Пираты Карибского моря: На краю света, после премьеры Опции

[Esmira]

По губам отлично читается ЧТО она прокричала. М-да. Не романтично совершенно и не для формата форума. Эта, с позволения сказать речь, меня больше всего расстроила.

Нда? Если не для форума - пришли мне в личку... Мне интересно....
мне певой фразой отчетливо слышиться "на фиг все!"

[Апельсиновое счастье]

мне певой фразой отчетливо слышиться "на фиг все

Ага, только по-английски. Сплошная матерщина разгневанной (не богиня она, вообще-то) нимфы. Мат не интересно переписывать.

[Esmira]

Ага, только по-английски. Сплошная матерщина разгневанной (не богиня она, вообще-то) нимфы. Мат не интересно переписывать.

Ой ну я оч. сильно сомневаюсь, что там мат! Дисней все-таки...

[Desert Island]

А вот у меня третья часть, похоже, вышла в лидеры
Вчера смотрела Пиратов по DVD с друзьями. Кстати, очень качественный пиратский диск попался, разве что постскриптум вырезали.

И вот я смотрела и думала, что мне просто ОЧЕНЬ нравится. Не могу сказать, что все. НЕ нравится "облизывание", "эротическая" сцена (конкретно не нравится нога в сапоге, да и зачем было показывать девушку частями), спич Киры.
Очень тронуло, как Барбоса кормил Джека орешком, с такой любовью... Жалко, что мы не увидели Любви между Уиллом и Лизой

Кое-что непонятно. Но из непонятного раздражает только одно - зачем Дейви Джонс был в тазике.
В остальном фильм очень позитивный. Мне очень нравится финал, такой неоднозначный... Нисколько не обидно за Джека, уж кого-кого, а ЕГО никогда не будет жалко, и никогда не будет за него обидно. Он всегда остается собой, и всегда получает удовольствие от самого процесса, и какие тут к черту результаты! Разве в этом дело? Результаты придут, когда будет время. А нет - так и не надо, жизнь и без того прекрасна!!!

Вобщем, полюбила я третий фильм еще больше, чем первый. Мне нравится, что он заряжает отличным настроением, держит в напряжении даже при повторном просмотре. Очень много красивых моментов. Как классно летал Джек, какой красивый Уилл в конце... Мне нравится этот Мир, в котором происходят чудеса, в котором нет ничего невозможного. От первого фильма не было такого впечатления параллельной реальности. Мне нравится видеть родные лица, и еще я благодарна создателям фильма за то, что в третью часть они выбрали лучшие моменты из первой и обыграли их в новых обстоятельствах. Прекрасный юмор, классный сюжет, все очень красиво! А если еще учесть, сколько это удовольствие продолжается по времени, то это же вообще замечатьельно!!!

P.S. приснился мне вчера сон, что я смотрю третью часть с мамой. А мама не смотрела ни первую, ни вторую. И вот она меня спрашивает: "А что это за сундук такой, за которым все бегают?". И я начинаю ей объяснять. И вдруг просыпаюсь и слышу голос бабушки: "С кем это ты там разговариваешь?". Значит, я даже во сне на эту тему рассуждала, хотя я обычно молчу, когда сплю Забавно...

[Natty]

Что прокричала Калипсо - неизвестно...
Угу... вспоминается Шрек 3 и фраза "Я беременна".

Угу. Крабами... Разойдись, сейчас рожу!..

По губам, к сожалению, отлично читается ЧТО она прокричала.

Апельсиновое счастье
Интересно... и если так, то действительно не смешно.
А я там и губ-то не видела, одни ноги...

[Edelweiss]

Esmira

Ну да... степень идиотизма конкретно в этой сцене безумно велика! Но в целом Норри в 3 фильме значительно лучше вышел, чем во втором.. это точно!

В визуальном плане и последней сцене с Кирой - однозначно.
Мне вообще не нравится сюжет для Норрингтона ни во втором, ни в третьем фильме. И там, и там есть положительные моменты, но в целом - жуть. Никогда не поверю, что человек вроде Норри мог бы опуститься до такого состояния, как во втором фильме. Он бы скорее застрелился, как положено человеку чести. С другой стороны, мне понравилось, что в итоге козырь оказался в его руках, эффектно он его выложил на стол Бэккету в финале.

Мне Кира и Орли понравились "местами" =))

А мне вот Орли везде понравился. Растет в актерском плане, учится у мастеров, виден прогресс. Молодец.
А вот Кира только деградирует, имхо. На заре карьеры она играла лучше и искренней. Для Лизаветы в этой серии был не такой уж дурной сценарий, впрочем, как и во второй, сыграть его можно было в разы лучше. По-моему, чтобы изобразить сильную духом девушку, вовсе не обязательно выпячивать челюсть и говорить сквозь зубы. Сразу вспоминается Ромола Гарай из "Мэри Брайнт", у нее там тоже была роль женщины-лидера. Сыграно потрясающе убедительно, причем только глазами. Ни зубы она не скалила, ни щелкунчика не изображала, и ей веришь куда больше.

Допустим Кира оченно понравилась в сцене "смерти папы"

А мне вот не понравилось. Вроде и сыграно нормально, но, во-первых, ее визгливый голос убил мне все впечатление от потуг на актерскую игру, во-вторых, я ей не очень поверила.

А насчет любви... Тот самый "мскренний поцелуй" Норрингтона... - вот это любовь! Класс!

Да, тут и Девенпорт, и Кира - однозначно молодцы. Лучшая игра Киры за весь фильм. Она очень хорошо изобразила смешение чувств, когда просила Норрингтона бежать с ней, да и поцелуй - видно, что она его не любит, но она все же отвечает, из сострадания. Отличная сцена. Про игру Девенпорта я вообще молчу

Апельсиновое счастье

мне певой фразой отчетливо слышиться "на фиг все

Ага, только по-английски. Сплошная матерщина разгневанной (не богиня она, вообще-то) нимфы. Мат не интересно переписывать.

А можно все-таки в личку? Очень прошу! Сама расшифровать не смогла, а интересно же.

[Анна]

Esmira

Мне Кира и Орли понравились "местами" =))

Между ними нет никакой "химии". Лучше бы они ненавидели друг друга, чем это равнодушие и такая "любовь". Второй вариант - им так и велели играть, никакосово, то есть, режиссёр не был заинтересован в любовной, романтической ноте фильма.
Экшн-экшн-экшн.

Edelweiss

Мне вообще не нравится сюжет для Норрингтона ни во втором, ни в третьем фильме. И там, и там есть положительные моменты, но в целом - жуть. Никогда не поверю, что человек вроде Норри мог бы опуститься до такого состояния, как во втором фильме.

Да я вот тоже Сейчас в обсуждениях проталкивают идею о логичности его поведения, но мне это не нравится. Мне вообще этим не нравится сюжет в целом - он слишком логичен) на первый взгляд, не придерёшься, на второй это вызывает (вот у меня) отторжение. Все, как в клетке. Ужасно прямолинейно. Особенно это в третьей части прёт. Да, всё объяснили, всё понятно. Это сюда, это туда, это, как оказалось, упало с третьей полки, это положим на вторую. А меня не радует) бракованный воздушный шарик оказался!

[Апельсиновое счастье]

Ой ну я оч. сильно сомневаюсь, что там мат! Дисней все-таки...

Ну, во-первых в Америке несколько иное восприятие мата, а во-вторых звук размыт - думаю, что имеется ввиду, что она не на человеческом языке в принципе говорит. Грубо говоря матушку поминала не Калипсо, а Наоми Харрис. Я не думаю, что там каждое слово блещет, просто глаз наметан на эту артикуляцию.

А можно все-таки в личку? Очень прошу! Сама расшифровать не смогла, а интересно же.

Когда-то, когда снимались "17 мгновений весны", актерам пришлось ждать консультанта из КГБ до 3 часов ночи. Снималась сцена собрания у Шеленберга, которая в фильме идет без оригинального звука. Табаков на съемках крыл, почем свет, всю съемочную команду за организацию рабочего графика с абсолютно серьезным лицом. Это я к чему, к тому, что Наоми явно достали, вот и кричала она, литературно выражаясь: "Ешь вашу мышь! А не пойти ли вам в пень?" - дальше идут ноги.
А может она просто только таким образом может приобщиться к священной ярости берсерков? ))

[Edelweiss]

Анна

Да я вот тоже Сейчас в обсуждениях проталкивают идею о логичности его поведения, но мне это не нравится. Мне вообще этим не нравится сюжет в целом - он слишком логичен) на первый взгляд, не придерёшься, на второй это вызывает (вот у меня) отторжение. Все, как в клетке. Ужасно прямолинейно. Особенно это в третьей части прёт. Да, всё объяснили, всё понятно. Это сюда, это туда, это, как оказалось, упало с третьей полки, это положим на вторую. А меня не радует) бракованный воздушный шарик оказался!

Ну, не знаю даже. Наверное, там все логично, но лично я так запуталась в том, что понакрутили сценаристы, что уже вообще ничего не понимаю.
Например, до меня до сих пор не дошло, откуда Уилл брал трупы на ЧЖ? Если они остались после схватки с солдатами Бэккета, то почему их сразу не выкинули за борт, а оставили гнить на палубе? Бред какой-то.
Не понимаю плана Джека, точнее, не все в нем понимаю. Зачем он вывел пиратов на битву? Ведь ясно, что сделке с Бэккетом он не доверял. А если он просто хотел оказаться у Джонса, то зачем вернулся на ЧЖ? Чтобы полетать на канатах через мачту с помощью пушки? Ведь Бэккет и так бы его туда сдал. Либо на ЛГ, либо предателем в пиратскую крепость.
Также нелогично извращение над Норрингтоном.
И я уже молчу про легенду с ЛГ и 10-ю годами. Особенно с объяснениями сценаристов, чьи цитаты разбирали на экслере. Ребята сами не поняли, что написали.

Апельсиновое счастье

Ну, во-первых в Америке несколько иное восприятие мата

Хм, почему иное? По-моему, такое же, просто у нас эти слова имеют более интересную историю и очень караются церковью по причине той же самой истории. В остальном - смысл тот же.
В любом случае, в рейтинге PG-13 мата быть не должно.

Это я к чему, к тому, что Наоми явно достали, вот и кричала она, литературно выражаясь: "Ешь вашу мыш! А не пойти ли вам в пень?" - дальше идут ноги.

[Апельсиновое счастье]

В любом случае, в рейтинге PG-13 мата быть не должно.

На мой взляд тоже, но в этой категории у них может быть все что угодно, это как у нас в фильмах про войну, может например звучать "едрить твою налево".

[Леди Жаворонок]

Честно говоря, после "Баггеров" я в этом смысле уже ничему тут не удивляюсь)))

[Edelweiss]

На мой взляд тоже, но в этой категории у них может быть все что угодно, это как у нас в фильмах про войну, может например звучать "едрить твою налево".

Ну, едрить твою налево - это таки не mother f**ker.

Честно говоря, после "Баггеров" я в этом смысле уже ничему тут не удивляюсь)))

А что такое с баггерами? Солидный термин

[Анна]

Edelweiss
Для меня неувязок нету нету вопросов по ходу событий. Я в целом всё воспринимаю.

А если он просто хотел оказаться у Джонса, то зачем вернулся на ЧЖ? Чтобы полетать на канатах через мачту с помощью пушки? Ведь Бэккет и так бы его туда сдал.

Чтобы быть в центре событий) для скорости)) даже я, если бы я была в заточении во время битвы, не засиживалась бы, ожидая решения своей судьбы переменчивыми командирами что уж о Джеке говорить.

"Полётов" и впрямь много, я тоже писала об этом. Что делать: атракцион есть атракцион.

Меня эти мелочи не занимают, любую из них можно объяснить, и легче от этого не станет. :-) Я считаю, что ПКМ-3 не кино, а атракцион. :-) Как шоу фильм прекрасен, ярок, пышен, все дела. А мне нужно не это, в принципе. Мне некого там пожалеть (опять я со своей жалостью, надоела)), понимаете? Нету места и времени для вздоха полной грудью, нету морского аромата, нету дружбы, даже героика, и то какая-то сомнительная. Но никто не обязан мои ожидания оправдывать) так что ругать ЭТО я не стану - нечестно как-то. А хвалить тоже не могу, если только с оговорками, со скидками "на возраст". Одно хорошо - у них нету и каких-то потуг на другое. В своём жанре они вполне органичны и прекрасны.

Экшн экшн экшн!

[Иришка]

Апельсиновое счастье
Абсолютно согласна с твоей трактовкой речи освобожденной Калипсо. Как сказано в Упрощенном сценарии об этой сцене: "Уж послала так послала. Это от души".

Edelweiss

И я уже молчу про легенду с ЛГ и 10-ю годами. Особенно с объяснениями сценаристов, чьи цитаты разбирали на экслере. Ребята сами не поняли, что написали.

Опять эти сценаристы пустились реноме своей халтуре создавать! Не могу уже сдерживаться. А здесь эти цитаты привести нельзя?

Кстати - веселый момент был на недавней церемонии MTV (в четыре темы это напишу). Когда вручали приз ПКМ, Брукхаймер поблагодарил Джонни, подвел его к микрофону и прошипел ему на ухо - "а ты поблагодари сценаристов". На Зоне все это слышали. После чего Джонни, как послушный мальчик, произнес: "Спасибо всем. Тед и Терри, вы проделали большую работу".

[Леди Жаворонок]

А что такое с баггерами? Солидный термин

Эээ... Гм... У меня в старом советском толстенном бумажном словаре слово bugger имеет один единственный перевод, причем, такой, который я процитировать на этом форуме не решусь

Брукхаймер поблагодарил Джонни, подвел его к микрофону и прошипел ему на ухо - "а ты поблагодари сценаристов". На Зоне все это слышали. После чего Джонни, как послушный мальчик, произнес: "Спасибо всем. Тед и Терри, вы проделали большую работу".

Слов нет!!!....

[Edelweiss]

Чтобы быть в центре событий) для скорости))

Я считаю, что ПКМ-3 не кино, а атракцион. :-)

Разве что. Но логики в этом все равно нет.

ППКС.

[Nikromashka]

Леди Жаворонок
процитируй в личку)))

[Edelweiss]

Иришка

Опять эти сценаристы пустились реноме своей халтуре создавать! Не могу уже сдерживаться. А здесь эти цитаты привести нельзя?

К сожалению, там тред на 50 страниц, а я уже не помню, где это было. Но "я укажу суть". Суть была в том, что Уилл тогда, в сценке после титров, как оказалось, навсегда вернулся домой. Проклятие пало, потому что Лиза его верно ждала и встретила милого у поро... на берегу моря.
А мы-то думали...

После чего Джонни, как послушный мальчик, произнес: "Спасибо всем. Тед и Терри, вы проделали большую работу".

Надеюсь, он хотя бы улыбнулся?

Эээ... Гм... У меня в старом советском толстенном бумажном словаре слово bugger имеет один единственный перевод, причем, такой, который я процитировать на этом форуме не решусь

Ну, тогда я решусь. Содомит, педераст. А что в этом такого? Медицинский термин, есть в толковых словарях. Приличное слово.

[Nikromashka]

Edelweiss
Спасибочки за объяснение!!!

[Апельсиновое счастье]

К сожалению, там тред на 50 страниц, а я уже не помню, где это было. Но "я укажу суть". Суть была в том, что Уилл тогда, в сценке после титров, как оказалось, навсегда вернулся домой. Проклятие пало, потому что Лиза его верно ждала и встретила милого у поро... на берегу моря.

М-да. А как догадаться до этого? Надо выпускать "пиратов" с комментариями. Но вообще-то они бы договорились между собой проклятие Летучего Голландца или договор между Дейви Джонсом и Калипсо имело суть.

[Леди Жаворонок]

Ну, тогда я решусь. Содомит, педераст. А что в этом такого? Медицинский термин, есть в толковых словарях. Приличное слово.

Слово, конечно, приличное... Но не знаю, может, это разница минталитетов, но я не представляю, чтобы у нас в детском фильме кто-то "педерастами" ругался)))))))))))))

[Edelweiss]

Edelweiss
Спасибочки за объяснение!!!

Не за что

Ну, тогда я решусь. Содомит, педераст. А что в этом такого? Медицинский термин, есть в толковых словарях. Приличное слово.

Слово, конечно, приличное... Но не знаю, может, это разница минталитетов, но я не представляю, чтобы у нас в детском фильме кто-то "педерастами" ругался)))))))))))))

Так фильм не детский, а для подростов от 13 лет. До 13 - на страх и риск родителей. Не знаю про разницу менталитетов, но в 13 лет я не только про содомитов знала, как, думаю, и другие. Так что, имхо, нормально все.

М-да. А как догадаться до этого? Надо выпускать "пиратов" с комментариями. Но вообще-то они бы договорились между собой проклятие Летучего Голландца или договор между Дейви Джонсом и Калипсо имело суть.

Да сценаристы этой своей речовкой вообще все карты спутали. Потому как - если только 10 лет ждать, то зачем такую трагедь развели? И говорили ясно и не раз, что плавать придется именно вечность?

[Анна]

Edelweiss
Леди Жаворонок
С Яндекса:

4) что-л. неприятное, нежелательное; неприятность

This dark was a true bugger. — Темнота была сущим наказанием.

Да сценаристы этой своей речовкой вообще все карты спутали.

На это они мастера, мастера)) ребята выдумывают прямо по ходу речи))

[Леди Жаворонок]

Edelweiss
Просто, либо уже фильм детский, либо нет. Если детский, то, ИМХО, баггерам там все-таки не место))) Не зависимо от того, знают о них дети или нет.
А если не детский, то тогда что удивляться "посылу" из уст Калипсо?)))))

Анна
Но все-таки, согласись, слово более чем двусмысленное)))

[Edelweiss]

Анна

4) что-л. неприятное, нежелательное; неприятность

А я думала он в прямом смысле Уилли приложил.

На это они мастера, мастера)) ребята выдумывают прямо по ходу речи))

Это точно

[Esmira]

А мне вот не понравилось. Вроде и сыграно нормально, но, во-первых, ее визгливый голос убил мне все впечатление от потуг на актерскую игру, во-вторых, я ей не очень поверила.

Вот за эту сцену я готова биться!
*и снова пеняют на Кирину дублершу...*

Да, тут и Девенпорт, и Кира - однозначно молодцы. Лучшая игра Киры за весь фильм. Она очень хорошо изобразила смешение чувств, когда просила Норрингтона бежать с ней, да и поцелуй - видно, что она его не любит, но она все же отвечает, из сострадания. Отличная сцена. Про игру Девенпорта я вообще молчу

тут сошлись =))

Анна

Между ними нет никакой "химии". Лучше бы они ненавидели друг друга, чем это равнодушие и такая "любовь". Второй вариант - им так и велели играть, никакосово, то есть, режиссёр не был заинтересован в любовной, романтической ноте фильма.

Я тут не имела ввиду "любовную линию" ))

Апельсиновое счастье

Ну, во-первых в Америке несколько иное восприятие мата, а во-вторых звук размыт - думаю, что имеется ввиду, что она не на человеческом языке в принципе говорит. Грубо говоря матушку поминала не Калипсо, а Наоми Харрис. Я не думаю, что там каждое слово блещет, просто глаз наметан на эту артикуляцию.

ну у меня не наметан...

[Edelweiss]

Леди Жаворонок

Просто, либо уже фильм детский, либо нет. Если детский, то, ИМХО, баггерам там все-таки не место))) Не зависимо от того, знают о них дети или нет.

А кто сказал, что фильм детский? У него рейтинг, опять же, PG-13.

А если не детский, то тогда что удивляться "посылу" из уст Калипсо?)))))

Ну, лично я пересмотрела и не увидела там посыла. Просто какие-то заклинания она орала.

Esmira

Вот за эту сцену я готова биться!

*достает надувную шпагу* Давай!

*и снова пеняют на Кирину дублершу...*

Кэп, ты считаешь, что я настолько не в себе? Я пеняю лично Киру, ее дублерша куда менее визглива.

[Esmira]

Esmira

Вот за эту сцену я готова биться!

*достает надувную шпагу* Давай!

*и снова пеняют на Кирину дублершу...*

Кэп, ты считаешь, что я настолько не в себе? Я пеняю лично Киру, ее дублерша куда менее визглива.

*достает свою "образную" саблю...*
*С ВОТ ТАКИМИ глазами* а где ты уже успела Кмру в оригинале услышать?

И потом... по-моему, сцена действительно классно отработана!
Я понимаю, что я слишком люблю плакать в кинотеатрах (и в этот раз плакала, даже над погибшим Кракеном) но и тут я плакала! Надрывно.... хорошо же... Я действительно сочувствовала героям...

[Satine]

Вот за это я дала бы Джонни(Джеку) Оскара :
"Дорогуша, это лодочка. Мой корабль бесподобен и горд, и он чуть ли не огромен, и он…уплыл.
Да, я врал тебе. Нет, я тебя не люблю. Конечно, оно тебя толстит. Я никогда не был в Брюсселе. Слово кровожадный надо произносить через жэ. Между прочим, нет, я не знаю Колумба, но я люблю клумбы. Но всё это меркнет и бледнеет в сравнении с тем фактом, что у меня опять увели мой корабль! Смекаете? "

[Nikromashka]

Satine
ППКС!!!!Мне так нравится эта фраза!!!!!!!