 Чарли и шоколадная фабрика, После премьеры... |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
|
 25.10.2005 - 13:36
Сообщение
#381
|
||
 Магнат  Группа: Пользователи Сообщений: 2390 Регистрация: 17.09.2005 - 09:00 Из: The Factory. Пользователь №: 520  |
ППКС на все сто! Добро пожаловать к нам Эльза ! -------------------- "With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying."J.D.
|
||
 |
 
|
||
|
25.10.2005 - 14:22
Сообщение
#382
|
||
 Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Ой, спасибо...
 Я вообще Джонни давно знаю, "Аризонский сон" у меня еще с незапамятных времен лежит... Но, хотя он (ДД) мне нравился, как артист, такого вот восторженного шока восхищения не было, - ну так, симпатичный мальчик, и все вроде бы... артист хороший... Хотя... привираю. Когда "Сонную лощину" посмотрела - вот тогда было восхищение от констебля Крейна. Просто прелесть со своими научными заморочками и боязнью пауков. Там он - ну чудо. А вот мистер Вилли Вонка... ухх. Меня он восхитил своим явным "ароматом другого мира". Сразу чувствуется, что он из какого-то иного измерения. Всем чувствуется - и своей странной инфантильностью, своим искаженным представлением о мире, о том, что такое хорошо и что такое плохо... Собственно, за то и ценю Бартона - и Деппа, которые так здорово воплощают эту странную и притягательную атмосферу. -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
25.10.2005 - 15:55
Сообщение
#383
|
||
 Знаток и поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 1045 Регистрация: 6.07.2005 - 20:21 Из: Terra Incognito Пользователь №: 470 |
Ну и зря! По мне, так в кинотеатре впечатление складывается более полным... Я сейчас не только о фильмах с Джонни говорю... Ну это ИМХО конечно! А так, добро пожаловать к нам!  -------------------- ...так кто ж ты, наконец?
- Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо... Гете. "Фауст" |
||
|
|
|
||
|
25.10.2005 - 16:22
Сообщение
#384
|
||||||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Да нет, все проще. Просто денег не было, потому и ассоциация с Чарли Баккетом. А так - да, коненчо, кто спорит. В кинотеатре фильм смотреть куда лучше. И впечатление, и звук... Если будет еще раз идти, обязателно все силы приложу, чтобы сходить и посмотреть на большом экране.
Очень рада таким теплым словам!!! 
-------------------- Подписи не будет.
|
||||||
|
|
|
||||||
|
25.10.2005 - 23:56
Сообщение
#385
|
||
 люблю слушать звезды Группа: Пользователи Сообщений: 678 Регистрация: 27.05.2005 - 19:32 Из: астероид Б-612 Пользователь №: 426 |
Эльза
Привет! Но в кинотеатр можно было и на дневной сеанс сходить, очень даже недорого. -------------------- А солнце сделает последнюю попытку растопить лед, и может быть льдинки вновь обратятся в воду… Сольвейг
Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. "Маленький принц" |
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 09:22
Сообщение
#386
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Лейла, да... теперь сожалею - жутко.
 Правда, я на время дневный сеансов работаю, так что... Остается надеяться на повтор.LiNiDoLLa, пасибки.  Долго выбирала, и вот... результат трудов.Вчера, кстати, пересматривала (в очередной раз, хех...) ЧиШФ, наслаждалась игрой Деппа. Как проработан образ-то! Если внимателно смотреть, замечаются такие милые подробности в игре... даже нет, не в игре, а в самом Вилли Вонке, в его характере. Мне кажется, очень цельный образ получился (что бы там ни говорили всяческие злопыхатели и критиканы), и образ этот цельный именно своей противоречивостью. -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 11:29
Сообщение
#387
|
||
|
Магнат Группа: Пользователи Сообщений: 2390 Регистрация: 17.09.2005 - 09:00 Из: The Factory. Пользователь №: 520 |
Я этот фильм уже сбилась со счету сколько раз смотрела, и кажедый раз получаю массу удовольствия от просмотра!
Мне даже мама недавно сказала, что я говорю как он (почти с теми же интонациями) на что я ответила "Это неправда". И произнеся эту фразу подумала, что возможно мама в чем-то права оказалась. 
-------------------- "With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying."J.D.
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 12:18
Сообщение
#388
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
представляю себе такую капризную Вонковскую интонацию - "Это неправда!"
Я только в ту пятницу фильм посмотрела, поэтому у меня еще все впереди. Я еще и сестру тяну туда же... она тоже от Вилли Вонки в восторге. Так что сидим на пару, делимся впечатлениями, обсуждаем. О, кстати - у меня есть несколько вопросов непосредственно по этому фильму. Никто не подскажет, где их лучше задать - прямо в этой теме, или же пошарить по каким-то интервью? Вопросы касаются событий фильма и отчасти съемок... -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 12:22
Сообщение
#389
|
||
|
Магнат Группа: Пользователи Сообщений: 2390 Регистрация: 17.09.2005 - 09:00 Из: The Factory. Пользователь №: 520 |
Наверное кидай тут, а там видно будет...
-------------------- "With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying."J.D.
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 13:18
Сообщение
#390
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Отлично...
Значит, вопросы такие. Я в английском... как бы это помягче... не сильна, поэтому - это что, какая-то игра слов с "hair cream" (цех, мимо которого проплывают)? "Волосатые ириски" - это понятно, там все объясняется. А это? Дальше. Есть какая-то игра слов в английском названии "сладкая вата", "сахарная вата" и "овечья шерсть", "розовая овца", или что-то еще? Явно напрашивается вывод, что здесь что-то нечисто именно на уровне названий. Далее. Не могу понять - в сцене, когда Вонка-старший с зеркальцем зубы младшему смотрит - это муляж, или Деппу в горло камеру запихнули? Вроде все как живое шевелится, а с другой стороны - а ну как артист эту камеру проглотит? Может, компьютерная графика? Вот... Если кто знает, скажите. Пасиб.
-------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 13:24
Сообщение
#391
|
||
 ироничная стерва Группа: Пользователи Сообщений: 945 Регистрация: 6.10.2005 - 16:10 Из: s e c r e t d r e a m s Пользователь №: 549 |
Это волосатые сливки, в книге такое было. А про камеру - меня тоже этот вопрос мучает, но по-моему, там всё было настоящим.
-------------------- Нет ничего более временного, чем постоянное. Тогда как временное всегда торопится стать постоянным. ©
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 13:29
Сообщение
#392
|
||
 Up and out Группа: Пользователи Сообщений: 131 Регистрация: 7.10.2005 - 14:29 Из: Москва Пользователь №: 553 |
Эльза
В английском варианте это звучит так: -What do you use hair cream for? -To lock in moisture! что в переводе: -Для чего вам волосяной крем? -Он увлажняет/удерживает влагу! А наш перевод мягко говоря не совсем точный. -------------------- Candy doesn't have to have a point. That's why it's candy.
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 14:17
Сообщение
#393
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Myssis, спасибо. С переводом действительно проблемы, но там ведь старались слова по размеру подгонять, чтобы дубляж получился... Так что буду ждать англ. версии.
Вот и мне кажется все до боли настоящим. Но тогда - нифига же себе, извините за эмоции! Вот это экстремальное кино!!! ЗЫ. Кто-нибудь может кинуть ссылку на интервью Бартона/Элфмана/Деппа о Шоколадной фабрике? Очень-очень обяжете... -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 14:29
Сообщение
#394
|
||||||
 люблю... Группа: Пользователи Сообщений: 2966 Регистрация: 1.12.2004 - 18:38 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 266 |
Думается, имелся в виду крем для волос... Вовсе не съедобный...
 ИМХО компьютерные технологии...
-------------------- Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
|
||||||
|
|
|
||||||
|
26.10.2005 - 14:35
Сообщение
#395
|
||
|
Up and out Группа: Пользователи Сообщений: 131 Регистрация: 7.10.2005 - 14:29 Из: Москва Пользователь №: 553 |
Natty
Я тоже так поняла. Имеется ввиду что-то вроде кондиционера для волос К тому же, Вонка отвечая на вопрос так ручкой свои волосы потрогал умилительно
-------------------- Candy doesn't have to have a point. That's why it's candy.
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 15:18
Сообщение
#396
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Вот-вот. Нечто такое было в этом жесте - издевательски-кокетливое.  Вот что меня интересует очень сильно - судя по разнообразным переходам настроения Вонки, по всяким мелким интонациям, жестам и пр., можно прийти к выводу, что это - вполне цельный характер. Обычно в таком случае удается логически вычислить о человеке очень многое. Можно ли из разрозненных кусочков поведения и интонаций блистательного мистера Вонки составить себе более подробное впечатление о его характере, привычках и нравах? (вопрос так, скорее более риторический...) -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 18:58
Сообщение
#397
|
||
|
Знаток и поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 1045 Регистрация: 6.07.2005 - 20:21 Из: Terra Incognito Пользователь №: 470 |
Нет, лично я думаю, что это компьютерная графика... Даже если предположить, что это чей-то рот, то врядли, потому что ТАКИХ хороших, ровных и белых зубов быть не может не у кого на мой взгляд... Все равно, хоть маленький, да изъян... Ну и уж совсем невероятно предполагать, что это рот Джонни, потому что зная о его бурной молодости, пристрастию к курению, и т.д. - вряд ли он мог сохранить такие хорошие зубы... ну белые всмысле... -------------------- ...так кто ж ты, наконец?
- Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо... Гете. "Фауст" |
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 19:53
Сообщение
#398
|
||
 :: Moony :: Группа: Пользователи Сообщений: 386 Регистрация: 4.09.2005 - 11:15 Из: Москва Пользователь №: 509 |
А я думаю, просто муляж такой. Пластиковый или резиновый, ну из чего там маски для всяких монстриков делают ))
Не рот Дожнни, это точно ( ) , ну а для компьютерной графики слишком натурально )
-------------------- "In a world filled with hate, we must still dare to hope . In a world filled with anger, we must still dare to comfort . In a world filled with despair, we must still dare to dream . In a world filled with destruct, we must still dare to believe ." ~ MJ
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 20:44
Сообщение
#399
|
||
 Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Водила сегодня на фильм родственников, и сама посмотрела с удовольствием.
Больше всего понравилась реакция зала. Смотрели в Киноцентре, в зале несколько человек, в основном, взрослые. Так вот, больше всего радовались и ржали дяденьки - они тащились от Вонкиного ехидства. Когда дали свет, я обернулась и стала разглядывать зал. Пара девушек так и вышли, приплясывая под песенку. А два дядьки в центре зала всё сидели и смотрели на экран, блаженно улыбаясь. Ужасно приятно, вот она, волшебная сила искусства! Малышня, выйдя из зала, живо обсуждала домик Чарли и как они там живут теперь на Фабрике. -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 21:14
Сообщение
#400
|
||
 Гуру Группа: Администраторы Сообщений: 6035 Регистрация: 17.03.2004 - 12:26 Из: in love Пользователь №: 3 |
Анна - о, да, зал реагирует очень весело!
Кстати говоря, когда мы с форумом ходили, то кажется к нашему смеху тоже присоединялся по большей части мужской хохот. Видать, чем-то им этот ехидный товарищ близок. а по выходу из кино я тоже танцевала =) |
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 22:34
Сообщение
#401
|
||
 Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
Анна
Угу, я тоже замечала, что у этого фильма основная адресная аудитория - мужская (и вообще, у Джонни большинство поклонников - мужчины, по крайней мере, у нас. Только они на форумах высказываться стесняются ). Видели бы вы, что у нас на работе делается! Бежит по коридору взрослый мужчина, 42 года (он, правда, художник у нас), говорит другу: "У меня новый постер Джонь-Деппа!" Второй (которому уже 50) говорит: "Где???" И они сворачивают со своих основных трудовых маршрутов и удаляются к художнику в комнату восхищаться постером. А я с менторским видом вскидываю брови - типа, что за увлечения в рабочее время... 
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 22:55
Сообщение
#402
|
||
 deeppswooner Группа: Модераторы Сообщений: 5659 Регистрация: 28.10.2004 - 02:14 Из: Мурманск Пользователь №: 240 |
Иришка
Забавно. Я тоже замечала, что он многим мужчинам нравится. Я нашла себе тоже единомышленника в возрасте 38 лет. Мы даже договорились фильмами обмениваться.
-------------------- "Держи крепко, отпускай легко." (с) У. Черчиль.
|
||
|
|
|
||
|
26.10.2005 - 23:11
Сообщение
#403
|
||||
|
Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
Эльза
Добро пожаловать! Да, похоже, Джонни в очередной раз создал абсолютно автономный, цельный, живой персонаж. Все его "автономные люди" достоверны вплоть до мельчайших деталей, и ты, имхо, совершенно верно говоришь о том, что зрители вполне могут не только считать Вонку вполне реальным человеком, но и думать, что они могут узнать о нем больше, если понаблюдают за ним подольше... Все - каждый жест, гримаска, поворот головы - все до мельчайших подробностей продумано, все работает на создание единого целого. Это, наверное, одна из характерных черт актерского дарования Джонни.
Загляни вот сюда, в тему "Статьи, статейки, интервью" - там выкладывалась куча интервью и переводов, которые Депп и Бартон давали на пресс-конференции по "Шоколадной фабрике" в Нассау в конце июня этого года. |
||||
|
|
|
||||
|
27.10.2005 - 09:46
Сообщение
#404
|
||
|
Up and out Группа: Пользователи Сообщений: 131 Регистрация: 7.10.2005 - 14:29 Из: Москва Пользователь №: 553 |
Я заметила, что мужчины делятся на тех, кто им восхищается (но не особенно это выражает) и тех кто просто не понимает его. В моем случает получилось так, что мой будущий муж несколько лет назад познакомил меня с творчеством Джонни (он его любимый актер) в то время как я знать не знала ДД. Он буквально заставил меня посмотреть пару фильмов, после которых я  Про шоко фабрику он узнал первым увидев плакаты на кинотеатрах и сказал мне, что я просто сойду с ума когда увижу это. Так оно и вышло Очень многие смотрят фильмы не интересуясь кто в них играет. Я однажды услышала от своего знакомого такую фразу: "Тот актер который играет в Эдварде, Сонной лощине и Фабрике - один и тот же человек? Никогда бы не подумал..."
-------------------- Candy doesn't have to have a point. That's why it's candy.
|
||
|
|
|
||
|
27.10.2005 - 11:40
Сообщение
#405
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
eLiza
Иришка Myssis  Да. Таланту все покорны, так сказать. Кто понимает, конечно.  Вонка - неописуемый. Меня особенно очаровала его походка, полный сюр. Да и человек он хороший. -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
27.10.2005 - 11:59
Сообщение
#406
|
||
 Миледь Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 |
...Вот чего мне стррррааашно здесь не хватает- так это " реакции зала", которую вы все описываете.....
 Я, когда смотрела в кино со своими "старшими", была чуть ли не единственная "живая", как то реагирующая на происходящее действо.... Даже неудобно было, я стала нервно оглядываться, ища "поддержки", которой просто не последовало...Не знаю, чем это объяснить...."характер нордический, выдержанный", наверное. удивительно даже то. что никакой рекламы фильму даже в центральном кинотеатре не было-только анонс.... и, как уже на нем. форуме обсуждалось, этот фильм-не для немецкой публики......не знаю, как там остальная Европа, но мне кажется, что в Англии или Франции отношение было совсем другим...жаль, что " насмешливый северный ветер" занес меня 14 лет назад именно в эту страну.... жду выхода dvd у нас, чтобы насладиться , наконец "без оглядки"....... 
-------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|
|
||
|
27.10.2005 - 12:17
Сообщение
#407
|
||||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
- я тоже думаю, что муляж. Качественный и правдоподобный.
ППКС! Походка у него потрясающая - наполовину танец, наполовину выпендреж. А эти его реакции - как он реально вздрагивает, когда что-то происходит! То есть понятно, что он в общем-то все запланировал, и все идет по плану, но когда что-то действительно случается - он, похоже, испытывает определенный шок. По крайней мере, когда Виолетта превращается, он так реалистично прячется куда-то вглубь, что возникает впечатлеине - он по-быстрому смылся в заранее припасенный люк. Или эта его боязнь всего маленького и мелкого, - когда Виолетта неожиданно кидается его обнимать? А когда Тиви-старший проносит мимо маленького Майка, он вообще взвизгивает! (если это, конечно, не добавка нашего актера, который дублировал). Вчера обратила внимание, что Вонка бегает по фабрике, погруженный в свои мысли, т.е. только до определенной степени обращает внимание на происходящее. Иначе как он смог бы забыть, сколько детей осталось? Когда Майка понесли в "тянутель тянучек", он так рассеянно спросил: сколько еще детей осталось? - явно был погружен в свои мысли. Про столкновения с лифтом я уже не говорю...
-------------------- Подписи не будет.
|
||||
|
|
|
||||
|
27.10.2005 - 12:33
Сообщение
#408
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
janajo
И на Августа Глупа не реагировали?  И дети тихо сидели??
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
27.10.2005 - 12:53
Сообщение
#409
|
||
|
Миледь Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 |
Анна ....и дети тихо сидели, и на Августа-только пошушукались....
-------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|
|
||
|
27.10.2005 - 12:57
Сообщение
#410
|
||
|
Up and out Группа: Пользователи Сообщений: 131 Регистрация: 7.10.2005 - 14:29 Из: Москва Пользователь №: 553 |
Мне кажется, что для Вонки в конечном счете значение имеет именно выбор достойного наследника. -------------------- Candy doesn't have to have a point. That's why it's candy.
|
||
|
|
|
||
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 10.09.2025 - 06:19 |
