Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Коллеги о Джонни
Форум поклонников творчества Джонни Деппа > Джонни Депп > Джонни Депп - факты и догадки
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Иришка
Давно мне хотелось эту тему открыть, потому что материалов масса, и Джонни на площадке - это чудо работоспособности и профессионализма. Читать мнения коллег о нем не только интересно, но и полезно pain32.gif !

Начнем пока с этого (хотя это мнение пока еще не совсем "коллеги" - это мнение мальчика, сыгравшего маленького каннибала (с ножом и вилкой) в "Пиратах-2", и его мамы):

Цитата
"For the filming, Neil and his mother spent about a month on the Caribbean island of Dominica. They said they found Depp to be a likeable, funny and “down-to-earth” guy who kept the mood light for the cast".

Перевод:

"Во время съемок Нил и его мама провели около месяца на Карибских островах в Доминике. Они сказали, что они нашли Деппа очень симпатичным и забавным парнем, "тише воды ниже травы", который поддерживал хорошее настроение у всех членов актерской группы".




Анна
Ура, отличная тема. smile.gif

Маленький раздел на нашем сайте

Актриса, игравшая в "Чарли и шоколадная фабрика" бабушку Джорджину, Liz Smith, декламирует, закрыв глазки (в бонусах к ДВД) : " Он просто великолепен. Джонни Депп! ДЖОННИ ДЕПП!"

David Kelly, "Дедушка Джо": "Наблюдая за Джонни ты не видишь, как он работает. Ты всё время повторяешь: "Как он это делает?" И я не знаю."
Edelweiss
"В начале я думала так: работая с Джонни Деппом, я смогу многому у него научиться, - рассказывает Кира Найтли, - например - как стать такой же невероятной и завораживающей в кадре... сейчас я могу благополучно сказать: я ничему не научилась у Джонни. Знаете, как он это делает: бла-бла - чашка чая - ха-ха - потом он отыгрывает сцену - опять бла-бла - снова чашка чая... Откуда все берется? Единственное мое предположение: он просто гений!"

© Июль 2006 (№10) Журнал "Твоя формула кино"
De-Marik
Edelweiss, Кира выросла в моих глазах tongue1.gif .

Несколько слов из телепередачи 2003 года (я помню, что переводила скрипт, но на сайте у нас он не лежит):
Тим Бартон - "Работая над Эдвардом, я узнал, что он является идеальным актереом немого кино, он многое играет не словами";
Мартин Ландау - "Было здорово работать с ним, просто здорово. Каждый раз это походило на хорошую теннисную партию. Вы не знаете, откуда ждать возвращения мяча, это держит вас в напряжении, в тонусе";
Ландау - "Есть что-то безупречно истинное в Джонни. ...У него старая душа, он очень мудр";
Ландау - "Я думаю, что он кошмар своего продюссера, он не делает ничего просто коммерчески выгодного";
Трейси Джекобс (агент Джонни) - "Джонни никогда не выбирает ничего легкого, требующего меньших затрат времени и сил"
Фэй Данауэй - "Можете себе представить более соблазнительное существо, чем Джонни?"
Ариэлишка
Цитата(Edelweiss @ 7.08.2006 - 14:57) [snapback]147950[/snapback]

"В начале я думала так: работая с Джонни Деппом, я смогу многому у него научиться, - рассказывает Кира Найтли, - например - как стать такой же невероятной и завораживающей в кадре... сейчас я могу благополучно сказать: я ничему не научилась у Джонни. Знаете, как он это делает: бла-бла - чашка чая - ха-ха - потом он отыгрывает сцену - опять бла-бла - снова чашка чая... Откуда все берется? Единственное мое предположение: он просто гений!"

© Июль 2006 (№10) Журнал "Твоя формула кино"


о, спасибо smile.gif
забавный отзыв hb.gif
Edelweiss
Цитата(De-Marik @ 7.08.2006 - 23:27) [snapback]148076[/snapback]

Edelweiss, Кира выросла в моих глазах tongue1.gif .

Фэй Данауэй - "Можете себе представить более соблазнительное существо, чем Джонни?"


Она говорит о Джонни как истинная поклонница. Поэтому у меня на нее даже язык не поднимается. Своя же! biggrin.gif

Данауэй знает, о чем говорит! tongue1.gif

Ариэлишка, пожалуйста!
eLiza
А мне нравится, как Фэй про него сказала:
"Джонни всегда было свойственно чистое отношение к любви. Он бескорыстен. Всё это в нём заложено и проявляется инстинктивно. Это совсем не значит, что он себе там что-нибудь придумал. Мне очень нравится, что он верит в любовь. И вовсе не случайно, что он сыграл Дон Жуана: целуется-то он потрясающе"

Иришка, спасибо тебе за эту тему! 113.gif
Infatuated
Здорово! Так приятно читать!
Иришка
Замечательные цитаты, действительно, очень приятно читать!

De-Marik
Цитата
Кира выросла в моих глазах

А в моих не очень. smile.gif У нее действительно очень симпатичный отзыв, но все равно с какой-то "отдушкой", что ли... Она явно не понимает, что стоит за этой легкостью и смехом, и не видит ни "кучи прочитанных мемуаров разных мореходов", ни постоянной кропотливой работы по наблюдению за разными людьми и событиями, ни размышлений о роли, ни непрерывной работы над собой. Джонни - гений, и этим все объясняется! Впрочем, трудно с ней в этом спорить...biggrin.gif

А в целом отзыв хорош - Джонни так и видишь, как живого. Легкий, чрезвычайно приятный в общении человек, и профи высочайшего класса - на площадке извилинами не скрипит, "творческими муками" у всех на глазах не мучается, всегда собран и готов. Гений, одно слово - гений! lol2.gif


Аэша
А в моих глазах Кира не выросла ничуть. Да, гадостей не наговорила - большое спасибо.

Она ничему не научилась у Джонни. Вы себе такое можете представить???... Это кем надо быть вообще? В нашу тему зайдите и посмотрите (Как Джонни повлиял на меня), чему люди учатся у него даже не видя лично, но видя суть. Кира сути не видит в упор. Не способна.
То, что Кира профессионально не выросла, а может и вовсе деградировала, очень заметно.

В противоположность Кире Орландо Блум всегда говорит, что он многому научился у Джонни. И это, знаете ли, заметно. Орландо профессионально растет постоянно.
The GoddeSS
Цитата(Аэша @ 9.08.2006 - 14:20) [snapback]148342[/snapback]

А в моих глазах Кира не выросла ничуть. Да, гадостей не наговорила - большое спасибо.

Она ничему не научилась у Джонни. Вы себе такое можете представить???... Это кем надо быть вообще? В нашу тему зайдите и посмотрите (Как Джонни повлиял на меня), чему люди учатся у него даже не видя лично, но видя суть. Кира сути не видит в упор. Не способна.
То, что Кира профессионально не выросла, а может и вовсе деградировала, очень заметно.

В противоположность Кире Орландо Блум всегда говорит, что он многому научился у Джонни. И это, знаете ли, заметно. Орландо профессионально растет постоянно.


ППКС! beer.gif Абсолютно во всем) И насчет Киры, и насчет Орландо.

Мне вообще кажется, что большинство, что говорит Кира в интервью, сказано исключительно для "красного словца". Та же бодяга с поцелуем...уж тААК раздула... rolleyes.gif
De-Marik
Ну, так она же с юмором smile.gif . Не надо так серьезно воспринимать "ничему не научилась". Хорошо, что не стала с пафосом рассказывать, чему научилась (мы не поверили бы wink.gif). А так, мне ее мысль очень нравится.
Конечно, если сравнивать ее и Блума (похожие ситуации, искусственно раздутые звезды), то мне Блумчик, естественно, симпатичнее. Я вижу его рост, старание, человеческую привлекательность. опять же - отношение к Джонни.
А гений - он непостижим, в этом она права.
Аэша
De-Marik
в каждой шутке есть доля шутки. smile.gif

Блумчик всегда говорит, что он так научился, так научился! smile.gif

De-Marik
Цитата(Аэша @ 9.08.2006 - 16:59) [snapback]148361[/snapback]

De-Marik
в каждой шутке есть доля шутки. smile.gif

Блумчик всегда говорит, что он так научился, так научился! smile.gif


Вот видишь tongue1.gif !
Я, кстати, насчитала целых три момента во втором фильме, где мне Орлик понравился.


Вернусь к теме. Маленькая подборка о том, что разгадать и перенять методику Дд невозможно.

Фэй Данауэй: "Он не подходит ни под одно определение. Думаю, вы не сможете его разгадать"
Дж. Шнабель (режиссер "Пока не наступит ночь"); "Он один из тех людей, кто не вписывается ни в какую категорию"
Бенисио Дель Торо: " Он фактически уникален в том, что совсем не боится неудачи"
Иришка
Аэша
Цитата
Она ничему не научилась у Джонни. Вы себе такое можете представить???... Это кем надо быть вообще? В нашу тему зайдите и посмотрите (Как Джонни повлиял на меня), чему люди учатся у него даже не видя лично, но видя суть. Кира сути не видит в упор. Не способна.
То, что Кира профессионально не выросла, а может и вовсе деградировала, очень заметно.

Согласна полностью тоже. Мне вообще Кира этим своим комментарием - "ничему не научилась у Джонни" - очень напомнила мне Лиззи Барри. "Это я, Лиззи Барри, сама все создала и тем прославилась..."

Но, с другой стороны, хоть поняла, что ей надо учиться... biggrin.gif Прогресс!

De-Marik
Цитата
Ну, так она же с юмором . Не надо так серьезно воспринимать "ничему не научилась". Хорошо, что не стала с пафосом рассказывать, чему научилась (мы не поверили бы ).

Почему, может, и поверили бы... lol2.gif

Ну да ладно, хватит о Кире в этой теме biggrin.gif, спасибо тебе за новые цитаты. Но Данауэй, Шнабель и дель Торо говорили здесь скорее об уникальности и сложности личности Джонни, а не о его актерской методике. Да, актер - прежде всего личность, это еще со времен Станиславского известно. smile.gif Джонни служит наилучшей иллюстрацией к этому тезису.


eLiza
Наткнулась тут в нашей теме "статьи, статейки" на старый коммент Киры по поводу Джонни, переведенный Иришкой! Довольно забавно все это читать сейчас!
http://www.johnnydepp.ru/forum/index.php?s...ost&p=99400
Мопсик
eLiza
Очень тёплый отзыв. А...сейчас Кира так о Джонни не говорит? coquet.gif
Vera

Вышел новый номер журнала "Все звезды" №18(189) с постером и небольшой статейкой о Джонни, которая называется "Звезды о Джонни Деппе", думаю эта информация для этой темы.
Процитирую некоторые высказывания:
Дастин Хоффман о Джонни: "Думаю, люди, подобные Джонни Деппу,- исключение. Он-образец того, каким должен быть актер. Его тело в работе может сказать все. Его очень долго и очень сильно недооценивали, но теперь забвение ему точно не грозит. И я рад, что он, наконец-то, получает признание, которого заслуживает."
Леонардо ДиКаприо: "В нем есть что-то такое, что делает Джонни потрясающе обаятельным, открытым и в то же время сдержанным. Ему трудно дать объективную оценку. Но именно это делает его таким интересным. Каждая роль Джонни в кино - это штучный товар."
Орландо Блум: " Это невероятно, когда актер берет и лепит как бы из ничего характер, своего героя,-и ты понимаешь, что НИКТО и НИКОГДА уже так не сыграет. Это - Джонни Депп! Смелый и талантливый актер, способный даже в "фильме от Уолта Диснея" играть очень необычно, на грани между приличием и скандалом. Я думаю, именно за это его любят зрители и коллеги!" appl.gif
Иришка
Vera
Что-то слышится родное: http://www.johnnydepp.ru/jdportal/html/mod...age&pid=119 biggrin1.gif
Vera
Иришка
Да похоже журналисты зашли на наш сайт и наглым образом все с него скатали rolleyes.gif
Но в статье есть так же высказывания Шакиры, Умы Турман, Бритни Спирс, Дена Рэдклиффа,
только боюсь теперь, что их ответы они просто придумали biggrin.gif
Найтайс
По МузТВ выдела Киру, там она сказала, что ОЧЕНЬ МНОГОМУ НАУЧИЛАСЬ У ДЖОННИ. Но это интервью было после первых Пиратов. Кира, милая, определись пожалуйста, научилась ты чему-нибудь или нет, а то мы тебя совсем не понимаем.
Прочитала чудный отзыв Кристины Ричи о Джоннике, но забыла газетку дома, завтра напишу обязательно.
Найтайс
Кристина Ричи: "Депп- самый нежный и любвеобильный на свете. В нем есть то, что называют харизмой. Он самый лучший! Он великолепен во всех отношениях! Не только женщины, но и мужчины готовы следовать за ним. И у нас очень много общего".
luvu.gif yay.gif
Иришка
Не могу не съязвить: "Он великолепен во всех отношениях, и у нас очень много общего!" - вот так и надо отзывы о других писать! lol2.gif
Gvennol
Иришка
rolleyes.gif Скромно, оригинально и со вкусом! =))
De-Marik
Ева Мендес, его партнерша в фильме "Однажды в Мексике": " Все, что я думала о нем, оказалось правдой! Красивый: убедитесь! Интеллектуальный: убедитесь! Таинственный: убедитесь! Что я не знала - это то, что он является таким забавным…"

Lylly
De-Marik

Замечательно!!!!! hb.gif
A-Nett
На этом сайте - рассказ об интервью Джорджа Клуни о папрацци. Вот отрывок, просто проливший бальзам на душу...
Цитата
В одном из октябрьских номеров журнала Vanity Fair, известный актер Джордж Клуни (George Clooney … сказал пару слов о некоторых артистах. Кейт Бланшет (Cate Blanchett) он почему-то назвал «самым лучшим артистом» (а не актрисой). Джонни Депп (Johnny Depp), по его мнению – прекрасный актер, а Клив Оуэн (Clive Owen) – самое удачное открытие последних трех лет
biggrin.gif
Edelweiss
Цитата(Мопсик @ 20.08.2006 - 10:33) [snapback]150088[/snapback]

eLiza
Очень тёплый отзыв. А...сейчас Кира так о Джонни не говорит? coquet.gif

Еще как говорит! tongue1.gif Месяц назад смотрела с ней интервью (после вторых ПКМ), и ее там спросили о Джонни... Ведущей пришлось ее унимать, так она разошлась biggrin.gif
Gvennol
Edelweiss
а что именно говорила? biggrin.gif
A-Nett
О, а вот и нашлась ссылочка, тут есть как бы прямая речь Джорджа Клуни о Джонни:
Цитата
В таком же духе отзывается Джордж о Джонни Деппе (Johnny Depp): "Этот парень умеет делать хороший материал. Он действительно умный и хороший актер"
. smile.gif beer.gif
Edelweiss
Gvennol
Восторженно махала руками, глаза светятся, далее следует нечто вроде "Джонни... он такой, ТАКОЙ!" lol2.gif После чего ведущая говорит: "Если вам тяжело, можете не рассказывать" lol.gif
Gvennol
Edelweiss
Ну Кира... Она может.
Цитата
"Если вам тяжело, можете не рассказывать"

giggle.gif giggle.gif crazy.gif
A-Nett
Что-то Джордж Клуни просто зачастил в эту рубрику.
Вот здесь вывешено любопытнейшее его высказывание:
Цитата

Джордж Клуни фанат Джонни Деппа
18.10.2006 16:25
Актер Джордж Клуни признался, что является фанатом героя "Пиратов Карибского моря" Джонни Деппа. Как отметил Клуни, он "восхищается непревзойденной работой Джонни Деппа". Но этим 45-летний актер, исполнивший роль Оушена не ограничился лишь словами и послал Деппу "самое настоящее фанатское письмо".
"Я написал ему пару писем, чтобы сказать, насколько, я впечатлен его работой", - заявил Джордж Клуни. Джонни Депп обладает не только выдающимися актерскими способностями, но и является прирожденным бизнесменом, добавил актер.
Сообщает Телеграф

Интересно, что имелось в виду под этим самым "прирожденным бизнесменом" rolleyes.gif ?
Иришка
A-Nett
Цитата
Интересно, что имелось в виду под этим самым "прирожденным бизнесменом" ?

Не первый раз встречаю это утверждение о Джонни. Недавно один журналист высказал примерно следующее: "Бог дал Джонни Деппу прекрасную внешность, замечательный талант, блестящую голову для ведения бизнеса. Такое впечатление, что Всевышний был настолько занят созданием возможностей для этого актера, что забыл накормить целые народы".

Мы знаем, что Джонни действительно очень умен - и как человек, и как профессионал. Мне кажется, что Клуни и этот журналист отождествляют профессиональный ум и честность Джонни со способностями к ведению бизнеса. Если эти качества действительно тождественны в США, я искренне поздравляю Америку. А вот в нашем понимании Джонни едва ли хороший "бизнесмен": вложил свои собственные деньги в явно убыточных "Мертвеца" и "Либертина"; согласился сниматься в "Пиратах-2 и 3" не за процент от сборов, а за твердую сумму, чтобы этот проект состоялся (и теперь не имеет практически ничего от собранного этим фильмом миллиарда); открыл клуб "Вайпер Рум" "просто так, для души", а когда его совладелец погиб, отдал свою долю в клубе его дочери - тоже просто так.

Искренне удивляюсь, как же до сих пор его семья ухитряется сводить концы с концами... biggrin1.gif


Иришка
Фрагмент из интервью Ричарда Гриффитса (судья из "Сонной Лощины", дядя Вернон из "Гарри Поттера") журналу "Варьете" от 11.12.2006:

Цитата
Actor who impressed you greatly after working together: Johnny Depp on "Sleepy Hollow." "His staying power is phenomenal. On the 22nd take, he's still just as fizzy as he was on the first."

Актер, который впечатлил Вас больше всего после совместной работы: "Джонни Депп в "Сонной лощине". Его стойкость феноменальна. После 22-го дубля он все еще оставался таким же игривым и непосредственным, как и на первом".


Сходным образом на это же вопрос ответила и Пенелопа Крус:

Цитата
Actor who impressed you greatly after working together: "Johnny Depp ("Blow"). He can do anything he wants, and he is a great actor, but as anyone who meets him will tell you, he is a very special human being."

Актер, который впечатлил Вас больше всего после совместной работы: "Джонни Депп ("Кокаин"). Он может сделать все, что он захочет, и он потрясающий актер, но каждый, кто встречался с ним, скажет вам, что он очень своеобразный человек".



Infatuated
Цитата
(судья из "Сонной Лощины", дядя Вернон из "Гарри Поттера")

Какой позор - я знаю этого актера по Гарри Поттеру и совершенно не помню его в "Сонной лощине"!

Интересно, думаю, что вряд ли есть отрицательные отзывы о Джонни от партнеров по работе... Или я ошибаюсь?
Алиса-Морген
Цитата(Edelweiss @ 9.10.2006 - 02:11) *
Gvennol
Восторженно махала руками, глаза светятся, далее следует нечто вроде "Джонни... он такой, ТАКОЙ!" lol2.gif После чего ведущая говорит: "Если вам тяжело, можете не рассказывать" lol.gif

lol.gif lol.gif :Кира...
Как же я её понимаю... она вообще сильно мне меня напоминает по темпераменту, и э-э-э поведению, поэтому точно знаю, что еслиб оказалась на её месте с теми же обстоятельствами, то врятли бы смогла потом чётко высказать своё впечатление... Скорее бы это выглядело так: "бешеные глаза, улыбка до ушей, какие то непонятные фигуры руками, и восторги, восторги, восторги.. lol2.gif
Оса
Цитата(Иришка @ 18.10.2006 - 20:56) *
Мы знаем, что Джонни действительно очень умен - и как человек, и как профессионал. Мне кажется, что Клуни и этот журналист отождествляют профессиональный ум и честность Джонни со способностями к ведению бизнеса. Если эти качества действительно тождественны в США, я искренне поздравляю Америку. А вот в нашем понимании Джонни едва ли хороший "бизнесмен": вложил свои собственные деньги в явно убыточных "Мертвеца" и "Либертина"; согласился сниматься в "Пиратах-2 и 3" не за процент от сборов, а за твердую сумму, чтобы этот проект состоялся (и теперь не имеет практически ничего от собранного этим фильмом миллиарда); открыл клуб "Вайпер Рум" "просто так, для души", а когда его совладелец погиб, отдал свою долю в клубе его дочери - тоже просто так.
Уважаю...Ей-богу уважаю! Человек понимает, что счастье не в деньгах, он-то всегда их себе заработает, благо руки-ноги-голова на месте, а счастье - делать то, что ты хочешь, что тебе близко. А что помог состояться "Мертвецу" и "Либертину" - ну просто нет слов. Преклоняюсь. Чисто по-человечески.
Анна
Вычитала сегодня в Эсквайр высказывание Дастина Хоффмана:

"Обожаю Джонни Деппа - вот кто делает только то, что нравится, и не пытается быть звездой".

Carribean blue
Анна,
отличное высказывание smile.gif

А после "Тутси" Дастина невозможно не уважать).
Анна
Carribean blue, Хоффман - один из лучших и шедевров в его "послужном списке" не меньше десятка. Супер-стар.
Mari
Цитата
Мы знаем, что Джонни действительно очень умен - и как человек, и как профессионал. Мне кажется, что Клуни и этот журналист отождествляют профессиональный ум и честность Джонни со способностями к ведению бизнеса. Если эти качества действительно тождественны в США, я искренне поздравляю Америку. А вот в нашем понимании Джонни едва ли хороший "бизнесмен": вложил свои собственные деньги в явно убыточных "Мертвеца" и "Либертина"; согласился сниматься в "Пиратах-2 и 3" не за процент от сборов, а за твердую сумму, чтобы этот проект состоялся (и теперь не имеет практически ничего от собранного этим фильмом миллиарда); открыл клуб "Вайпер Рум" "просто так, для души", а когда его совладелец погиб, отдал свою долю в клубе его дочери - тоже просто так.
Цитата
Уважаю...Ей-богу уважаю! Человек понимает, что счастье не в деньгах, он-то всегда их себе заработает, благо руки-ноги-голова на месте, а счастье - делать то, что ты хочешь, что тебе близко

Да...Присоединяюсь.Уважаю... Джонни молодец luvu.gif
Сколько хороших слов говорили о Джонни коллеги.Наверно и негативные отзывы о нем есть?Хотя приятнее читать хорошие.
Вот вчера нашла вот такие высказывания о Джонни. Вроде таких тут не видила. Только у меня не получается красиво все это перевести.
"Another thing that surprises me is how funny (Johnny Depp) really is. I know you saw him in the movie, but in person, he is really naturally funny as well. He is just so dreamy."
--Eva Mendes
Inquirer News Service
"I know I'd get along with Johnny really well, because he's as paranoid a dad as me. He brought bottled water because he didn't want his daughter to get sick. Guys cursed with imaginations can imagine the worst things happening to their children."
--Robert Rodriguez
USA Today, Sept. 9, 2003

"Johnny's a sweet man. I didn't have that many scenes with him in the film. It was just one scene with him in a bar and the rest of the time we were communicating over the phone and stuff like that, so we didn't have to work together so much. But that day was excellent, and we had a lot of fun. I like Johnny. Of his generation, he's totally different from the rest of the actors. He's made some beautiful choices on the screen that are different and special... I like him very much."
--Antonio Banderas
жека
Mari, попробуй некрасиво перевести - интересно ведь... pok.gif
Mari
Попробую перевести
Mari
А кстати, сайт наверно нужно было назвать где я высказывания нашла вобщем Exler.ru.

Вот перевела как смогла.

"Другая вещь, удивившая меня это то, какой он забавный(Джонни Депп) действительно он такой. Я знаю ты смотришь с ним фильм , но не видишь его лично, он действительно на самом деле умеет быть очень забавным. Он просто такой сказочный(мечтательный, сонливый?)."
Ева Мендес.
"Я знаю я небыл вместе с Джонни действительно много, потому что он такой же сумашедший отец как я. Он берет с собой бутылированную воду потому что он не хочет чтоб его дочь заболела. Парни проклинают его с его воображением, он может представить худшие вещи которое могут произойти с их детьми"
Роберт Родригес
"Джонни милейший человек. У меня не было много сцен с ним в фильме. Это была только одна сцена с ним в баре, а остальное время мы общались по телефону или что то вроде этого, поэтому нам не удалось много поработать вместе. Но этот день был прекрасный и мы много веселились. Мне нравится Джонни. В его поколении он совершенно особенный по сравнению с остальными актерами. Он сделал несколько прекрасных выбора в кино они были необычные и особенные ... Мне он очень нравится."
Антонио Бандерес
Айрина
Молодец! Только Родригес сказал вначале "Мы ладим очень хорошо"
Mari

Цитата
Молодец! Только Родригес сказал вначале "Мы ладим очень хорошо"

Спасибо! smile.gif Я очень волновалась по поводу правильности моего перевода.
А эта фразу Родригиса я правда никак не могла понять, теперь ясно что он говорил, все оказалось просто.
жека
Mari, спасибо большое kiss.gif
Mrs Lovett
Цитата
Восторженно махала руками, глаза светятся, далее следует нечто вроде "Джонни... он такой, ТАКОЙ!" После чего ведущая говорит: "Если вам тяжело, можете не рассказывать"

Ой насмешили!!!Ну Найтли!!!!! lol2.gif lol.gif giggle.gif
Mari спасибо)))) kiss.gif luvu.gif
Queen Cry-baby
Цитата
Какой позор - я знаю этого актера по Гарри Поттеру и совершенно не помню его в "Сонной лощине"!

Упс...я тоже не помню)) 1487.gif точно, позор! ))) 1487.gif

Цитата
"Восторженно махала руками, глаза светятся, далее следует нечто вроде "Джонни... он такой, ТАКОЙ!" После чего ведущая говорит: "Если вам тяжело, можете не рассказывать"

lol.gif giggle.gif lol2.gif
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Русская версия IP.Board © 2001-2019 IPS, Inc.