Волшебная страна (Finding Neverland), волшебство наяву... Опции

[Eve]

Очень, очень трогательная история.

[Иришка]

Да, очень трогательная история, а фильм, говорят, еще трогательнее... Те, кто его видел в США, говорят о том, что Депп опять предстал в абсолютно неожиданном образе.

Фрагмент еще одной статьи о фильме:
"This is probably the gentlest, most subtle performance Depp has ever given; he conveys so much with just his eyes, and even just with stillness. It’s a very quiet, spare performance - the complete antithesis of last year’s mad tightrope walk as Captain Jack Sparrow, and it’s that one-two punch of divergent performances that I think will at least get him another Oscar nod, if not a win. To be honest, I can’t imagine anyone being better in any film this year than Johnny Depp is in FINDING NEVERLAND". -
"Возможно, это - самая нежная и тонкая работа, которую когда-либо представлял нам Депп; он так много говорит здесь одними глазами, или даже просто замирая. Это очень мягкая, сдержанная игра - полная противоположность прошлогоднему безумному пробегу по лезвию ножа в образе Капитана Джека Воробья. Именно абсолютная противоположность этих двух ролей по манере исполнения принесет Деппу, я думаю, по крайней мере еще одну номинацию на Оскар, если не самого Оскара. Честно говоря, я просто не могу вспомнить ни одного актера, сыгравшего лучше в этом году в любом из фильмов, чем Джонни Депп в фильме "Неверленд".

Текст статьи:

Прикрепленные файлы

 Neverland_1.doc ( 0 байт ) Кол-во скачиваний: 431

 

[Анна]

Иришка
Зачем ты это говоришь!! *кусает пальцы*

[Сольвейг]

Иришка, спасибо огромное :-) Как приятно читать такие доброжелательные строки :-)
По совокупности прочитанного и увиденного в трейлере я, если честно, стала ожидать бОльшего, чем вначале :-) может, потому, что сначала все было под завесой неясности с премьерой, с монтажом. Теперь осталось банально сказать "скорее бы премьера". ждем, очень-очень :-)

[Aredel]

Иришка
ОСКАР!!!!!!!ОСКАР!!!!!!!ОСКАР!!!!!! а вообще,честно говоря, Джонни играет намного лучше,чем на какую-то паршивую американскую статуэтку,из которой сделали такое шоу. Он выше всего этого.

[Иришка]

Оскар...

Яду мне, яду!!! Дату премьеры "Неверленда" перенесли!!! И знаете на когда? На 10 МАРТА!!!!
Ох...

[Eve]

Иришка
Это у нас?

[Иришка]

Eve

У нас: http://www.westvideo.ru/cinema/soon.asp

[Анна]

Кто посмел?!

[Kate]

Имхо все будет просто... до выхода фильма в прокат все русские фанаты JD и прочие желающие (-: уже посмотрят его на ДВД, а русские прокатчики соответственно не дополучат деньги.

[Avery]

Иришка
А мировая премьера - прежняя дата?? Если и ее отодвинули - прощай Оскар !!

[Avery]

Kate
Очень надеюсь, что все так и будет !!

[Иришка]

Avery

[Аэша]

НУ ПАЧИМУ?! УА-УА!!!
Фильм же хотели на Оскар выдвинуть... Это что же, осенью нам уже вообще ничего не светит?

[Аэша]

Мож наши пираты постараются? ну хоть какой-нить переводик?.. Пока до нас из Легиона будет идти... ДВД лицензионный выходит позже, чем начат показ... значительно. Вон Окно было в апреле, а ДВД вышло в июне... Я столько ждать не могу!!!

[Kate]

Аэша
"Не плачьте, сердце раня..." (с) (-:

И что нам "Легионы, цвета заката..."?
Уж нам ли не знать, какая страна самая пиратская в мире!

[Eve]

Всё это очень огорчительно. Какие такие факторы лишают нас удовольствия увидеть Неверлэнд осенью!!!!! Я зла!

[Иришка]

Я думаю, это связано со сроками проката в США, а может, наши "гении" решили премьеру прямо под Оскар подтянуть... Представляете - 27 февраля или 6 марта будет церемония, Джонни получит Оскара, и у нас народ валом повалит в кинотеатры...

[Avery]

Иришка

[Avery]

Ой, Иришка , контакт ! Интересно у нас получилось

[Eve]

Ой, не знаю, но мне кажется этот фильм мимо Оскара пройдет.

[Иришка]

Eve
Не знаю тоже... Сейчас в рассказе про Венецианский фестиваль про "Неверленд" даже не упомянули... Но то, что Джонни будут выдвигать, это точно.

ЗЫ. А, дошло до меня, чего премьеру отложили! Они название не могут перевести, и взяли тайм-аут!

Avery,
точно, контакт!

[Kate]

Иришка

[Иришка]

Kate
Да уж... Я тут сейчас подумала, кстати, что "Finding" не обязательно переводится как "В поисках". Ing-овая конструкция в английском не всегда обозначает временной фактор, это ведь еще и причастие - "найденный", "обретенный"... И отглагольное существительное тоже. Поэтому вполне можно было бы назвать фильм "Обретение чуда"...

[Kate]

Может в будущем наши прокатчики все таки всерьез займутся своим бизнесом и будут в своих решения учитывать мнения (официальных и неофициальных) фан-клубов и станут проводить предварительные просмотры и опросы... Так, как это делается на западе.

(-:::

[Avery]

Candy

[Сольвейг]

эх..какое огорчительное известие. может, у них какие-то проблемы с правами на прокат, или что? оталкдывать премьеру на такой большой срок...

Иришка, да, хорошая идея с "обретением". жаль, только, что нашим переводчикам она вряд ли в голову придет.
а вообще - ППКС Кейт.

[Сольвейг]

[Avery]

Кро Бум ждать ответа

[Иришка]

Крошка, отличная идея! Подождем...

Еще одна рецензия: http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=18388.

Довольно интересная, автор действительно считает фильм очень хорошим, называет его "теплым и веселым", очень хвалит Деппа и всех актеров, сам подход к этой истории - что бабушка детей (Джули Кристи) и жена Барри делают некоторые намеки относительно "эгоистической" природы интереса Барри к этой семье, однако сам Барри настолько невинен, что не понимает даже смысла этих обвинений...
По поводу Оскара здесь говорится, что фильм - безусловный номинант, однако очень уж "рассчитанный по Оскар" и весь из себя правильный, как был в свое время "Шоколад"... Критик обвиняет в этом студию "Мирамакс" (на которой и "Шоколад" снимался), и говорит о том, что эта некоторая слащавость, на его личный взгляд, помешала фильму из очень хорошего превратиться в "гениальный". Тем не менее, в хороших Оскаровских перспективах фильма критик уверен.

Вот весело - теперь мы увидим Оскаровскую церемонию раньше, чем сам фильм!