Цитата(Мопсик @ 6.08.2006 - 20:08) [snapback]147835[/snapback]
Edelweiss Очень хорошо! Просто замечательно. Особенно мне понравилось: "Даже каннибалы были дружелюбнее.."!
Только не очень понимаю смысл последней аватарки. Она означает: "Я извиняюсь, что не пират"? Нет, по-другому явно. Переведи, плз!
Спасибо!
Обычно всем больше нравится "О Джек, ты почистил сапоги!"
(видимо люди не любят нападки на Лизу)
А последняя переводится вроде "Мне не стыдно. Я пират."