IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Джон Уилмот, второй граф Рочестер, Поэт, говоривший правду...
Иришка Опции пользователя
сообщение 10.12.2005 - 21:51
Сообщение #1


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7



Благодаря нашему любимому актеру (конечно, здесь имеется в виду мистер Депп), мы открыли для себя удивительную, трагическую и довольно значимую фигуру в английской литературе и английской истории - Джона Уилмота, графа Рочестера, оказавшего своим творчеством серьезное влияние на развитие английской поэзии 17-18 веков.

Его история пронзительна, это один из образцов того "творческого пламени", которые мы так часто встречаем у себя на родине. Мы начали знакомиться с его биографией и его письмами к родным и друзьям, с теми источниками, которые помогают нам узнать и понять лучше этого человека.

В этой теме мы будем размещать и обсуждать фрагменты его биографии и писем, а также ссылки на официальные переводы его произведений.
Переводы произведений, сделанные нашими форумчанами, размещаются здесь;
фильм "Распутник/The Libertine" о графе Рочестере мы обсуждаем здесь.





Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Ответов
Lidaria Опции пользователя
сообщение 28.12.2005 - 20:45
Сообщение #2


Ангел его хранит...
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2306
Регистрация: 15.07.2005 - 13:51
Из: Heavenside
Пользователь №: 471



JanaJo
Скрытый текст
Вот сволочь... Нельзя так с чувствами обращаться. Нельзя так надругаться над любовью. Граф потом имел "удовольствие" пропускать собранную ею грязь через себя...weep.gif  weep.gif

Терпел все это... любил. sad.gif sad.gif sad.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Сообщений в этой теме
- Иришка   Джон Уилмот, второй граф Рочестер   10.12.2005 - 21:51
- - JanaJo   Дамы И Господа! Пришла долгожданная книга ...   10.12.2005 - 22:40
- - JanaJo   Рочестер из Woodstock Park- в Лондон, Henry Savile...   10.12.2005 - 22:43
- - JanaJo   "Стихи Рочестера не были предназначены для ши...   10.12.2005 - 22:47
- - JanaJo   Мне почему то очень обидно за этого человека- за е...   10.12.2005 - 22:50
- - JanaJo   Кстати, вот, не могу сразу не добавить фрагмент оч...   10.12.2005 - 22:53
- - JanaJo   "В 1675 году Рочестер вернулся из "лесно...   10.12.2005 - 22:55
- - JanaJo   " После первого (!) похищения Элизабет в ...   10.12.2005 - 23:03
- - JanaJo   Я просто не могу удержаться ....Сори, но- переведу...   10.12.2005 - 23:08
- - JanaJo   Фамильное поместье Адербурри. Элизабет Барри 16...   10.12.2005 - 23:20
- - Иришка   JanaJo Спасибо огромное! Снова, у меня не...   10.12.2005 - 23:34
- - Сольвейг   JanaJo - спасибо огромное за материалы! Кстат...   10.12.2005 - 23:42
- - JanaJo   Иришка Вот это да! Только у Милорда остало...   11.12.2005 - 01:04
- - Julie   JanaJo Яночка, ты просто чудо! За таку...   11.12.2005 - 17:57
- - Eve   Блаженство.   11.12.2005 - 18:24
- - Ренфри   Яна, солнышко, спасибо за переводы   11.12.2005 - 19:44
- - JanaJo   С матерью у Милорда были очень сложные отношен...   12.12.2005 - 13:49
- - JanaJo   Нет ! Вы посмотрите! " Лорд Рочес...   12.12.2005 - 15:21
- - Lidaria   JanaJo Снимаю шляпу перед тобой - работа просто к...   12.12.2005 - 16:34
- - ЭдВуд   Забавный диалог... Что называется, блещет остроуми...   12.12.2005 - 16:35
- - Ренфри   Иришка, это было в какой-то из её биографий. Да, с...   12.12.2005 - 21:53
- - eLiza   Спасибо большое за такую тему! Я с удовольстви...   13.12.2005 - 23:10
- - eLiza   В начале лета 1665 он был одним из нескольких арис...   13.12.2005 - 23:11
- - Иришка   eLiza Спасибо за статью! Здорово... Цитат...   13.12.2005 - 23:27
- - eLiza   Иришка Цитата Определенно, Виндзорам стоит посмот...   13.12.2005 - 23:32
- - JanaJo   Продолжим, пожалуй..... "Так описал 17 -...   16.12.2005 - 00:19
- - Lidaria   JanaJo Ух!... Описание в самом нач...   16.12.2005 - 00:37
- - JanaJo   Lidaria Цитата В самом начале описание мне кое-ко...   16.12.2005 - 00:43
- - Lidaria   JanaJo Ну "нашего"-то графа совсем уж х...   16.12.2005 - 00:53
- - JanaJo   Lidaria Так это - описание одной девушки с немец...   16.12.2005 - 00:56
- - Дуняша   JanaJo Прочла, наверное, лишь одну десятую из в...   16.12.2005 - 01:23
- - ЭдВуд   Нравится мне история любви - и взаимоотношений воо...   16.12.2005 - 12:05
- - Иришка   Эльза Цитата Нравится мне история любви - и взаим...   16.12.2005 - 12:41
- - JanaJo   "Несмотря на несомненную близость небытия, ...   16.12.2005 - 13:01
- - Энни   Как интересно... Милорд открывается с совсем друго...   16.12.2005 - 17:42
- - JanaJo   Портрет дебютанта ( 1666-67) работы Sir Peter Lel...   17.12.2005 - 03:42
- - JanaJo   Ну, и сам Милорд еще раз - в более зрелом возраст...   17.12.2005 - 03:51
- - Lidaria   JanaJo Столько фотографий - здорово! Спасибо...   17.12.2005 - 15:45
- - Julie   JanaJo Спасибо за фотографии! Lidaria ,...   18.12.2005 - 18:13
- - t_happy   JanaJo класс! какие фоты! ты молодец...   18.12.2005 - 18:16
- - Lidaria   Julie Цитата ППКС Кто бы сомневался Ладно, мол...   18.12.2005 - 18:38
- - ЭдВуд   Мне он больше нравится в более зрелом возрасте... ...   19.12.2005 - 14:23
- - JanaJo   Письмо к жене, к сожалению, без даты.... ...   20.12.2005 - 02:21
- - eLiza   JanaJo Спасибо... Грустно, грустно все это. Не...   20.12.2005 - 02:30
- - Lidaria   JanaJo Спасибо! Так трогательно и г...   20.12.2005 - 09:54
- - Julie   JanaJo Как .... печально Спасибо за твои пере...   20.12.2005 - 10:45
- - JanaJo   Как мы уже знаем, в Вудстоке Милорд не принимал ...   20.12.2005 - 11:53
- - Umpa-Lumpa   Милорд в зрелом возрасте.... мммм.... Яна,...   22.12.2005 - 17:06
- - JanaJo   Umpa-Lumpa .....А ведь " в зрелом воз...   22.12.2005 - 19:26
- - Lidaria   JanaJo Цитата Парнишка - то еще - совсем молодень...   22.12.2005 - 23:30
- - ЭдВуд   JanaJo Не устаю восхищаться твоей работой. Вот ве...   23.12.2005 - 11:44
- - JanaJo   ЭдВуд Да, любовь - великая сила! Но , знае...   23.12.2005 - 12:38
- - ЭдВуд   Цитата Мы видим человека с израненной совестью и и...   23.12.2005 - 17:37
- - JanaJo   Рочестер в Woodstock Park - жене в Аддербури 16...   24.12.2005 - 02:34
- - Lidaria   JanaJo Спасибо! Цитата - почти ничего ...   24.12.2005 - 15:47
- - Дуняша   JanaJo Спасибо тебе огромное!!! ...   24.12.2005 - 16:01
- - JanaJo   Lidaria А ведь ты знаешь, его современник и при...   24.12.2005 - 16:48
- - Lidaria   JanaJo Цитата Он напоминал вам еще не падшего анг...   24.12.2005 - 16:53
- - Дуняша   JanaJo Цитата Он напоминал вам еще не падшего анг...   24.12.2005 - 17:32
- - Eve   Цитата Рочестер в Woodstock Park - жене в Аддербур...   24.12.2005 - 18:25
- - Олуэн   Цитата "Самой большой радостью для меня являе...   25.12.2005 - 01:12
- - ЭдВуд   Цитата я напишу для вас романтическую пьесу Ужасн...   26.12.2005 - 14:02
- - Roxy   Дуняша Цитата с трудом не заплакала... люблю........   26.12.2005 - 14:18
- - JanaJo   Вот, просто к слову, коротенькая записка к жене, 1...   28.12.2005 - 18:25
- - Roxy   Сколько нежности и Любви в этих словах. Ну а: ...   28.12.2005 - 19:31
- - Lidaria   JanaJo Как же красиво он умел объясняться...   28.12.2005 - 19:43
- - JanaJo   Lidaria А она всегда так реагировала...Скрытый т...   28.12.2005 - 20:23
- - Lidaria   JanaJo Скрытый текст Вот сволочь... Нельзя так с ...   28.12.2005 - 20:45
- - JanaJo   Все - таки - злая ирония судьбы...Прапрапраправнуч...   29.12.2005 - 00:35
- - Umpa-Lumpa   JanaJo на этом фото - есть Хотя, если предпол...   29.12.2005 - 00:39
- - Олуэн   JanaJo, Цитата в Диане - что то от Милорда есть За...   29.12.2005 - 01:21
- - Lidaria   JanaJo У них взгляд похож: у обоих он немного выс...   29.12.2005 - 11:22
- - Roxy   JanaJo Цитата в Диане - что то от Милорда есть..И...   29.12.2005 - 14:40
- - ЭдВуд   ИМХО, в лице Дианы и Рочестера мало общего... Ведь...   29.12.2005 - 15:17
- - JanaJo   ЭдВуд Ну, ведь Диана - все таки дальняя родс...   29.12.2005 - 16:12
- - Анна   А я - что внутренне.   29.12.2005 - 21:28
- - Олуэн   ЭдВуд, JanaJo, Анна, ППКС !!!   29.12.2005 - 22:17
- - JanaJo   Мне, честно говоря, кажется, что JOHNNY все т...   29.12.2005 - 22:38
- - Олуэн   JanaJo, И вновь не могу не согласиться! Ста...   29.12.2005 - 23:06
- - Lidaria   JanaJo Джон тоже был бунтарем, как и наш Джонни.....   29.12.2005 - 23:14
- - JanaJo   Lidaria Ну, у Джона зато была жена - с 19 лет.......   29.12.2005 - 23:39
- - Roxy   JanaJo Цитата Трудно переводимая игра этих слов (...   30.12.2005 - 15:29
- - JanaJo   Roxy Я думаю, что там несколько другой смысл скрыт...   30.12.2005 - 16:36
- - Roxy   JanaJo Да это очень интересно выстраивать цепоч...   30.12.2005 - 17:13
- - JanaJo   Вообще, король относился к Рочестеру довольно благ...   30.12.2005 - 17:44
- - Umpa-Lumpa   JanaJo Милорд - человек, у которого можно многому...   30.12.2005 - 18:51
- - JanaJo   Umpa-Lumpa А то ! Вот как описывает Милор...   30.12.2005 - 20:32
- - Lidaria   JanaJo Цитата Ваши же деньги принадлежат исключит...   30.12.2005 - 22:15
- - Анна   Смотрела одним глазком сегодня "Stage Beauty...   31.12.2005 - 02:30
- - Дуняша   Цитата В конце концов, главное - что вы не простуд...   31.12.2005 - 03:01
- - JanaJo   Дуняша Да уж, Savile был славный малый и - настоя...   31.12.2005 - 15:54
- - Сольвейг   JanaJo - спасибо тебе за переводы и находки...   2.01.2006 - 00:19
- - Roxy   Анна Цитата Фильм про время Карла II, про театр (...   2.01.2006 - 12:11
- - Анна   Roxy Это же историческая правда. Интересно, что ...   2.01.2006 - 13:12
- - Roxy   Анна Цитата Интересно, что в последнее время част...   2.01.2006 - 14:12
- - JanaJo   Прошу обратить ваше внимание, читая письма Р...   3.01.2006 - 11:40
- - Lidaria   JanaJo Внешность-то мало играет роли... Но ведь и...   3.01.2006 - 11:46
- - Анна   Lidaria Пережила на 33 года. Это ничего не зна...   3.01.2006 - 12:06
- - JanaJo   Анна Цитата Это ничего не значит, по-моему. Скрыт...   3.01.2006 - 12:29
- - Анна   JanaJo А, в этом смысле.. не знаю. Я просто про ...   3.01.2006 - 12:40
9 страниц V   1 2 3 > » 


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 28.04.2024 - 01:14
Rambler\\\\'s Top100 Рейтинг@Mail.ru