Пираты Карибского моря: На краю света, после премьеры Опции

[Satine]

Тут еще говорили про цитаты из Либертина, не подскажете где именно они были?

Да? Я заметила только "общий вид" Когда Джек находится в кабинете лорда Бэккета, стоя у портрета и держа трость, ну вылитый Рочестер!

[avoin]

Я всегда редко пишу, но много читаю ) почти как собака.
В общем, спасибо всем.
Убедилась в том, что надо идти и смотреть еще раза два как минимум.
И тогда мне тоже станет хорошо (а было не очень) ))

[Леди Жаворонок]

Кстати, я правильно поняла, что коронная фраза Бекетта - это цитата из "Крестного отца" - "Ничего личного, это бизнес"?

[Иришка]

Edelweiss
А где ты посмотрела оригинал?

[Леди Жаворонок]

И вот еще чего я не поняла. Почему Джонс так настаивал, что Калипсо надо убить? Решил, что она узнает, что он ее предал, и будет мстить? Так за каким тогда Вилли проболтался? Если бы ни это, она бы и не узнала, может быть.

[Edelweiss]

Кстати, я правильно поняла, что коронная фраза Бекетта - это цитата из "Крестного отца" - "Ничего личного, это бизнес"?

Кстати, а ведь верно!

Edelweiss
А где ты посмотрела оригинал?

Стыжусь, но на пиратке. Я, как честный гражданин, хотела в кино сходить, но не показывают ведь.

[Vera]

Edelweiss

Сегодня я посмотрела ПКМ-3 еще раз и в оригинале. Все было, как я и предполагала, т.е... мне понравилось

Как ты меня порадовала
Вот видишь, а ты сомневалась, что просмотр оригинала ничего не изменит в восприятии фильма Как я завидую, что ты настолько хорошо знаешь английский, что можешь смотреть фильмы в оригинале, мне, к сожалению, этого не дано.

[Edelweiss]

Vera

Как ты меня порадовала

Вот видишь, а ты сомневалась, что просмотр оригинала ничего не изменит в восприятии фильма

Нет, я в этом как раз не сомневалась, даже в рецензии заранее так написала.
Все равно неприятные моменты никуда не ушли, но фильм в моих глазах поднялся значительно выше, как и предполагалось. При этом от написанного ранее в отзыве я не отказываюсь, кроме редких пунков про Бэккета, например. В остальном - это тот же фильм с теми же недостатками, но понравился он мне больше. Вот в чем сила парадокса.

Как я завидую, что ты настолько хорошо знаешь английский, что можешь смотреть фильмы в оригинале, мне, к сожалению, этого не дано.

А с субтитрами? Я так раньше делала, пока не научилась понимать почти все на слух.

[Аэша]

Если посмотреть пару-тройку раз на русском, а потом на английском, субтитры не нужны абсолютно. Можно свободно наслаждаться интонациями и произношением. Субтитры же очень отвлекают на самом деле.

[Edelweiss]

Аэша
Ну, даже не знаю... Меня субы не отвлекают абсолютно, я успеваю и туда, и сюда посмотреть. По-моему, очень удобно.

[Zlaiy]

не знаю..говорили об этом или нет.
в общем, тот,кто дублировал Джека Ворбья..озучивал Вилли Вонка?

[mary]

Мне тоже так показалось, правда только в некоторых местах...

[Леди Жаворонок]

Кстати, я заметила, что в субтитрах перевод часто бывает точнее, чем то, что произносят дублеры.

[Олеся]

Леди Жаворонок

Почему Джонс так настаивал, что Калипсо надо убить? Решил, что она узнает, что он ее предал, и будет мстить? Так за каким тогда Вилли проболтался? Если бы ни это, она бы и не узнала, может быть.

Да. Он же ее "заключил" и по сути занял ее место.
Они хотели освободить Калипсо чтобы убрать Беккета, а Дейви Джонс на его стороне. Уилл и объяснил, что к чему))
Edelweiss
Замечательно, что хоть немного настроение улучшается)

[Colonel]

Я буду краток:

Понравилось:Несколько Джеков,Тайник Дэйви Джонса,БЕКЕТТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Непонравилось:Все остальное!!!

Ребят такое ощущение,что режиссер с оператором работали над фильмом первые пол часа,а остальное время за монтажем сидел "спецеффетчик",супервайзер.Ну сколько можно масштабных битв?Надоело...

За что я люблю третью часть,это за то что она заставила меня еще больше любить первую...

Господа заявляю официально:

Я не признаю сиквела и триквела,есть только одни ПКМ.

"Пираты Карибского Моря:Проклятие Черной Жемчужины"!

У меня все
ИМХО)

[Sonnete]

есть только одни ПКМ:
"Пираты Карибского Моря:Проклятие Черной Жемчужины"

С этим целиком и полностью согласна. Только к первой части ПКМ я могу относиться серъезно. Не потому что привыкла, а потому что только первая часть несет в себе определенную нагрузку, несмотря на отсутствие сюжета. В сиквелах просто тянут резину Но это тоже имхо.

[amores]

Я сегодня сходила в кино во второй раз. Знаете, мне понравилось гораздо больше, чем в первый раз. Я уже знала сюжет, и не приходилось напрягаться и запоминать, кто когда что сделал, взял и т.д. Конечно, все равно есть минусы, но в целом впечатления положительные.
А что за тайна Джека и Барбоссы, которые они не выдают?

[NB!]

Позволю возразить - никакой определенной нагрузки первая часть не несет
всерьез первый фильм воспринимать невозможно, равно как и второй, и третий
Певый был просто первым, разительно отличавшимся от основной массы кинопродукции на тот момент...
А вот по третьему - лично меня очень насмешили уместные и умелые пародии на многие американские фильмы, вестерны и мультики...Не говоря уже о самопародиях Деппа на самого себя в различных ролях...
Ну, а если провести еще и уместные аналогии с политситуэйшн в Украине, то особое удовольствие получаешь...
балдеж...

[Edelweiss]

а потому что только первая часть несет в себе определенную нагрузку, несмотря на отсутствие сюжета.

Отсутствие сюжета?!

[Лиззи]

Вот только пришла с кино..второй раз ходила...знаете,а мне все понравилось,и все понятно,рискну даже написать,что(ИМХО,конечно) 3-я часть мне нравится даже больше,чем первые две !Только одно непонятно-что за тайны у Барбоссы и Джека??

[amores]

А у кого-нибудь есть слова песни пиратов на английском и на русском?

[Анна]

nersesova
Леди Жаворонок
Спасибо за добрые слова. Написать и описать своё мнение несложно, а вот найти единомышленников, это, конечно, редкость и радость.

Инстинктивно следовать, да. Как Джек.

Я, собственно, внутри себя другими понятиями оперирую, а про дао написала для простоты восприятия. И, конечно, я не считаю Джека таким уж прямо последовательным даосом) у него это получается естественно, не-книжно.

Основная мысль моя в том, что Джек единственный из персонажей, имеющий последовательный позитивный духовный вектор. Как это ни странно и не глупо на первый взгляд. Его интерес нематериален и светел) это первое. Второе - само то, как Джек проживает жизнь, заставляет тех, кто находится рядом, задуматься о многом) он прекрасный учитель, который и учит, и учится сам, жизнь-в-движеньи-бесконечном.

Другие персонажи барахтаются и мечутся в сюжете оттого, что не видят главного. Их беда - ограниченность: у кого-то это гордость, у кого-то ложные идеалы, у кого-то разочарование. Джеку проще всех: то, что он ищет, и есть сама Жизнь. Хотя, возможно, он сам об этом и не знает

[Sonnete]

Отсутствие сюжета?!

Да, именно так. Развитие событий идет, но сюжета как такового, я не заметила

Первая часть и ее нагрузка...Да, громко сказала, признаю) Но. В первой части определенно присутствует последовательность. История началась в первой части - тогда же она и закончилась. История уже была завершена в первой части - все герои счастливы и добились своего, плохие мальчики убиты или наказаны. Какое там может быть продолжение? имхо

всерьез первый фильм воспринимать невозможно

Почему же невозможно?

[BasT@]

Да, мне тоже интересно! Что же там такого невосприимчивого? Мне все понравилось...

Сообщение отредактировал Анна - 30.05.2007 - 19:51

[Edelweiss]

А у кого-нибудь есть слова песни пиратов на английском и на русском?

Hoist the Colours High.

Yo, ho, haul together,
hoist the Colors high.
Heave ho,
thieves and beggars,
never shall we die.

The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her Bones.
The seas be ours
and by the powers
where we will well roam.

Yo, ho, haul together,
hoist the Colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never say we die.

Some men have died
and some are alive
and others sail on the sea
– with the keys to the cage...
and the Devil to pay
we lay to Fiddler's Green!

The bell has been raised
from it's watery grave...
Do you hear it's sepulchral tone?
We are a call to all,
pay head the squall
and turn your sail toward home!

Yo, ho, haul together,
hoist the Colors high...
Heave ho, thieves and beggars,
never say we die.

Корявый перевод на русский. Мой.

Поднимем флаги

Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднимем ввысь
Грянем все,
Воры и нищие,
Мы умереть не должны.

Король приказал
Королеву украсть
И в бренную плоть заточить.
Моря стали нашими,
И, черт нас возьми,
Скитаться мы будем но ним.

Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднимем ввысь.
Грянем все,
Воры и нищие,
Мы умереть не должны.

Из нас кто-то мертв,
А кто-то живет -
Другие моря бороздят.
С ключами от клетки
И Дьяволу платой
До Рая добраться хотят.

Поднялся клич
Из пучины морской.
Ты слышишь его мрачный звон?
Мы всех зовем
Прислушаться к ветру
И повернуть домой.

Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднимем ввысь.
Грянем все,
Воры и нищие,
Мы умереть не должны.

[Edelweiss]

Sonnete

Да, именно так. Развитие событий идет, но сюжета как такового, я не заметила

Сюжет бывает у любого фильма. А уж особенно - у приключенческого. Причем у такого рода фильмов сюжет должен быть особенно логичен и, что важно, ясен, иначе получится то, что мы имеем во второй и третьей частях - кашу.
Сюжет первого фильма, вот, пожалуйста. За десять (?) лет до начала действия маленькая девочка Элизабет Суонн, путешествующая с отцом-губернатором и капитаном Норрингтоном, видит корабль-призрак с черными парусами и обломки судна, которое он потопил. С воды спасают мальчика примерно ее возраста, Уильяма Тернера.
Десять лет спустя. Элизабет выросла и стала красавицей, Уилл работает в кузнице подмастерьем, оба питают друг к другу душевную склонность, невозможную из-за разницы в общественном положении. Отец Элизабет хочет, чтобы ее дочь вышла замуж за влюбленного в нее и уже командора Норрингтона, который за эти годы заметно продвинулся вверх по карьерной лестнице. Элизабет же тайком мечтает о милом и стеснительном мальчике Уилле.
Вскоре должна состояться церемония присвоения Норрингтону звания командора. Мы сразу понимаем, что Элизабет терпеть не может и эти церемонии, и тесные платья, и вообще, жизнь ее скучна и безрадостна. После церемонии уже новоиспеченный командор делает девушке предложение руки и сердца.
В этот чудный день случается и другое событие - в Порт прибывает пират по имени Джек Воробей... Продолжать?
Если не сюжет, то что это?

История началась в первой части - тогда же она и закончилась. История уже была завершена в первой части - все герои счастливы и добились своего, плохие мальчики убиты или наказаны. Какое там может быть продолжение? имхо

Да!

[Дара]

посмотрела тоже уже 2 раза.
Мне нравится фильм. Сюжет конечно немного запутан, но понятен...и Джек милый старина Джек...хвала Джонни...и спасибо сценаристам...они снова подхватили ту изюминку, которая привлекала зрителей в Джеке из первой части. (имхо разумеется)

[Муза]

Если еще кому нужны саунды, я их перезалила http://www.verzend.be/v/1091991/_1055_1080...1099_3.zip.html
Завтра утром иду на 3 просмотр, пусть только попробуют титры выключить!

[Викторина]

Вот....и я выскажусь.....прошу прощения может криво, может неоригинально, но....эмоции, сами понимаете)))

Итак, вот они, «Пираты Карибского Моря», покорившие всех нас раз и навсегда своим «Проклятьем «Чёрной жемчужины»». А также, нахальным Джеком-Воробьем, просоленным и свободным; трогательно-наивной Элизабет, губернаторской дочкой, резвящейся в одной ночной рубашке, среди полумертвых пиратов; изысканным капитаном Барбоссой, джентльменом и тем ещё проходимцем; отважным Уилом Тёрнером, который и кузнец, и искусный воин, да, вдобавок сам пират; и прочими неповторимыми, полюбившимися персонажами.

Потом была вторая часть, о которой рассказывать долго и неинтересно. Хочется поджать губы и пропустить этот шедевр кинематографа, сделать вид, будто и не смотрели его вовсе.

Но, так или иначе, звенящей успех первой и трескучий крах второй части заставили нас с нетерпением ждать последней, третий картины, чтобы уже, наконец, узнать, какую ноту она внесет в эту какофонию.

Ну вот. Дождались. Я бы даже сказала, доигрались…

После просмотра «ПКМ-3: На краю света» испытываешь невероятный коктейль чувств (да что я вам рассказываю, сами же знаете). Вот вроде бы был Джонни Депп, и было его достаточно, уж налюбоваться успели. Вот вроде и уплыл он в конце к горизонту, и удача вроде как при нём. И у Элизабет, нашей, Суонк, всё худо-бедно, но всё ж таки наладилось в личной жизни. И Уилл Тернер оказался широкоплечим, решительным и загорелым. И даже у Барбоссы на пару с зомби-обезьянкой появились перспективы (как-никак море свободно от Беккета, плавай-не хочу), но тут в памяти проплывают, как утопленники в сундук Дейви Джонса, тааакие моменты… Долго перечислять не буду, ну, сами знаете: мисс Суонк у руля и все пираты, готовые, словно дрессированные пудельки приносить ей тапочки; убитый симпатяга Норрингтон, так и не успевший толком исправиться; всякие плоские американизированные шуточки; эти сравнения «у кого труба длиннее», эх, товарищи, была бы я фрейдисткой…

И вот, выходишь из кинотеатра и с таким ужасом осознаешь, что даже из такого шикарного персонажа, как Джек Воробей, можно сделать невразумительного, хорошо принявшего на грудь, шизофреника. Ему, конечно, веришь, его, конечно, всё равно любишь (от старины Джека всё же многое осталось), но потрясающее ощущение где-то под ложечкой и желание отправляться на Карибы, чтобы искать пиратов и пить ром, появившееся после просмотра первой, прекраснейшей из частей, улетучивается, и остается только жалких выдох: «Ну…они же старались…»

[JanaJo]

...А мы тут в воскресенье собрались всей семьей....И что же ? Нас не пустили! Ибо рейтинг фильма - "детям до 12 низззя", а наследникам - всем троим вместе взятым пока что - 15 ... После моего пылкого разговора с администратором - я пыталась взять всю ответственность за последствия на себя, потерпев поражение от буквы закона - мы сдали билеты и поехали в другой кинотеатр. Там я уже стала " думать, как Джек" и додумалась до изящного хода, коим отвлекла внимание контроля "полиции нравов" и все *!* успешно проникли в заветный зал. Итак, мои впечатления второго раза ненамного отличались от первых - за исключением того, что при детЯх я, морщась, героически употребляла исключительно водичку, да и то изредка - ибо действо настолько увлекательно, что просто затягивает в этот круговорот событий - забываешь обо всем на свете, хочется только упиваться этим зрелищем, стараясь не упустить ни малейшего нюанса, найти новые визуальные вкусности и намеки, наслаждаться игрой любимого героя в любимый образ, не задумываясь при этом глубинно - что все это должно означать и есть ли во всем этом смысл. Не буду долго и пространно обсуждать глобальные проблемы сценария - не мне судить, тем более, что красота третьего фильма реабилитировала в моих глазах всю убогость второго, а если это помножить на уникальность первого - то с таким результатом можно жить. Красота неописуемая, театральная даже - как глубокомысленно заметил супруг * не зря я ему недавно подсунула книгу о театре барокко * - и правда, слишком роскошны кулисы , прямо само по себе напрашивается сравнение с барочными спешелэффектами - вздымающиеся до небес волны, величественно гибнущие корабли, летающие герои , морские чудовища.....Если честно, коробит меня дева морская....Богиня то бишь....Если по мне - учитывая опять же театральность происходящего, то она должна была бы, освободившись от бренного тела , превратиться во что - то совершенно противоположное себе - ну, в золотоволосую нимфу, бесплотную фею, эфемерное струящееся создание.....Супруг же заявил, что такое перевоплощение было бы расценено, как расистский намек ....Резонно, соглашусь ....
Капитан Барбосса - это непередаваемый кайф, просто восторг и умиление от каждой его реплики - особенно мимической . И знаете, кого он мне ужасно напомнил ? Евстигнеева!!! Эдакий профессор Преображенский, подавшийся со скуки * или от разочарования в новом режиме* в пиратские капитаны и нашедший, наконец, свое истинное призвание именно в этом. Бекетт....Сильнейшая мурашки-по -коже-от-ужаса аура, особенно, когда она оттеняется знойным темпераментом Джека - тут такая химия, что огого! " Они нашли друг друга"... Появления аккуратно застегнутого до элегантно завязанного шейного платка и чисто выбритого Бекетта, изящно пьющего чай с сахаром * сладкоежка, кстати - любви ему явно не хватает!* вызывают больше отвращения, чем виды хрестоматийного чудовища Джонса со всех сторон в любых ракурсах. И "воспарение" его в небытие под шквал орудий с этим легким прощальным движением - вскользь по перилам - оставь корабль, оставь надежду (с), взгляд уже нездешний - шедеврально...
Джек....Джек...Джек....И Джеки....все.....Огорчило явно чужое тело, к которому грубой насильственной компьютеризацией приклеили горячо любимую голову. С нежно любимым лицом. Фу. Кыш. (с)
А вот медленное и мучительное расслоение сознания человека, обреченного на искусственную несвободу при наличии всех , вроде бы, сопутствующих освобождению компонентов * команда из себя самого - ну, кто лучше выполнит свои же приказы! и - Корабль, как воплощение Мечты о Свободе* - показано просто мастерски. Респект исполнителю . Всем троим. Гы....
А теперь позвольте....*Очень тихо, почти шепотом...* Мне как то интересно стало - а что произойдет, когда Джек найдет Источник вечной жизни? Неужели все - таки рискнет искупаться? Или - после титров был намек, что он уже это сделал ? Это так, предположение. Я не курю.
Да, а на флаге, что поднял Джек над своей лодочкой, череп - с фенечкой! Заметили, поди ?