: 295 Регистрация: 26.02.2008 - 01:49 Из: Россия. Город Горячий Ключ. Пользователь №: 2179 |
А я нашими оформителями "гордюсь"! Они способны испоганить даже то, что в принципе испортить сложно!
-------------------- "Welcome to the grave!" © Sweeney Todd driven by revenge.
|
||
|
|||
|
27.03.2008 - 22:36
Сообщение
#2282
|
||
Знаток и поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 1345 Регистрация: 20.07.2006 - 16:01 Пользователь №: 988 |
Я вот не понимаю зачем вобще липкими ручонками трогать шрифт, почему не оставили такой же как и был на оригинальном постере? Он такой был стильный, готичный, да и вобще подходил гораздо больше чем это...ммм..убожество. Фильм выпускается в России, в стране с официальным русским языком, поэтому постер тоже должен быть на русском языке. Другое дело, что русификация шрифтов - это большое искусство, на которое дистрибьюторы, судя по всему, решили не тратиться, учитывая фактически провал фильма в мировом прокате. -------------------- На чемпионате мира по прыжкам с 10-метровой вышки уникальное упражнение показал капитан Джек Воробей - тройное сальто запнувшись из положения покачнувшись, ужаснувшись, матюгнувшись и бултыхнувшись.
|
||
|
|||
|
27.03.2008 - 23:10
Сообщение
#2283
|
||
Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 551 Регистрация: 22.02.2008 - 22:22 Из: Архангельск Пользователь №: 2171 |
да, бог с ними(господами оформителями) . Главное чтоб сам фильм не испохабили .
|
||
|
|||
|
27.03.2008 - 23:39
Сообщение
#2284
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
на которое дистрибьюторы, судя по всему, решили не тратиться Судя по всему, они на многое решили не тратиться а зачем, действительно? если можно кучу денег сэкономить? с миру по центу - дистрибьютеру рубаха. -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
28.03.2008 - 00:57
Сообщение
#2285
|
||
Let your imagination set you free. Группа: Пользователи Сообщений: 7097 Регистрация: 25.12.2006 - 23:20 Из: Санкт-Петербурга Пользователь №: 1491 |
Анна
Спасибо за постер! И откуда у наших так называемых дизайнеров руки растут?.. -------------------- Don't bother to run.
The target is on your back - You're done. |
||
|
|||
|
28.03.2008 - 04:26
Сообщение
#2286
|
||
Уста-(ре)-вший механизм... Группа: Пользователи Сообщений: 5667 Регистрация: 21.08.2006 - 17:17 Из: Города Спящих Львов, с Высокого Замка, что на Княжьей горе. Пользователь №: 1158 |
Кажется 4 апреля Свинни будет в Киеве идти...Может, в Украине вообще...В каком виде и как долго - не знаю...Это инфа с родственного форума "Джоннидеппфан.ру" )))
-------------------- Познавший истину - гоним.
Бой Добра со Злом давно выигран. Осталось лишь выбрать, на чьей ты стороне. |
||
|
|||
|
28.03.2008 - 09:19
Сообщение
#2287
|
||
The angell of my heart is you my dear. Группа: Пользователи Сообщений: 1282 Регистрация: 3.11.2007 - 13:38 Из: Благовещенск. Пользователь №: 1994 |
Я уже как-то высказывалась по поводу наших русских дизайнеров, но здесь мне опять же очень сложно удержать эмоции! Неужели они не видят, что этот шрифт сюда совсем не катит???? Что-то я беспокоюсь в каком виде фильм выйдет в прокат, видя как они портят постеры, не удевительно, что так же испортят фильм!!
-------------------- All you dream of, all you want
Is that feeling of flying Of rising and climbing. |
||
|
|||
|
28.03.2008 - 10:24
Сообщение
#2288
|
||
Затерянная в мечтах.... Группа: Пользователи Сообщений: 1378 Регистрация: 9.07.2007 - 00:52 Из: Москва Россия Пользователь №: 1847 |
Я вот думаю: как они могут фильм испохабить? Переводом? Дубляжом песен?(я этого жутко боюсь) Чем ещё? Хотя, как говориться: "свинья везьде грязь найдёт". Но что-то мне за фильм страшновато стало, как бы они своими карявыми лапками и до него не добрались.
-------------------- Живём вместе, умираем врозь...
|
||
|
|||
|
28.03.2008 - 10:41
Сообщение
#2289
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Николь,Kate94, девочки! не будем паниковать - по крайней мере, до выхода фильма. Осталось всего ничего. Давайте пока надеяться на всё самое хорошее.
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
28.03.2008 - 10:49
Сообщение
#2290
|
||
Затерянная в мечтах.... Группа: Пользователи Сообщений: 1378 Регистрация: 9.07.2007 - 00:52 Из: Москва Россия Пользователь №: 1847 |
Я- то надеюсь, но кто знает как наши господа прокатчики "разукрасят" фильм.
-------------------- Живём вместе, умираем врозь...
|
||
|
|||
|
28.03.2008 - 10:55
Сообщение
#2291
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Kate94, пока никто не знает, темы для обсуждения не существует.
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
29.03.2008 - 11:23
Сообщение
#2292
|
||
Новый участник Группа: Пользователи Сообщений: 61 Регистрация: 28.03.2008 - 20:26 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2226 |
Всем привет! Ни у кого случайно нет инструментальных версий песен из "Суини Тодда"? Очень нужно!
|
||
|
|||
|
29.03.2008 - 18:51
Сообщение
#2293
|
||
Новый участник Группа: Пользователи Сообщений: 28 Регистрация: 6.01.2008 - 14:17 Из: Россия, Волгоград Пользователь №: 2072 |
Всем дружный ХАЙ!!!!!!!!!!!! Девчат, спасибо за посторы, они супер!!!!!!!!! Ну кроме шрифта - полное....ну вобщем они малёк погоричились. У меня вопрос, кто ещё, кроме меня, ещё не смотрел фильм? Просто такое ощущение, что я последний мамонт! Я очень жду его! А у меня как назло экзамены! Ужас вобщем, но я буду надеется, они всё же имеют совесть и перевод будет в "нашу" сторону( хоть бы не испортили! )И ещё, мне интерестно, а правда, Sweeney Todd прав, может у кого нибудь есть версии песен? Я уверена, они просто супер, хотелось бы их послушать!
-------------------- -За нами по пятам бегают камни.....такого ещё не бывало!
-Тадам, тадам, та дара та дам, удача при мне....так выпьем чарку ёхо! |
||
|
|||
|
29.03.2008 - 21:29
Сообщение
#2294
|
||
Новый участник Группа: Пользователи Сообщений: 61 Регистрация: 28.03.2008 - 20:26 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2226 |
nusikuszay
Существует диск с записью инструментальных, т. е. без голоса, партий из мюзикла (почти то же самое, что и в фильме, чуть больше песен). Но проблема в том, что купить просто песни я пока сайта не нашёл, а заказывать сам диск долго. А мне нужны эти песни как можно быстрее, вот и прошу вашей помощи А насчёт, собственно, фильма. Кино просто супер, и, думаю, его не испортят дубляжом песен. Я буду биться головой о стену, если за Джонни будет петь Киркоров, как в случае с Ричардом Гиром и "Чикаго". Но можно вспомнить и "Призрак оперы", где песни сопровождались субтитрами, скорее всего, "Тодд" так и будет дублирован: речь переозвучана, песни - титры. |
||
|
|||
|
29.03.2008 - 22:10
Сообщение
#2295
|
||
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 112 Регистрация: 12.04.2007 - 23:45 Пользователь №: 1687 |
Чумовое смехотворное промо-интервью http://youtube.com/watch?v=Nt_RK1WqwKk бесполезное, но ужасно смешное. Это уже давно было выложено, но я бы очень хотела посмотреть это видео)) Только почему-то ссылка уже не работает...Можно ли где-то еще это увидеть?? Может на том же ютубе, но уже по другой ссылке?? |
||
|
|||
|
29.03.2008 - 22:36
Сообщение
#2296
|
||
Затерянная в мечтах.... Группа: Пользователи Сообщений: 1378 Регистрация: 9.07.2007 - 00:52 Из: Москва Россия Пользователь №: 1847 |
Все, кому нужны песни из Свини Тодда, сюда: http://www.dp-life.ru/soundtrack.php?id=3648
-------------------- Живём вместе, умираем врозь...
|
||
|
|||
|
30.03.2008 - 09:40
Сообщение
#2297
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Mary Golightly, не знаю, надо искать
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
30.03.2008 - 22:24
Сообщение
#2298
|
||
Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 551 Регистрация: 22.02.2008 - 22:22 Из: Архангельск Пользователь №: 2171 |
Все, кому нужны песни из Свини Тодда, сюда: http://www.dp-life.ru/soundtrack.php?id=3648 А у меня не качается |
||
|
|||
|
30.03.2008 - 22:59
Сообщение
#2299
|
||
Затерянная в мечтах.... Группа: Пользователи Сообщений: 1378 Регистрация: 9.07.2007 - 00:52 Из: Москва Россия Пользователь №: 1847 |
Почему????
-------------------- Живём вместе, умираем врозь...
|
||
|
|||
|
30.03.2008 - 23:03
Сообщение
#2300
|
||
Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 729 Регистрация: 20.03.2008 - 01:55 Пользователь №: 2212 |
Цитата Я вот не понимаю зачем вобще липкими ручонками трогать шрифт, почему не оставили такой же как и был на оригинальном постере? Он такой был стильный, готичный, да и вобще подходил гораздо больше чем это...ммм..убожество. Полностью согласна.Шрифт не красивый,не подходящий,слишком мелкий,написан слишком низко.А ведь в США этот постер признали лучшим в этом году,вот и оставили бы оригинал,уж прочитать это по английски и понять что написано каждый помойму сможет,они вообще странные,насчет языка,почему то думают что мы ангийский просто в жизни не слышали,в школе не учили и тд,например,в "Однажды в Мексике" сделали полный дубляж всего английского текста,но зато испанский не перевели вообще,даже титров не написали,они что думают мы испанский знаем лучше что ли? Я наверно попаду на премьеру Суини и тоже уже давно у меня большие опасения насчет того в каком виде нам его покажут.А премьера скоро скоро уже.Мне еще очень интересно сколько туда народу пойдет, какие сборы будут, как воспримут фильм,хотя этот фильм уже на многих сайтах о кино давно пользователями упоминается и практически всегда отзывы хорошие. |
||
|
|||
|
30.03.2008 - 23:09
Сообщение
#2301
|
||
Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 551 Регистрация: 22.02.2008 - 22:22 Из: Архангельск Пользователь №: 2171 |
|||
|
|||
|
30.03.2008 - 23:15
Сообщение
#2302
|
||
Затерянная в мечтах.... Группа: Пользователи Сообщений: 1378 Регистрация: 9.07.2007 - 00:52 Из: Москва Россия Пользователь №: 1847 |
Не так. Надо нажать на название песни, потом на первую ссылку внизу и всё! Ну там дальше куда тебе нравится. Так должно получиться
-------------------- Живём вместе, умираем врозь...
|
||
|
|||
|
30.03.2008 - 23:38
Сообщение
#2303
|
||
Человек-душа и Голос-истина Группа: Пользователи Сообщений: 560 Регистрация: 7.02.2008 - 01:44 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2147 |
Kate94,вот.Я тоже так делала.Первые 14 закачались,а остальные нет((.
-------------------- Если бы бархат мог петь, он пел бы голосом Брюно Пельтье...
|
||
|
|||
|
30.03.2008 - 23:44
Сообщение
#2304
|
||
Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 551 Регистрация: 22.02.2008 - 22:22 Из: Архангельск Пользователь №: 2171 |
|||
|
|||
|
30.03.2008 - 23:57
Сообщение
#2305
|
||
Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 729 Регистрация: 20.03.2008 - 01:55 Пользователь №: 2212 |
Я кстати,уже давно качала с этого сайта песни,по одной скачивала-все нормально,но там некоторые песни в листе не совпадают со ссылками-т е стоит название одной песни,а скачивается другая.И там нет песни(хотя она там указана)Джоанна где поют Джонни и Джемми,по крайне мере там не было когда я скачивала,а не у кого нет работающей ссылочки на эту песню?
|
||
|
|||
|
31.03.2008 - 00:01
Сообщение
#2306
|
||
Затерянная в мечтах.... Группа: Пользователи Сообщений: 1378 Регистрация: 9.07.2007 - 00:52 Из: Москва Россия Пользователь №: 1847 |
Не знаю, я почти всё скачала
жека, Не за что! -------------------- Живём вместе, умираем врозь...
|
||
|
|||
|
31.03.2008 - 08:51
Сообщение
#2307
|
||
фрик тот ещё... Группа: Пользователи Сообщений: 1351 Регистрация: 26.11.2007 - 14:52 Из: Москва Пользователь №: 2018 |
Вопрос: народ, до премьеры всего ничего осталось, а сказзите позалуйста, никто ещё русскоязычного кинопрокатного ролика не видел? Я волнуюсь. Кто в кинотеатры ходит? А по телеку за рекламой кто следит? Может в интернете есть? Ведь по русскому ролику можно будет судить о переводе фильма и вообще...
*кругами семенит по комнате* -------------------- Господи, я это сказал или просто подумал?.. Я говорю? А они меня слышали? ©
_____________________________________________________ Поймите: ложка - это маленькая ложь... А во всём в России виноват крыжовник!!! © Фёдор Двинятин |
||
|
|||
|
31.03.2008 - 08:54
Сообщение
#2308
|
||
Живущая в мечтах... Группа: Пользователи Сообщений: 910 Регистрация: 6.11.2007 - 11:43 Из: Moscow Пользователь №: 1997 |
Капитан Нетрезвая, у меня кинотеатр рядом с домом. Я не видела ещё ничего...
-------------------- Мой любимый - ПЛАКСА
Мой милый - Том Хэнсон |
||
|
|||
|
31.03.2008 - 09:44
Сообщение
#2309
|
||
Затерянная в мечтах.... Группа: Пользователи Сообщений: 1378 Регистрация: 9.07.2007 - 00:52 Из: Москва Россия Пользователь №: 1847 |
Так, что-то мне тревожно стало...уже по идее давно должен был ролик идти, а его нет. И в кино я была неделю назад. Идниану Джонса, который выйдет через пятьдесят с лишним дней уже во всю рекламируют, а Свини я вобще не видела и не слышала. Странно. По телеку тоже нет, а пора бы уже. А может быть наши гениальные прокатчики настолько уверенны в провале фильма, что решили даже на рекламный ролик не раскашеливаться? Ну это, так предположение.
-------------------- Живём вместе, умираем врозь...
|
||
|
|||
|
31.03.2008 - 10:12
Сообщение
#2310
|
||
фрик тот ещё... Группа: Пользователи Сообщений: 1351 Регистрация: 26.11.2007 - 14:52 Из: Москва Пользователь №: 2018 |
Appolonia, нда, жаль..
Kate94, не пугай меня ещё сильнее! это же... это... Так, все вместе, всем форумом ноги в руки (хотя точнее будет сказать "глаза в руки", но язык как-то отказывается ) и начинаем следить за рекламой, за передачами про грядущие премьеры, за роликами в кинотеатрах. Должно же быть хоть что-то! Так не бывает! Чуть что - делимся информацией.. -------------------- Господи, я это сказал или просто подумал?.. Я говорю? А они меня слышали? ©
_____________________________________________________ Поймите: ложка - это маленькая ложь... А во всём в России виноват крыжовник!!! © Фёдор Двинятин |
||
|
|||
Текстовая версия | Сейчас: 28.04.2024 - 10:23 |