Коллеги о Джонни, Мнения профессионалов Опции

[Oksi]

Ну... по поводу классиков соглашусь, а что кроме...простите, не поняла! :/

[сэр Бормоглот]

Мне все равно, если решишь снимать кино про полярных мишек-онанистов в небесах... Собирай команду и снимай.

Это могло бы быть интересно ))) Бы гы гы... Но только короткометражкой, а то тема не тянет на полный метр.

[evochka]

Ну... по поводу классиков соглашусь, а что кроме...простите, не поняла! :/

Джонни не вынес манновской дотошности)) Разные темпераменты

[Oksi]

Ну... по поводу классиков соглашусь, а что кроме...простите, не поняла! :/

Джонни не вынес манновской дотошности)) Разные темпераменты

Аааа, всё поняла)))

[evochka]

Джек Девенпорт (Командор Норрингтон в ПКМ) о Джонни:



Джонни и я – хорошие друзья. Череда драк для Пиратов снималась в шести разных местах и фильм в общей сложности занял полгода. Я размахивал острой железкой перед лицом Джонни и изо всех старался его не рассечь. Мы встречаемся каждый раз, когда я бываю в Лос-Анджелесе. Мы не можем куда-то пойти, так как его слишком часто останавливают, так что вместо этого общаемся по ночам. Это означает много разговоров, музыки, частенько – пиццу, просмотр старых фильмов. Он очень неприхотливый. Я никогда не слышал дурного слова, не было ни одной плохой встречи.

Оригинал

» Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «

Sunday Mirror
6 October 2013

Johnny Depp and I are good friends. This fight sequence for Pirates was shot in six different locations and took half a year to film. I'm waving a sharp piece of metal near Johnny's face and trying hard not to cut him open. I see him whenever I'm in LA. You can't go out, as he gets too many interruptions, so we have a night in instead. It involves a lot of conversation, music, often pizza and watching an old movie. He's very unpretentious. I've never had a cross word or a bad evening with him.

[сэр Бормоглот]

Коммодор Норрингтон здесь прекрасен )))
Кстати, правильно писать коммодор - звание в британском флоте именно так звучит, а не командор, как наши локализаторы напереводили.

[Анна]

По-английски, да. В русском Commodore - капитан-командор, именно в эту эпоху, причём. Всё честно) Это не тупая калька произношения, наш исторический вариант.

[Oksi]

Везёт ДД на коллег!

[сэр Бормоглот]

По-английски, да. В русском Commodore - капитан-командор, именно в эту эпоху, причём. Всё честно) Это не тупая калька произношения, наш исторический вариант.

Это в русском флоте командор. А в британском коммодор. Вроде, всегда так говорили.

[Анна]

Мы же по-русски говорим. Поэтому калька не нужна, когда есть уже готовое слово.

[сэр Бормоглот]

Анна, возможно. Хотя когда дело касается всяких званий, названий... там как-то сложнее. Мы же про немецкую армию говорим штурмбаннфюрер, а не капитан или офицер какой-то. Хотя язык сломаешь. Просто именно в британском флоте звание звучит так - коммодор.

[Oksi]

Звание штурмбаннфюрер соответствовало должности командира батальона и званию майора вермахта. Комбат батяня!... В Пиратаж же не было противопоставления вражеских соединений... И ещё момент, всё таки командор на слух приятней.

[Анна]

Привычнее, да. Сommander, commodore - это всё "командоры" в русском.

[сэр Бормоглот]

Анна, ну и ладно. А я по старинке, как привыкла - коммодор ))) Командор у меня с "Каменным гостем" ассоциируется. Кстати, всегда же говорили командер Бонд. Это из фильмов про 007. Командором его никогда не называли.

[evochka]

Анжела Лансбери о Джонни:

Один из образов, пропущенных ею, это миссис Лаветт из Суинни Тодда, роль, которой она положила начало на Бродвее. Mame, прочем, тоже в списке ее фаворитов - «Золотая эра для меня» - и с нехарактерным неодобрением в голосе она добавляет, что считала Люсиль Болл в этом фильме «ужасной ошибкой». Анджела качает головой – «они ждали что это принесет кассовый успех». На вопрос же, видела ли она Суинни Тодда в версии Бертона, она вежливо улыбается: без комментариев. В воздухе повисает молчание. «Это был другой взгляд на историю. Я видела это со Стивеном (Сондхаймом) и всеми остальными. Мы все это прошли». Снова тишина, и вот она наконец находит что-то положительное: «Думаю, Джонни Депп был удивительным». Еще одна короткая пауза. «На самом деле, я бы хотела с ним поработать». Как объект любви? (она смеется).

http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre...onic-woman.html

[Анна]

Из интервью с актёром Александром Галибиным:

— Съемки «Бесов» проходят в атмосфере секретности. Расскажите немного об этом проекте, который обещает быть весьма громким.

— У меня от съемок осталось очень хорошее послевкусие. Володя [Хотиненко] всегда славится хорошей атмосферой на площадке и прекрасным подбором актерской команды. Больших тайн не открою, но скажу, что Верховенского играет звезда «Ленкома» и очень востребованный киноактер Антон Шагин. Его отца — не нуждающийся в представлении Игорь Костолевский. Ставрогина — популярнейший Максим Матвеев...

— Отличный кастинг. Но Хотиненко как-то проговорился мне, что видит в роли Ставрогина Джонни Деппа...

— Были такие идеи. Почему Джонни Депп? Потому что за ним тянется имидж этакого клоуна. От участия зарубежной звезды Володя в итоге отказался, но идея некой эксцентричности происходящего, такого непреходящего российского бреда — она осталась как стилеобразующий элемент фильма. Такое прочтение романа может быть весьма интересным. Достоевского подчас воспринимают как сурового реалиста, но в «Бесах» есть еще и много иронии, народной смеховой культуры — об этом подробно писал Михаил Бахтин. Володя пошел как раз по этому пути, который мне, не скрою, близок. Я сам как-то ставил в Швейцарии со студентами спектакль «Преступление и наказание», и нам через балаганную смеховую культуру удалось, как мне кажется, передать то психологическое, социальное напряжение, которое есть в романе.

[Lays]

это же не чертов Шекспир. Не поэзия и не чертов Чехов, чувак. Это фильм про гангстеров. Мне все равно, если решишь снимать кино про полярных мишек-онанистов в небесах... Собирай команду и снимай.

Ооох, ну Джонни сказанул! Респект! Вот просто сижу в полном восторге

[Иришка]

От участия зарубежной звезды Володя в итоге отказался

Зря отказался

[Анжела]

Но Хотиненко как-то проговорился мне, что видит в роли Ставрогина Джонни Деппа...

— Были такие идеи. Почему Джонни Депп? Потому что за ним тянется имидж этакого клоуна. От участия зарубежной звезды Володя в итоге отказался, но идея некой эксцентричности происходящего, такого непреходящего российского бреда — она осталась как стилеобразующий элемент фильма. Такое прочтение романа может быть весьма интересным.

Не представляю себе Джонни в роли Ставрогина. Еще труднее представить Матвеева, вообще странный выбор.
Интересно, кого же сам Галибин играет?

[Oksi]

Интересно, кого же сам Галибин играет?

губернатора фон Лембке

[evochka]

Эми Саймец, сыграла жену персонажа Джонни в фильме "Везунчики"



» Он был настолько мил, это заставило всех рядом чувствовать себя очень комфортно. Должно быть, я вела с себя как-то вроде «вот, сейчас нужно быть рядом с ним и держаться как ни в чем не бывало». Но оказалось, что с ним так легко работать.

[Анна]

У Джонни какое-то феноменальное обаяние. Волна любви!

[Анжела]

В что за фильм "Везунчики"? У Джонни там камео наверное?

[Анна]

Да, обещано камео.

[evochka]

Фрагмент из интервью Габриеля Фрейлича (хиппи в "Мрачных Тенях"):

FANG: Расскажи, каково работать с Джонни Деппом?

FREILICH: Это было удивительно. Честь и смирение. Я все еще не уверен, что это произошло, если честно. На следующее утро после съемок сцен в лесу я проснулся и сперва подумал, что все произошло во сне. Ты растешь, наблюдая кого-то вроде Джонни, просто уважаешь его как человека и испытываешь благоговение, когда видишь его на экране, и вдруг - бац! Ты репетируешь с ним. Это совсем не страшно, если только на секунду. Он такой хороший, искренний, земной человек - вы просто приступаете к работе и хорошо проводите время. Это разрушает образ знаменитости из современных средств массовой информации. Вы думаете, что звезды отличаются от обычных людей, но только не Джонни - он очень милый, простой парень с огромным талантом. В перерывах между дублями он все время интересовался, все ли у нас в порядке, несмотря на то, что у него была львиная доля работы.

Вот одна забавная история о моем опыте работы с Джонни. Мы снимали сцену в лесу, рядом находилась взлетная полоса, и нам потребовалось несколько часов, чтобы снять удачный дубль. Нам часто приходилось начинать заново, потому что нас постоянно заглушал шум самолета. Я читал много о буддизме и медитации в то время и хотел оставаться сосредоточенным между дублями. Так что в какой-то момент я закрыл глаза и просто сконцентрировался на своем дыхании. И тут Джонни наклонился ко мне и спросил: "Мы потеряли тебя, дружище?" Мне стало так стыдно: он подумал, что я заснул на съемочной площадке! А Джонни потом начал рассказывать мне о том, как однажды на съемках с ним один актер действительно заснул: "О, это творит чудеса с твоим эго!"..

Перевод Александры Лагутиной для johnnydepp.ru

[Анжела]

evochka, спасибо!
Замечательный фрагмент! Как все тепло о Джонни говорят-такой земной, искренний, милый, с огромным талантом. Так приятно это читать!

[Ахедрес]

Как все тепло о Джонни говорят-такой земной, искренний, милый, с огромным талантом. Так приятно это читать!

Очень приятно!

[Анна]

"Джонни выглядит счастливым в своем новом статусе. Но он слишком умен для того, чтобы быть по-настоящему счастливым. Он чересчур часто в своей жизни ходил "по грани". В своей душе он сохранил деревенскую простоту".

© Хантер С. Томпсон

Запись на стене Фейсбука Джона Ши:

Джонни Депп чертовски прекрасный чувак!!!! Такооой земной! Всегда очень уважительно относится к работникам группы. Совсем НЕ "примадонна", стремится облегчить жизнь всем и каждому. Единственный, кому можно позвонить среди ночи, и он придёт на помощь!!! Вот это человек!!

[evochka]

Хлоя Морец о Джонни :

— " Могу точно сказать - Джонни Депп - самый лучший человек в мире. От него пахнет чем-то вроде мускуса. У него свой особый запах. Вся эта его сумасшедшая одежда, она грязная - но, клянусь богом, он пахнет лучше чем кто-либо! Ну и, разумеется, главное - он такой милый! "

[Mae$tro]

Макензи Крук о Джонни:

- Ты был очарован Джонни Деппом как звездой, когда работал с ним на площадке ПКМ?

- Да, конечно. Я представлял, что говорю 16-летнему себе: "Эй, ты не представляешь, с кем ты однажды будешь работать!" Но когда мы были на площадке, я видел, что за каждым словом, каждым действием Джонни следили десятки глаз, и потом все это наверняка рассказывалось кому-то за столом... Это невероятное давление. Я не хотел вторгаться в его личное пространство, отнимать у него время.