Пираты Карибского Моря: Сундук Мертвеца, после премьеры! Опции

[Иришка]

robin

Как это не прискорбно признавать, но твой папа прав.. И автор - тоже.Особенно насчет сменяющих один другой бессодержательных эпизодов.. Кто-то тут говорил про глубокую психологию - блажен, кто верует...
Согласна. Но зато с моим мнением совпадает.

robin, ты у нас далеко не первый день на форуме и знаешь, что раздавать такие однозначные оценки у нас никто не вправе, и к любому мнению желательно присовокуплять "имхо". Ты считаешь, что автор прав - другие так не считают. Я не считаю тоже - но это мое имхо, которое я никому не навязываю, и могу только изложить свои аргументы, почему я так считаю. А ты уже начинаешь навязывать участникам форума свое отрицательное отношение к картине, и слова типа "блажен, кто верует" - не аргумент.

Сочувствую, что фильм тебе не понравился, но не надо добиваться от остальных того же. Напиши лучше поподробнее (и, желательно, пообъективнее, повежливее и поспокойнее), почему у тебя сложилось такое мнение. Наша задача - определить, были ли ошибки и удачи у авторов и если да, то в чем они заключались, а не забрасывать фильм грязью или цветами только для того, чтобы отстоять свое мнение.

[JanaJo]

Так обидно - сидеть здесь в деревне и не иметь возможности поучаствовать в дебатах Верхней палаты! А потом, через долгих 10 дней, когда у меня будет что сказать - мое имхо уже никому не будет интересно....

[Spiridon]

Вчера сходил (наконец-то) на "Пиратов Карибского Моря: Сундук Мертвеца". Ну что могу сказать... Вторая часть, определенно, оказалась хуже первой. Очень не понравилась затянутость сюжета, "сборная солянка" образов. Хотя скажу честно - "мрачное" начало фильма меня заинтриговало... Но, вскоре, чувство "интриги" отпустило... Также иногда замечал кое-какие сходства "декораций" с "декорациями" других фильмов! Ну, например, тюрьма из которой Джек уплывает в гробу - чертовки напоминает Мордор из "Властелина Колец" Питера Джексона, а "декорации" острова людоедов напоминают Остров Черепа из "Кинг Конга" того же Джексона. Совсем не к чему, как мне кажется, добрый Барбосса в конце фильма - лучше бы было ввести нового героя... Хотя это, конечно, тоже интрига.
Как я уже говорил - второй фильм получился хуже первого, но он все равно не плохой. В фильме очень много хорошего юмора, Джонни Депп шикарен - в общем, моя оценка - твердая 4. Ждем мая следующего года и премьеры третьего фильма!

Сообщение отредактировал Анна - 18.07.2006 - 12:11

[Анна]

Хих, что я в ЖЖ увидела:



Ой! Это же Дэви Джонс!

http://overheard.ru/list/44b8f5a8eb566/
Девушка (показывает подруге на статую Петра Первого): Вон там, видишь, фонтаны? Ну рядом с мужчиной на корабле!

Где подслушано: набережная Москвы-реки (Москва)
Кем подслушано: dindi

[Герда]

Деви Джонс с Петра Первого? ИнТеРеСнО!

[A-Nett]

Я с нетерпением жду выхода лицензионного DVD 2ых Пиратов!!!!! Очень хочу посмотреть Дополнительные материалы!!

Тут просто как сон в руку - такая вот информация вот отсюда :

Также Джерри Брукхаймер сообщил, что уже есть планы по внесению в готовящийся DVD феноменального количества дополнительного материала. На съёмках фильма присутствовал дополнительный оператор, следовавший за режиссёром буквально по пятам и запечатлевший съёмочный процесс во всех производственных фазах.

П редвкушаю - не то слово!!!

[Roxy]

JanaJo

Так обидно - сидеть здесь в деревне и не иметь возможности поучаствовать в дебатах Верхней палаты! А потом, через долгих 10 дней, когда у меня будет что сказать - мое имхо уже никому не будет интересно....

Не правда это, найдутся люди, которым и по истечении такого срока будет интересно мнение вновь посмотревших ))

есть планы по внесению в готовящийся DVD феноменального количества дополнительного материала. На съёмках фильма присутствовал дополнительный оператор, следовавший за режиссёром буквально по пятам и запечатлевший съёмочный процесс во всех производственных фазах.

Ну это будет во-истину королевский подарок поклонникам. Жду с нетепением просто.

[Аэша]

А я мечтаю о том гигантском количестве фоток, которое было сделано в процессе специальным фотографом... То, из чего потом сделали постер бегущего от дикарей Джека, например. Ведь тысячи кадров!!!... и все на выброс? ...

[eLiza]

Ведь тысячи кадров!!!... и все на выброс? .

Может, они выбросят их в какое-нибудь агенство, а все хорошие кадры оставят себе, как обычно бывает.

[Аэша]

eLiza
Думаю, что студия Дисней все припрячет у себя. Практически похоронит... У нее таких фоток!!!... еще с первых ПКМ...
В допах были фотки самого Джерри в общем то его частные фоты.

Прямо какие-то проклятые ацтеки! столько богаства, а никто не пользуется...

[eLiza]

Аэша
Ни себе, ни людям.

[Настя]

А скажите, кто знает, дополнительные материалы с dvd переведут на русский язык?? А то я сегодня включила лицензионных первых Пиратов, а там Джонни с режиссёром по английски базарит...Ну так же нечестно!!

[The GoddeSS]

есть планы по внесению в готовящийся DVD феноменального количества дополнительного материала. На съёмках фильма присутствовал дополнительный оператор, следовавший за режиссёром буквально по пятам и запечатлевший съёмочный процесс во всех производственных фазах.

Ну это будет во-истину королевский подарок поклонникам. Жду с нетепением просто.

А я-то как жду!!!

А скажите, кто знает, дополнительные материалы с dvd переведут на русский язык?? А то я сегодня включила лицензионных первых Пиратов, а там Джонни с режиссёром по английски базарит...Ну так же нечестно!!

Там русские субтитры должны быть=)

[Настя]

ой...а про субтитры я как-то не подумала...Спасибо тебе большое за совет, The GoddeSS!! Попытаю счастье ещё раз!

[eLiza]

Мопсик
Избегайте, пожалуйста, жаргонизмов, типа "базарит".
В дополнительных материалах, как правило, идут русские субтитры. На лицензии первых пиратов тоже есть субтитры к комментариям Джонни и Гора. Делать синхронный перевод дорого.

[Настя]

eLiza
Хорошо, я не буду больше употреблять таких слов, не знала, что слово "базарить" - плохое
За субтитры спасибо, я посмотрю

[LiNiDoLLa]

не знала, что слово "базарить" - плохое

Оно не плохое. оно просто режет слух, вне зависимости от того читаешь или слушаешь...

[robin]

Иришка и все-все-все, кого задела своей излишней категоричностью.
Простите. Мне, наверное, лучше вообще в эту тему не заходить. Я говорю это не потому, что обижаюсь на справедливые замечания, а потому что я высказалась уже на первых страницах сразу после просмотра.
ИМХО - это не тот фильм, о котором можно говорить бесконечно.

[mary]

Уф, еле дочитала всех...Действительно,почти все уже сказано и плохое и, хорошее. У меня впечатление больше негативное. Полностью согласна с отзывом ЛЕДЫ (смешно, но совпадаем мы с ней в точности, клянусь, когда вышла из кинотеатра сказала - это не Пираты, это Матрица - Перезагрузка какая-то). Намешали, затянули, очень мрачно - со мной рядом сидела маленькая девочка - я весь фильм за нее переживала, уж точно родители ее не ожидали ТАКОЙ второй части...

Джека мало и надо его еще разъяснять - ох, надо...

Блум приятно радует глаз тем, что возмужал
Лиза- без комментариев, поцелуй до конца не посмотрела, отвернулась, не могу....

А вы заметили- в фильме нет ни одной "крылатой" фразы по сравнению с первой частью, которую растащили на цитаты, грустно...

В утешение себе и всем, кто разочарован, скажу - Проклятье ЧЖ поразил так сильно в основном потому, что он был первым!!! Еще раз убедилась в том, что продолжение не может по определению превзойти начало....
И... послушаю ИРИШКУ, и посмотрю еще много раз... Главное мне, Джека разъяснить...

[Psevdodemenciya]

mary
Допустим "Зараза" Джека)) А из первой что? Я лично НИЧЕГО не употребляю :/

[robin]

mary

Nefas
- Я склонна дать отрицательный ответ
- Перестаньте дырявить мой корабль!
- Безумец и гений - это две крайности одной и той же сущности.
- Если ты ждал подходящий момент - это был он.
Конечно, знаменитое "Смекаешь?" До утра можно перечислять...

[eLiza]

robin
Nefas
А как же знаменитое: "Мы реквизируем этот брик! Морской термин."
И еще:
"Убери железку!"
"Добро пожаловать на Карибы!"
"Мы, мужчины, держим свое слово, а Элизабет это не к чему!"
"Но ром-то за что?!"
"Свадьбы! Обожаю! Налить всем по чарке!"

[Герда]

Я после Пиратов эти все фразы Джека уже автоматически употребляю в разговорной речи повседневной жизни....мне одна подруга сказала:"Где-то я уже это слышала..."

[Настя]

Герда,
А сколько раз ты смотрела Пиратов?

[BasT@]

Я после Пиратов эти все фразы Джека уже автоматически употребляю в разговорной речи повседневной жизни....мне одна подруга сказала:"Где-то я уже это слышала..."

Да да! У меня тоже самое=)))

А мне вот что интересно! Помните момент эээ ну когда его уже начал сьедать Кракен, сначала он на него бэээ, ну вопщим вы поняли. Интрересно, что они за смесь использовали во время съемок?
Я например думаю это яйца, но с чем то вперемешку=))
Ваши предложения=)

[NB!]

А вот вам ответный ход из вторых:
Will Turner: What vexes all men? / Что волнует всех мужчин?
Tia Dalma: What, indeed. /Да, в самом деле, что?
Gibbs: The sea! / Море!
Pintel: Sums! / Арифметика!
Ragetti: The dichotomy of good and evil. / Дихотомия добра и зла.


Уверена, что вскорости и эта фразочка Джонса будет использоваться многими шутниками
Davey Jones: Summon the Kraken! / Вызовите Кракена!

а эта комическая ситуация с многократно повторенным приказом (игру в испорченный телефон не напоминает?)
Jack Sparrow: Mind the boat. /Стереги лодку
Will Turner: [to Gibbs] Mind the boat. /Тернер -Гиббсу: Стереги лодку
Gibbs: [to Ragetti] Mind the boat. /Гиббс-Рагетти: Стереги лодку
Ragetti: [to Pintel] Mind the boat. /Рагетти-Пинтелу: Стереги лодку
Pintel: [to an anonymous sailor] Mind the boat. / Пинтел - матросу: Стереги лодку
Sunburned Sailor: [to Marty] Mind the boat. /Загорелый матрос - Марти: Стереги лодку
Marty: [to Cotton's parrot] Mind the boat. / Марти - попугаю Коттона: Стереги лодку
Cotton's Parrot: [to Cotton] Mind the boat. / Попугай Коттона - Коттону: Стереги лодку
[It flies off, leaving Cotton to pout and sit back down in the boat] / (Попугай улетает, оставляя недовольного Коттона сидящим в лодке)

А чего стоит игра слов в этом диалоге
(кстати обыгрывается неоднократное прохождение по доске из первой части - walk the plank - данное выражение имеет еще смысл уволиться, оставить пост под давлением - вот вам пример как нечто ускользает из-за языковых проблем):

Cotton's Bird: [squawk] Walk the plank! Walk the plank! /
Попугай Коттона: Уволить капитана! Уволить капитана!
Jack Sparrow: [pulls out gun and points it at the bird] What did the bird say?
Джек Воробей (выхватывая пистолет и наставляя его на попугая): Что чирикнула эта птичка?

Да много еще потом будет цитироваться из вторых пиратов - надо только время

[eLiza]

Перед моим вторым просмотром мы уже несколько дней обсждали фильм и даже дошли до деталей, поэтому, по сути, второй просмотр не открыл для меня ничего нового, чего бы форумчане не заметили. Я только убедилась в том, что:
1. У Тиа Далмы действительно лежал Барбосса в их первый приход к ней - потому что обезьянка сразу, как ее выпустили из клетки, кинулась именно к "сапогам". Иначе, с чего бы она кинулась к незнакомому хладному трупу?
2. У Тиа лежал на столе медальон (подвеска) в виде двух сердец, который сделан из серебра (?). Там две клешни в форме сердца. И такая же подвеска была у Дэви Джонса.

Что еще? Я считаю, что в фильме совершенно лишние некоторые моменты. К примеру, почти в самом начале показывают Гиббса на палубе ночью, поющего песни... зачем?

Мне не понятен эпизод с высеканием Уилла. Зачем нужен был этот ужасный эпизод? он совершенно ни к чему.

Да, и еще. Мне совершенно не нравится сцена в самом начале, когда Джек возвращается на судно с тряпицей, где нарисован ключ. И все эти диалоги, фраза: "Ты ничего не понял" и прочее... я не вижу здесь ничего смешного. А в зале смеялись. Мне эта сцена вообще показалась убогой - по сценарию.

[The GoddeSS]

Мне не понятен эпизод с высеканием Уилла. Зачем нужен был этот ужасный эпизод? он совершенно ни к чему.

Да уж...это точно=) Встречу с отцом можно было обыграть и покрасивее, и подушещипательней..

Хотя, судя по реакции некоторых девушек из зала, когда я смотрела, эта сцена нужна была для демонстрации спины Орландо=)

[eLiza]

The GoddeSS

Хотя, судя по реакции некоторых девушек из зала, когда я смотрела, эта сцена нужна была для демонстрации спины Орландо=)

Все-таки, думаю, сценаристы имели более объективные причины для включения этой сцены в фильм.
И вообще, вся линия отец-сын меня разочаровала... Я предсатвляла себе все иначе.

[Spiridon]

А еще заметили, что Дэви Джонс разговаривает как Йода из ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН?!