Коллеги о Джонни, Мнения профессионалов Опции

[Oksi]

Вот-вот, ну кто еще умеет так перековать придирчивых коллег в восторженных поклонников? Как заходит речь о Джонни, зависть, профессиональная ревность (что там еще обычно приписывают актерской и не только среде?) все враз куда-то испаряется

evochka,  ППКС!!! 

[Нина]

"Я по уши влюбился в Джонни Деппа - одно из милейших и страннейших человеческих существ, которое вы только можете представить. Здорово встретить того, кто делает столько гребаных наличных, и вдруг подумать - я счастлив, что это случилось с тобой. Это потрясающе".

Чудное высказывание, Анна спасибо, меня особо порадовала связь слов в одной цитате, "милый" и "грёбаный")

[Анна]

Из интервью Ричарда Дженкинса (Лоттерман в "Ромовом Дневнике"):

Q. So, what was it like working with Johnny Depp?

Richard Jenkins: Johnny Depp is… he’s another one – you know, I thought to myself: ”Here I am sitting and talking to a guy whose best friends were Hunter S Thompson and Marlon Brando!” But he kind of went: ”Yeah, well… you know….” But he’s really smart, he’s really interesting and he’s a sweetheart.

- Итак, каково было работать с Джонни Деппом?

- Джонни Депп, он.. он немножко иной - знаете, я подумал про себя: " О, вот сижу и говорю с лучшим другом Хантера С. Томпсона и Марлона Брандо!" А он такой: "Нуу, хорошо.. вы знаете.." Но он очень умный, очень интересный и милый".

[Анна]

Из интервью с Эмбер Хёрд ("Шено")

What was it like to work with Depp?

Johnny is more than what I could have expected. He is dedicated and passionate. He is professional and talented beyond measure. Not to mention, he has an undeniable connection to the material and characters. I could not imagine a better combination of traits. I guess that's why Johnny is who he is. I am honored to have worked with such a legendary talent.

- Каково было работать с Джонни Деппом?

- Джонни превзошёл все мои ожидания. Он преданный и страстный. Он профессионален и талантлив сверх всякой меры. Не говоря уже о том, что у него есть несомненная связь с этим материалом и персонажами. Не могу представить лучшего сочетания свойств личности. Думаю, потому Джонни и есть тот, кто он есть. Я горжусь работой с таким легендарным талантом.

[Нина]

Анна спасибо, чудесные цитаты, с последним полностью согласна!

[Oksi]

Анечка, спасибо! 

[Анна]

Тим Бартон:

He is unapologetic about using actors on a loop (Depp's now been in seven Burton films to Bonham Carter's six). "I like working with actors who have no real vanity. They're not worried about their careers, they're just kind of, 'Boom! You want to make my forehead big? OK!' I don't think Johnny has ever watched a film we've made together. I know Helena didn't watch Sweeney Todd. She'll watch Alice because we're taking our six-year-old son Billy Ray to the premiere tonight.

"Он не извиняется за постоянную работу с теми же актёрами (Депп снялся у него семь раз, Бонем-Картер - шесть). "Мне нравится работать с актёрами, у которых нет тщеславия. Они не волнуются о своей карьере, а вроде как "БУМ! Хочешь, чтобы у меня был огромный лоб? ОК!" Не думаю, чтобы Джонни видел хоть один наш общий фильм. Знаю, что Хелена не смотрела Свини Тодда. Она увидит Алису, так как мы идём на премьеру вместе с нашим шестилетним Билли-Реем."

[Oksi]

Мне нравится работать с актёрами, у которых нет тщеславия. 

И капризов.   


Аня, спасибо! 

Возможно, это уже было... Ева Мендес о Джонни.

Сцена, где вы целуете окровавленного Деппа, в свое время (фильм вышел в 2003 году) была одной из самых популярных в интернете...

— Мы ужасно смеялись, когда ее снимали. У Джонни постоянно засыхал кетчуп, имитирующий кровь, и его приходилось постоянно поливать свежим. А вот целуется он действительно первоклассно, что, в общем-то, обычно несвойственно красавчикам. Но Депп действительно хорош во всем. Он, конечно, несколько инопланетянин — словно не от мира сего. Но это только потому, что он просто создал свой собственный мир, где ему комфортно, и где играет музыка, которая нравится только ему.
http://www.segodnya.ua/interview/14177460.html

[Анна]

Oksi, спасибо!

[Елена Нельсон]

целуется он действительно первоклассно

Ох! Вот же повезло )))

Он, конечно, несколько инопланетянин

А вот это мне понравилось ещё больше. Прям вот сердце затронула фраза....

[Oksi]

Аня, Елена Нельсон, пожалуйста! 

[Вета]

Oksi, ах какая цитата!
Спасибо

А вот целуется он действительно первоклассно, что, в общем-то, обычно несвойственно красавчикам.

По-моему, пора уже запретить его партнершам во всеуслышание рассказывать, как он целуется Что они с поклонницами-то делают! Мы же не железные! А-а-а!...

А вот это прям так понравилось, так понравилось:

он просто создал свой собственный мир, где ему комфортно, и где играет музыка, которая нравится только ему.

Очень образно и емко )))

[Oksi]

Вета, пожалуйста!    

[Анна]

Из интервью со Стивеном Грэмом:

How seriously does Johnny Depp take playing Jack Sparrow?

"You don't sit down for a cup of tea and he talks like Jack Sparrow, he's not like that. That's what I love about him, you can sit and chat and he'll be talking about some kind of mushroom in a lovely dinner he had and then you say 'action!' and he just becomes Jack Sparrow. Then he'll come back and say, 'About that sauce. What you need to do is add a little bit of…' It's just fantastic how he clicks into character."

- Насколько серьёзно Джонни Депп работает над ролью Джека Спарроу?

- Да не то, чтобы он за чашкой чая разговаривал, как Джек, он не таков. Вот что мне в нём нравится: мы можем сидеть и болтать, он начинает рассказывать о каких-то грибочках, распробованных за милым обедом, и тут говорят: "Начали!" - и он становится Джеком Спарроу. Затем возвращается и продолжает: "Так, вот о соусе. Ты должен добавить туда немного..." Это просто фантастика, как он "попадает" в персонажа.

[Oksi]

Из интервью со Стивеном Грэмом:
Это просто фантастика, как он "попадает" в персонажа.

Нет, это не фантастика, это Божий Дар. 


Анечка, спасибо!   

[Нина]

Спасибо Oksi!!! Замечательная цитата!!!

[Oksi]

Спасибо Oksi!!! Замечательная цитата!!!

Нина, спасибо надо сказать Ане. 

[Анна]

Не нужно спасибо, сто рублей - достаточно! шучу.

[Carribean blue]

он начинает рассказывать о каких-то грибочках, распробованных за милым обедом

ой, я себе это прям представила, этакая светская почти дамская беседа о грибочках за чаем

он просто создал свой собственный мир, где ему комфортно, и где играет музыка, которая нравится только ему.

как здорово сказанно в этом есть что-то очень такое))

[Анна]

Девочки, Тимофей наш Бартон разродился очередным перлом в адрес Джонни. Я, честно сказать, умываю руки - переведите кто-нибудь эти размудрейшие мысли. По желанию))

”It's not something we really think about,” Burton said of his creative partnership with Depp.

”It’s something where he’s always been an actor that wants to try different things, so that’s the main thing. It’s not so much that we’ve just had a relationship of working together; it’s because he likes to try different things. I've always appreciated actors who like to do that.”

[Aredel]

Девочки, Тимофей наш Бартон разродился очередным перлом в адрес Джонни. Я, честно сказать, умываю руки - переведите кто-нибудь эти размудрейшие мысли. По желанию))

”It's not something we really think about,” Burton said of his creative partnership with Depp.

”It’s something where he’s always been an actor that wants to try different things, so that’s the main thing. It’s not so much that we’ve just had a relationship of working together; it’s because he likes to try different things. I've always appreciated actors who like to do that.”

Предположу, что был задан стандартный вопрос про отношение Тима к пылкому и креативному сотрудничеству с мистером Деппом )

Да мы об этом не задумываемся. Главное - в том, что он всегда принадлежал к тому типу актёров, которые хотят пробовать совершенно разные вещи. Это даже в большей степени не потому, что мы уже как-то сроднились, работая вместе, а потому, что он любит пробовать, экспериментировать. Я всегда ценил актёров, которые любят делать это.

[Анна]

Aredel, великолепно, спасибо!

[Aredel]

Анна, не за что) Есть ещё что-нибудь, мэм?

[Oksi]

Aredel, спасибо! 

[Анна]

Aredel, по этой теме нет, а так всегда навалом)) Не зря Хелена называет Тима "кладбище незаконченных сентенций", чувак совсем не Цицерон. Преклоняюсь перед Солсбери, олитературившим его речь.

Кстати, строкой выше в этой статье Д и Т сравнивали с двухголовым орлом - в лучшем случае: Depp has been in so many Burton movies — that it sometimes seems as if they’re separate heads on the same body.

аяяюшки просто)

[Aredel]

Анна, пришли мне статьи/интервью. Можно видео, я бы скрипты сделала.
По мере нахождения времени буду переводить.

Depp has been in so many Burton movies — that it sometimes seems as if they’re separate heads on the same body.
По-моему, тому, что они так считают, есть основания ) Тим без Джонни уже вообще ничего не снимает. Ну не могут люди понять, что им просто хорошо вместе
У нас тоже Михалкова обвиняют в излишнем патернализме к Меньшикову, но и Олег, и Никита Сергеевич, по-моему, плевать хотели на эти обвинения. И правильно делают)

[Анна]

Aredel, ловлю на слове, загружу тебя обязательно.

В этой статье вообще часто Франкенштейн упоминался, поэтому они две головы и приплели. Для пущего эффекта.

[Aredel]

Aredel, ловлю на слове, загружу тебя обязательно.

ОК, Анна.

[Айрина]

NY Post
November 22, 2010

Photographer Albert Watson says it is impossible to take a bad picture of Johnny Depp


Legendary lensman Albert Watson says it is impossible to take a bad picture of Johnny Depp. Watson, who's shot more than 200 Vogue covers, told a crowd at the Core Club celebrating his new book, "UFO (Unified Fashion Objectives): "He's a very good-looking man. But he doesn't like you to talk about it. You can't tell him, 'You look good in that photograph.' But he looks good in every photograph. You can't take a bad picture of him. I know. I underlit him just to see how it would turn out, and he still looked good."

Фотограф Альберт Уотсон говорит, что невозможно сделать плохую фотографию Джонни Деппа


Легендарный фотограф Альберт Уотсон говорит, что невозможно сделать плохую фотографию Джонни Деппа. Уотсон, который сделал фото для более 200 обложек Vogue, сказал толпе в Core клубе во время празднования выхода своей новой книги "НЛО (Unified "модные цели "):" Он очень красивый мужчина. Но он не хотел, бы чтобы вы об этом говорили. Вы не можете сказать ему: "Вы хорошо выглядите на этой фотографии. Но он хорошо выглядит в каждой фотографии. Невозможно сделать плохую фотографию его. Я знаю. Я недоосветил его просто чтобы посмотреть, каким он окажется, и он по-прежнему выглядел хорошо ".
источник

Помню, этот товарищ еще говорил:
He has an unobtainable beauty. He's just unique.

Не только девушкам нравится Джонни)))

[Саша]

Не только девушкам нравится Джонни)))

Главное, что Джонни нравятся девушки. А кому он нравится, это дело десятое, это их проблемы ...